Forum Fantastikindia

Je sais pas si quelqu'un en a deja parlé (ou si c'est une bonne idée tout court...) mais je voulais ouvrir ce topic pour tout les petits defauts de nos films...

OMKARA : Le plus visible, c'est dans la chanson "Beedi", les joueurs derrière Bipasha, personnellement je n'entend ni synthé, ni guitare...

Parineeta : C'est un petit spoiler mais bon, ça vous donnera l'envie de le voir... Quand le courant est coupé, et que Vidya prend le telephone... Personnellement, j'trouve ça un peu gros, pas d'electricité, pas de telephone normalement...

Dus : (oui je sais, chef-d'oeuvre) L'une des premières scènes, où Shilpa et la troupe se battent contre des vilains-pas-beau-bouh!, ils auraient du mieux coordonnés les cascades... Y'en a un qui bouge avant même d'avoir pris le coup dans la tête... Et je ne parle pas des ficelles que l'on voit quand ils volent dans les airs...

Vous en avez d'autres?

Dans Saathiya à la fin quand Rani est sur le lit, les soit disant blessure qu'elle a ne sont pas du tout réaliste, on voit trop que la colel s'est déséchée et que les fausses cicatrices sont en train de se décoller avec la chaleur loll
Dans l'original tamoul c'est beaucoup mieux fait!  :cool:

Ca reprend dans l'ancien forum "les invraisemblances"...

Ouais dans Saathiya, c'est même pas crédible les blessures!

Citation de: "Queeny"pas d'electricité, pas de telephone normalement...

Ça n'a absolument aucun rapport, la porteuse du téléphone en 24volts n'est pas fourni par le réseau électrique. ;-)

Citation de: "Suraj974"Dans Saathiya à la fin quand Rani est sur le lit, les soit disant blessure qu'elle a ne sont pas du tout réaliste, on voit trop que la colel s'est déséchée et que les fausses cicatrices sont en train de se décoller avec la chaleur loll
Dans l'original tamoul c'est beaucoup mieux fait!  :cool:

on dirait qu'elle a un vieux chewing gum collé sur le visage  :?

dus est un GROS raté dans sa totalité.

Citation de: "Meldon"

Citation de: "Queeny"pas d'electricité, pas de telephone normalement...

Ça n'a absolument aucun rapport, la porteuse du téléphone en 24volts n'est pas fourni par le réseau électrique. ;-)

Rah... *shit*

Citationdus est un GROS raté dans sa totalité.

Non les chansons sont bien  :mrgreen:

Dans Dosti, le jeune Karan porte un pyjama des Indestructibles...  Un anachronisme assez flagrant.

Citation de: "worya"Dans Dosti, le jeune Karan porte un pyjama des Indestructibles...  Un anachronisme assez flagrant.

tiens...en parlant d'anachronisme dans le flash-back de Veer-Zaara, je trouve les jeans de Srk (qui lui vont à merveille par ailleurs :cool: ) un peu trop fashion... :?

Citation de: "worya"Dans Dosti, le jeune Karan porte un pyjama des Indestructibles...  Un anachronisme assez flagrant.

Je comprends pas pourquoi le pyjama Les Indestructibles est un anachronisme flagrant ? Le film est censé se passer y a plusieurs années ? (ca fait longtemps que j'ai vu le film donc je me rappelle plus trop)

Je dirai dans tous les Bolly (ou presque) : à chaque fois qu'il y a un acteur qui joue d'un instrument de musique (surtout de la guitarre), il ne joue pas correctement et en tant que "musicienne" c'est révoltant  :x

Citation de: "Samya"Je dirai dans tous les Bolly (ou presque) : à chaque fois qu'il y a un acteur qui joue d'un instrument de musique (surtout de la guitarre), il ne joue pas correctement et en tant que "musicienne" c'est révoltant  :x

oui j'ai pu remarquer ça egalement et surtout dans un film où c'est flagrant : Mohabbatein (j'ai failli pleurer tellement ça faisait faux et comme je suis musicienne aussi aie aie aie) . Comment Sharukh Khan joue du violon et meme les autres instrumlents, c'est atroce !!!!

Citation de: "jawadsoprano"

Citation de: "worya"Dans Dosti, le jeune Karan porte un pyjama des Indestructibles...  Un anachronisme assez flagrant.

Je comprends pas pourquoi le pyjama Les Indestructibles est un anachronisme flagrant ? Le film est censé se passer y a plusieurs années ? (ca fait longtemps que j'ai vu le film donc je me rappelle plus trop)

Ouais, c'est le JEUNE Karan, c'est bizarre... C'est quand genre il se plonge dans ses souvenirs, et à son époque le dessin animé n'existait pas encore!!

Moi je dirai la totalité du film DUS en dehors de la chanson titre que j'adore (exemple réussit du mix sons indiens et de pure ragga Dancehall avec quelques rimes rap foireuses cela dit en passant)

Mais il y'a dans le film the scène  :shock:

Je précise l'histoire tout de même: empêcher un terroriste de faire sauter un stade de foot au Canada. Pour ce : faire laisser tomber les biscotos de Shwarzy ou Stallone et prenez les flic les plus sexy de Mumbaï. Parce que les gens ont oublié mais dans la même veine que Dhoom en 2004, il y'a eu Dus en 2005 (toujours avec lil'B) ou comment les indiens réinterprète la cool attitude des policiers casse-coup des films US. Là aussi ralenti à gogo, une Esha Deol plus "sert à rien" que jamais et une idée de départ qui se traduit encore une fois en un mauvais film. Ah, et je précise qu'en allant au Canada cette équipe choc de policiers indiens composés de lil'B et Zayed Khan (cherchez l'intrus) tombe comme de par hasard sur un policier canadien d'origine indienne, Suniel Shetty, qui parle hindi (comme on dit... WTF ???)

La scène incriminée GROS SPOILER

lil'B est ds un avion avec une bombe et Esha Deol (j'ai bien dis une bombe... ET Esha Deol). Il parle avec Sanjay Dutt qui a empêché le terroriste de se barrer entre temps au sol. Lil'B explique à Dutt que pour sauver ses pauvres canadiens là en bas, il doit se crasher dans ce petit lac au milieu d'une zone pavillonaire. Bon là on pleure nous... Esha tilte pas d'un cil à côté parce qu'elle va crever avec "themanofherlife", mais nous à côté on se dit WTF ??? Et le pilote automatique ???
Sanjay Dutt est plus pragmatique puisqu'il dit à lil'B qu'il considère comme son fils:" Arre Beta te fais pas chier, laisse tomber l'avion et casse-toi "

Comment un policier peut-il encourager un autre policier à mettre en danger la vie de personnes innocentes ??? Là en bas qui risquent de se recevoir un avion sur le crâne (vu que lil'B sait piloter mais ne connaît pas le pilote automatique) WTF ???

Fin du SPOILER

j'ai encore du mal à croire que des gens aient pu aimer autre chose que les ralentis et le look so fresh so clean des acteurs. Plus classy que Dhoom en tout cas. Dhoom a créé un nouveau genre que Dus n'a fait que perpétué: le slow motion masala !

Citation de: "worya"

Citation de: "jawadsoprano"

Citation de: "worya"Dans Dosti, le jeune Karan porte un pyjama des Indestructibles...  Un anachronisme assez flagrant.

Je comprends pas pourquoi le pyjama Les Indestructibles est un anachronisme flagrant ? Le film est censé se passer y a plusieurs années ? (ca fait longtemps que j'ai vu le film donc je me rappelle plus trop)

Ouais, c'est le JEUNE Karan, c'est bizarre... C'est quand genre il se plonge dans ses souvenirs, et à son époque le dessin animé n'existait pas encore!!

Ah ok wai c'est vrai alors l'anachronisme est flagrant.  :lol:

Dans Dhoom: Le dos de Lil'b prend feu, puis un officier de police vient a sa rescousse en éteignant le feu. Et bien sûr a la suite de cela sa veste est restée intacte. :cool:

Citation de: "BeBo"Dans Dhoom: Le dos de Lil'b prend feu, puis un officier de police vient a sa rescousse en éteignant le feu. Et bien sûr a la suite de cela sa veste est restée intacte. :cool:

Mais t'as pas compris c'est un clin d'oeil aux James Bond... il fait plein de truc salissant, et tout, et tout, et pis après, son costume est toujours tiré à 4 épingles comme s'il venait de le faire repasser PTDR   :IB211:  :IB214:

Citation de: "worya"Dans Dosti, le jeune Karan porte un pyjama des Indestructibles...  Un anachronisme assez flagrant.

Dans le même genre c'est dans KKHH ça me fait toujours rire ...
En cours lorsqu'ils sont censée étudier roméo et juliette (génial déjà le cours qui dure 3 min et on demande uniquement à SRK, Rani et Kajol de répondre à " c'est quoi l'amour " :lol: ), On voit une affiche du film Roméo et juliette sorti vers 97/98.

KKHH est sorti en 98 mais les années d'universités sont censées se dérouler environ 10 ans avant, donc fin des années 80.

Dans le même genre, K3G. Entre avant et après Big B a la même voiture avec la même immatriculation.

Ca c'est parce qu'il dépense trop avec ses hélicos, il a plus les moyens de changer de voiture après !

Citation de: "Meldon"Dans le même genre, K3G. Entre avant et après Big B a la même voiture avec la même immatriculation.

Lool, c'est marrant j'y avais pas fait gaffe à ça!

Dans le genre "grosses incohérences" :
Dans Chalte, Chalte, lors de la séquence chantée "Suno na" : SRK et Rani sont censés être à Mykonos, alors qu'on voit des vues d'Athènes (l'Akodomia, soit la BN grecque)
Autre incohérence : SRK pour faire plaisir à Rani, décide de louer une voiture pour aller de Mykonos à Athènes, or Mykonos est une île !!!  ::) ::) ::) (Il fait comment pour conduire sur l'eau???), en revanche, c'est amusant de l'entendre dire à la loueuse de voiture "Efkaristo, efkristo" (désolée, j'ai pas de clavier grec).

Je déterre ce sujet des oubliettes pour poster deux nouvelles incohérences qui m'ont frappée dans Mujhse dosti karoge.

1) l'échange de mail à une époque censée se dérouler 15 ans avant l'époque de l'histoire du film. Disons que lorsque les protagoniste sont adultes, on est dans les années 2000 (film sorti en 2002), l'échange de mail se déroulerait donc vers les années 1987, c'est très fort  :clap: :clap: :clap: Ils écrivaient sur quoi? Des vieux Asmtrad? Ils font fort pour avoir l'internet alors qu'il n'était encore qu'un petit réseau confidentiel  ;) ;)

2) L'église où Raj se rend compte que le véritable auteur des lettres est Pooja est censée se trouver en Angleterre (lors de la visite de Pooja à Londres). C'est une église catholique de style baroque, avec décoration typique de la contre-réforme. C'est très fort aussi de trouver une église catholique de style baroque en pays anglican!!!  (j'avoue que ça saute moins aux yeux que les e-mails dans les années 80).

Citation de: Didi le 04 Janvier 2009 à 16:09:58
l'échange de mail se déroulerait donc vers les années 1987, c'est très fort

je ne connais pas le film mais étaient-ils étudiants dans une université américaine? car je crois que les e-mails et les newsgroups ont débuté vers 1985 dans les université américaine.

Honnêtement, l'église c'est pas une bourde à mon humble avis (le film est produit par la plus grosse et sérieuse maison de prod' indienne !) mais une simple convention commerciale : pour le spectateur indien lambda, c'est une église et c'est tout. C'est comme dans Hum Tum du même réal, je crois que c'est là où une scène censée se dérouler à Paris nous fait croiser des figurants parlant le français avec un fort accent hollandais (une autre séquence du film a été effectivement tournée en Hollande), y'a d'autres films avec des figurants qui n'ont pas le bon accent français...

Autre "bourde consciente" qui n'est qu'une convention jubilatoire : la guitare électrique qui fonctionne électriquement même sans être branchée (parce que le câble c'est pas photogénique), le meilleur exemple étant K3G, pendant l'intro instrumentale d'une chanson dans une rue anglaise où Hrithik s'empare d'une guitare...

Dans le genre "raté mais bon peu importe, ça nous gâche pas le film", je me dis qu'un jour j'arriverai à comprendre la chronologie de Mohabbatein. Parce que c'est à la fois l'automne, le Holi et la Saint-Valentin, va falloir m'expliquer  :mrgreen:

Non non, dans MDK ils ne sont pas étudiants dans les universités américaines... qui plus la petite écrit ses mails sur un IMac bleu turquoise  :mrgreen:.

Ce soir j'ai revu (ok, re re re re re re re re revu) Lagaan, et le petit passage qui me fait toujours tiquer (outre la chanson en anglais, mais rien à voir), c'est quand Elizabeth arrive sur le champ pour aider les fermiers, elle parle hindi et surtout les comprends, tout ça grâce à de longs cours, qui ont durés... une nuit  :mrgreen:

Oui, c'est vrai, le beau imac boule bleu turquoise, c'est top pour les années 80 alors qu'à l'époque, on avait des mastodontes  :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:

Pour Hum tum, pareil, ça m'avait choqué les belles façades de maisons flamandes en briques rouges pour une scène censée se dérouler à Paris et l'accent néerlandais des figurants!
C'est clair que pour le spectateur lambda indien, ça ne fait aucune différence, c'est juste exotique et qu'importe que l'on aille de Mykonos à Athènes en voiture!
Pour l'église, c'est sûr que pour le rendu visuel, le style baroque surchargé (et encore dans l'église MDK, ça reste assez sobre c'est du baroque flamand, la prochaine fois, il faudrait qu'ils essaient le baroque napolitain ou le baroque andalou, beaucoup plus rococo) passe mieux que le style dépouillé anglican.

C'est vrai que la séquence d'Hum Tum censée se dérouler à Paris ne tient pas la route une seconde, particulièrement le moment où Karan reconnait Rhéa au café qu'elle demande à l'hôtesse dans un... train de banlieue (trop cool, c'est sur quelle ligne ?). Mais bon, le spectateur indien n'y aura vu que du feu !
Une séquence mémorable par contre, celle du combat, vers la fin de Dilwale dulhania le jayenge, où les bruitages ne sont pas syncros avec le mouvement : le coup part, on entend le bruit avec une demi-seconde de décalage :lol:... Amusant...

Citation de: Cécile le 09 Janvier 2009 à 19:13:34
Une séquence mémorable par contre, celle du combat, vers la fin de Dilwale dulhania le jayenge, où les bruitages ne sont pas syncros avec le mouvement : le coup part, on entend le bruit avec une demi-seconde de décalage :lol:... Amusant...

Non mais ça c'est normal, avec la vitesse de la lumière plus rapide que celle du son, tout ça... :whistle: :mrgreen:

Bien sûr, le combat dans DDLJ ! A l'époque j'ai eu peur que tous les films d'action Bolly étaient comme ça (c'est en fait un poil mieux  :lol:).

Un gros raté dans Rock on. Pour la dernière chanson, Arjun Rampal, censé jouer de la guitare électrique, fait tout son numéro sur scène avec la guitare débranchée  :lol: :lol: :lol:

Je n'avais pas remarqué, mais je me souviens qu'il y a le même raté dans K3G, quand Hrithik joue quelques notes de guitare électrique dans la rue.

Ah, je n'avais pas fait attention dans K3G.
C'est quand même curieux qu'ils ne s'en rendent pas compte au montage  8| 8| ou que ça ne leur vienne pas à l'esprit quand ils sont en train de tourner.

Ben en fait une guitare électrique peut très bien ne pas avoir de fil visible, si on utilise un émetteur... parce que contrairement à une croyance répandue par des images humoristiques ou des cartoons où l'on voit des toons s'électrocuter en touchant une guitare (:mrgreen:), c'est pas un câble électrique qui sort d'une guitare, mais un fil audio comme celui d'un casque ou d'écouteurs ! Il est juste plus gros :)

Ce qui me choque le plus dans ce genre ce scènes, c'est plutôt qu'ils ne font aucun effort pour simuler avec un minimum de crédibilité le mouvement des mains sur le manche, etc. :sweat:

A mon tour de remonter le thread  ;)

Dans Dil To Pagal Hai, Ajay fait une surprise à Pooja. "Viens avec moi en promenade en avion, tout près d'ici, on sera rentré le soir-même, tu pourras faire du shopping" :


Ni une ni deux, ils sautent dans le petit mono-moteur au départ de Mumbai, qui atterrit ...


à Europa-Park (frontière franco-allemande, à coté de Strasbourg), pour chanter la chanson-titre :


Etrangement, Rahul et Nisha ne sont pas très loin, à Baden-Baden :


et le soir venu, comme promis, ils reprennent le petit coucou qui les ramène à la maison :


L'engin fantastique a fait 19 000 km dans la journée  :lol:

Ah, le coucou d'Akshay qui fait 19 000 km en une journée, c'est presque aussi fort que la voiture qui roule sur l'eau pour aller de Mykonos à Athènes  :D :D :D :D :D

Un autre petit raté tiré d'un film récent (et aussi l'occasion de montrer de jolies photos je l'avoue :crazy: 

Dans Mere Brother Ki Dulhan (http://www.fantastikindia.fr/site/Mere-Brother-Ki-Dulhan), Kush rencontre les parents de Dimple pour négocier le mariage de son frère. A sa vue,


il en fait tomber sa tasse de thé, qui pourrait l'en blâmer ?


La belle l'emmène alors dans la salle de bain pour se nettoyer. Ses boucles d'oreille en sont transformées :


Mais de retour devant ses parents, quelques minutes plus tard, les anciennes reprennent leur ravissante place :

Dans Hum Dil De Chuke Sanam, ils vont en Italie et c'est tourné à Budapest. Bon, d'accord vu d'Asie, c'est pas très loin...

Quel talent ces mécaniciens de New-Dehli  :)

Dans Chak De India (http://www.fantastikindia.fr/site/Chak-De-India), l'entraineur et ces deux assistants vont déjeuner au McDonalds. Une voiture blanche est garée devant avec une grise à sa gauche, et un jeune couple déguste son plateau sur le capot.


Cette voiture blanche n'est pas en très bon état, le pneu avant droit est sérieusement dégonflé; et si on y regarde de plus près, son pare-brise est tout fissuré :


L'équipe de hockey féminine arrive, et de jeunes bon-à-rien manquent de respect aux filles. Elles vont leur apprendre la politesse (cette image n'est pas nécessaire mais Vidya est vraiment charmante ;)


Un des voyous passe par dessus la rambarde. Bizarrement, le pare-brise est déjà abimé,


mais quand il s'écrase sur la capot, il achève de le ruiner.


Il faut croire que le Carglass local est ultra-efficace, parce malgré la bagarre générale, le pare-brise est changé en moins de 30s. La voiture grise est partie, peut-être de peur de la voir abimée par la furia féminine.


Une minute après, la voiture grise est revenue se garer et la voiture blanche est comme neuve. Le McDonalds, lui, il est détruit.

Ce n'est pas un raté, mais un clin d'oeil  ;)

Dans Kuch Kuch Hota Hai (http://www.fantastikindia.fr/site/Kuch-Kuch-Hota-Hai), une méchante fille couvre de quolibets la malheureuse Anjali qui a fait tant d'efforts pour plaire à son Rahul :


Avec sa casquette sur les marches de l'université :


Par un suprême hasard, on la retrouve inchangée dans la foule du Neelam Show, 10 ans plus tard,


cette fois-ci en train de participer à l'humiliation publique de la fameuse Suparna :


Il s'agissait de Farah Khan qui était venue faire deux petites apparitions, la seconde avec Nikhil Advani (assistant-réalisateur sur le film).

Ah j'avais reconnu Farah tout de suite !  :mrgreen:

Citation de: Sam le 12 Février 2012 à 20:12:19
Ah j'avais reconnu Farah tout de suite !  :mrgreen:

Arg, moi qui pensais que j'étais tout seul à l'avoir vu :ouch: et puis je viens de voir que c'est même sur la page Wikipedia de Farah :sorry:

Alors pour me faire pardonner, voici toutes les apparitions de Farah dans un film de cinéma d'après Wikipedia :

En danseuse en 1987 dans Jalwa :

En briseuse de coeur dans KKHH en 1998 (une de ses deux apparitions, l'autre étant l'objet de mon "raté") :

Cliente au restaurant de la famille Kapur dans Kal Ho Naa No en 2003 :

Au générique de fin de Main Hoon Na en 2004 - j'adore ses génériques :dance:

Toujours au générique de fin d'OSO en 2007 (et bien sûr aussi au tout début du film dans le public) :

Une courte apparition pour une conférence de presse dans Jaane Kahan Se Aayi Hai en 2010 :

Toujours en 2010 en tant qu'actrice dans Khichdi: The Movie (rôle court cependant) :

Et enfin, au générique de Tees Maar Khan, encore en 2010 :

Elle a un petit peu pris au cours des 25 dernières années :) Mais bon, les triplets, ça doit pas aider ...

Dis donc dans la photo du restaurant de Kal Ho Naa Ho, en face de Farah, c'est Karan non ? Je crois reconnaître son port de tête et ses cheveux...  :lol:
( Au fait je ne regarde pas sur Wikipedia  ;))

Comme certains sont partis ils n'ont pas fini ...

bientôt après les changements de lieu ils évoqueront les changements de tenue peut-être  :crazy: ...

ce que vous appelez "petits ratés" moi j'appelle ça une license de style et il y en a dans chaque film
c'est inhérent à ce cinema, ça en fait en partie son charme

what is the problem ?  :roll:

Citation de: Sam le 13 Février 2012 à 05:27:53
Dis donc dans la photo du restaurant de Kal Ho Naa Ho, en face de Farah, c'est Karan non ? Je crois reconnaître son port de tête et ses cheveux...  :lol:

Tu as peut-être bien raison  :) J'épluche le bluray dès ce soir. Dans mon souvenir, si on le voit distinctement, c'est vraiment subliminal...

Citation de: jaamunaa le 13 Février 2012 à 06:11:57
Comme certains sont partis ils n'ont pas fini ...

bientôt après les changements de lieu ils évoqueront les changements de tenue peut-être  :crazy: ...

ce que vous appelez "petits ratés" moi j'appelle ça une license de style et il y en a dans chaque film
c'est inhérent à ce cinema, ça en fait en partie son charme

what is the problem ?  :roll:

Il n'y a aucun problème, c'est juste rigolo et ça n'enlève rien à la qualité des films. Dans la plupart des cas, c'est totalement invisible et on ne s'en rend pas compte. Par exemple, je n'ai jamais été en Grèce moi, alors le passage en ferry de Mykonos à Athènes, il ne m'avait pas frappé  :mrgreen:

A part les chansons, où les incohérences sont volontaires la plupart du temps, les petits ratés me semblent plutôt rares, surtout en comparaison du cinéma américain qui les accumule.

Citation de: jaamunaa le 13 Février 2012 à 06:11:57
Comme certains sont partis ils n'ont pas fini ...

bientôt après les changements de lieu ils évoqueront les changements de tenue peut-être  :crazy: ...

ce que vous appelez "petits ratés" moi j'appelle ça une license de style et il y en a dans chaque film
c'est inhérent à ce cinema, ça en fait en partie son charme

what is the problem ?  :roll:

Pourquoi tant d'agressivité? J'ai l'impression que tu te méprends :
1) ce que Mel appelle les "ratés" par exemple pour les boucles d'oreilles de Katrina dans MBKD ou la voiture dans Chak de India, c'est ce que l'on appelle un "faux raccord", ce type de raté n'est pas spécifique au cinéma indien, il y a d'ailleurs une émission sur allociné qui s'amuse à traquer les faux raccords sur tous les films.
2) Ensuite, on a bien intégré les changements "spatio-temporels", les codes de changements de teneus, etc. typique de la cinématographie indienne, c'est aussi un peu pour cela que l'on aime le cinéma indien par exemple savoir que par le fantasme on peut partir de Delhi pour se trouver projeté d'un coup aux pieds des Pyramides de Gizeh (KKKG), ça fait partie du code cinématographique. C'est là où je placerai ce que tu appelles les licences de style.
3) Autre chose, c'est d'intégrer sciemment certaines erreurs aux scénarios : par exemple le fait d'aller de Mykonos à Athènes en voiture, là, on n'est plus dans le rêve, dans le fantasme, on est carrément dans l'erreur, il n'y a plus ni licence de style, ni faux raccord. Cette erreur lorsqu'on a une idée approximative de la géographie passe inaperçue, en revanche, elle peut faire sourire lorsque tu sais que Mykonos est une île et qu'il n'y a aucun moyen d'aller à Athènes en voiture. Là non plus ce n'est pas l'apanage du cinéma indien : dans Knight and days, avec Tom Cruise et Cameron Diaz, il y a une scène d'action censée se dérouler à Séville (Sud de l'Espagne), mais mettant en scène la tradition des courses de taureaux de Pamplune (au nord de l'Espagne, à peu près à 1000 Km de Séville). Pour le spectateur lambda, cela ne change rien, pour un spectateur espagnol, c'est risible.

+1 Didi

Mel : j'ai revu la scène (au ralenti même) et on ne voit pas plus qu'un bout de joue  :lol:. Ça pourrait être Karan ou pas, j'ai quand même l'impression que c'est lui.

Citation de: Sam le 13 Février 2012 à 20:26:26
+1 Didi

Mel : j'ai revu la scène (au ralenti même) et on ne voit pas plus qu'un bout de joue  :lol:. Ça pourrait être Karan ou pas, j'ai quand même l'impression que c'est lui.

J'ai bien regardé aussi... c'est l'échec mais j'ai aussi bien l'impression que c'est lui.

Spécialement pour toi Sam, je tente un petit truc que les modérateurs pourront effacer si j'ai dérogé trop gravement aux règles du forum. D'avance pardon, mais ça a l'air de marcher... Ok, pas avec un Ipad ou un Iphone mais bon  :P

Dans la vidéo suivante, il y a un petit raté, saurez-vous le voir ?


Réponse : le casque accroché au sac d'Amar, il change de place tout seul.  ;)

J'ai choisi cette séquence parce que je l'adore, et si j'avais noté ce film j'aurais mis 11 ou 12/10, peut-être même plus...

Citation de: Didi le 13 Février 2012 à 16:49:45

Citation de: jaamunaa le 13 Février 2012 à 06:11:57
Comme certains sont partis ils n'ont pas fini ...

bientôt après les changements de lieu ils évoqueront les changements de tenue peut-être  :crazy: ...

ce que vous appelez "petits ratés" moi j'appelle ça une license de style et il y en a dans chaque film
c'est inhérent à ce cinema, ça en fait en partie son charme

what is the problem ?  :roll:

Pourquoi tant d'agressivité? J'ai l'impression que tu te méprends :
1) ce que Mel appelle les "ratés" par exemple pour les boucles d'oreilles de Katrina dans MBKD ou la voiture dans Chak de India, c'est ce que l'on appelle un "faux raccord", ce type de raté n'est pas spécifique au cinéma indien, il y a d'ailleurs une émission sur allociné qui s'amuse à traquer les faux raccords sur tous les films.
2) Ensuite, on a bien intégré les changements "spatio-temporels", les codes de changements de teneus, etc. typique de la cinématographie indienne, c'est aussi un peu pour cela que l'on aime le cinéma indien par exemple savoir que par le fantasme on peut partir de Delhi pour se trouver projeté d'un coup aux pieds des Pyramides de Gizeh (KKKG), ça fait partie du code cinématographique. C'est là où je placerai ce que tu appelles les licences de style.
3) Autre chose, c'est d'intégrer sciemment certaines erreurs aux scénarios : par exemple le fait d'aller de Mykonos à Athènes en voiture, là, on n'est plus dans le rêve, dans le fantasme, on est carrément dans l'erreur, il n'y a plus ni licence de style, ni faux raccord. Cette erreur lorsqu'on a une idée approximative de la géographie passe inaperçue, en revanche, elle peut faire sourire lorsque tu sais que Mykonos est une île et qu'il n'y a aucun moyen d'aller à Athènes en voiture. Là non plus ce n'est pas l'apanage du cinéma indien : dans Knight and days, avec Tom Cruise et Cameron Diaz, il y a une scène d'action censée se dérouler à Séville (Sud de l'Espagne), mais mettant en scène la tradition des courses de taureaux de Pamplune (au nord de l'Espagne, à peu près à 1000 Km de Séville). Pour le spectateur lambda, cela ne change rien, pour un spectateur espagnol, c'est risible.

de l'agressivité ? c'est vous qui en décidez ...
il y avait tout au plus de la dérision vis à vis d'un sujet qui me parait d'un intérêt bien maigre

Citation de: mel le 13 Février 2012 à 22:45:44

Citation de: Sam le 13 Février 2012 à 20:26:26
+1 Didi

Mel : j'ai revu la scène (au ralenti même) et on ne voit pas plus qu'un bout de joue  :lol:. Ça pourrait être Karan ou pas, j'ai quand même l'impression que c'est lui.

J'ai bien regardé aussi... c'est l'échec mais j'ai aussi bien l'impression que c'est lui.

Spécialement pour toi Sam, je tente un petit truc que les modérateurs pourront effacer si j'ai dérogé trop gravement aux règles du forum. D'avance pardon, mais ça a l'air de marcher... Ok, pas avec un Ipad ou un Iphone mais bon  :P

Dans la vidéo suivante, il y a un petit raté, saurez-vous le voir ?

http://img513.imageshack.us/flvplayer.swf?f=Poeq&allowFullScreen=true&wmode=transparent

Réponse : le casque accroché au sac d'Amar, il change de place tout seul.  ;)

J'ai choisi cette séquence parce que je l'adore, et si j'avais noté ce film j'aurais mis 11 ou 12/10, peut-être même plus...

Rhaaaaaaa mon film préféré  :love: :love: :love:, tu l'as en Blu-Ray ou un DVD ? Le DVD que j'ai n'a pas une aussi belle qualité ! Je l'ai acheté sur Amazon.
Je crois que j'ai trouvé le raté : SRK commence par porter un sac à dos noir avec une large bretelle (en plus de l'autre sac à dos vert) et à la fin il se retrouve avec un genre de sacoche en bandoulière avec une courroie fine, c'est ça ?  :D

Citation de: Sam le 14 Février 2012 à 17:17:08
Rhaaaaaaa mon film préféré  :love: :love: :love:, tu l'as en Blu-Ray ou un DVD ? Le DVD que j'ai n'a pas une aussi belle qualité ! Je l'ai acheté sur Amazon.
Je crois que j'ai trouvé le raté : SRK commence par porter un sac à dos noir avec une large bretelle (en plus de l'autre sac à dos vert) et à la fin il se retrouve avec un genre de sacoche en bandoulière avec une courroie fine, c'est ça ?  :D

Je suis assez content d'avoir réussi à mettre une vidéo sur le forum. Le bouton "plein écran" ne marche pas, mais ça le fait quant-même non ? J'ai essayé de plusieurs endroits, et ça m'a l'air aussi fluide que youtube. Si les modérateurs n'y voient pas d'inconvénient, je me le referais bien de temps en temps  ^^

Et pour une première, le petit passage ou Meghna sourit pour la première fois, me paraissait un bon choix (et puis la musique de fond est sublime, et puis ils sont adooorables et puis et puis...)  :whine:

Dil Se n'existe pas en bluray, on ne peut donc se rabattre que sur des DVD :'(

A ma connaissance, seuls deux masters ont été utilisés dans les DVD actuellement disponibles :

• La version mythique de DEI qui a été re-travaillée par Eros. La teinte générale est bleutée. Le grand malheur veut que le DVD DEI ne soit plus disponible à la vente depuis 2002 (je suis acheteur si quelqu'un l'a). Les DVD Eros existent dans plusieurs versions (il doit bien y avoir un Bollywood Times dans le lot) mais avec les mêmes images, assorties de tous les défauts qui font la marque de fabrique d'Eros International.
• La version tamoule d'Ayngaran, qui a des images bien plus chaudes et dont le transfert a, dit-on, été supervisé par Mani Ratnam lui-même. Le master Ayngaran sert entre-autres de base aux versions allemandes de Dil Se. Le DVD Ayngaran est le meilleur que je connaisse. Son seul problème, c'est qu'il est doublé en tamoul, et je ne suis pas fan de SRK doublé.

Le petit extrait est un collage de l'image Ayngaran avec le son hindi d'Eros. On ne peut donc pas l'acheter :D

De retour sur le sujet du thread, le raté est effectivement au niveau du sac et du casque. Mais c'était surtout une excuse pour voir ou revoir Manisha & Shahrukh.

Oui, l'insertion de la vidéo fonctionne très bien et l'image est nickel, fluidité très bonne.  :D
Bon je sens que je vais galérer à trouver une meilleure version que celle que j'ai... (Si j'ai bien compris, il vaut mieux éviter Bollywood Times lol).

Ça y est, j'ai envie de revoir le film...   :mrgreen:

Un petit nouveau dans Sholay (http://www.fantastikindia.fr/site/Sholay).

Veeru grimpe au chateau d'eau passablement éméché en menaçant de sauter parce que la tante de Basanti lui refuse sa main. Il arrive là-haut avec une bouteille de tord-boyaux quasi pleine :

Il pleure sur son sort, il se dandine, il supplie; et le niveau baisse magiquement :

Tant et si bien que sans jamais avoir bu une goutte, ni même débouché la bouteille, il n'en reste presque plus :

Moralité : il devait faire bien chaud là-haut ce jour-là  ;)

Citation de: mel le 14 Février 2012 à 18:15:38

Citation de: Sam le 14 Février 2012 à 17:17:08
Rhaaaaaaa mon film préféré  :love: :love: :love:, tu l'as en Blu-Ray ou un DVD ? Le DVD que j'ai n'a pas une aussi belle qualité ! Je l'ai acheté sur Amazon.
Je crois que j'ai trouvé le raté : SRK commence par porter un sac à dos noir avec une large bretelle (en plus de l'autre sac à dos vert) et à la fin il se retrouve avec un genre de sacoche en bandoulière avec une courroie fine, c'est ça ?  :D

Je suis assez content d'avoir réussi à mettre une vidéo sur le forum. Le bouton "plein écran" ne marche pas, mais ça le fait quant-même non ? J'ai essayé de plusieurs endroits, et ça m'a l'air aussi fluide que youtube. Si les modérateurs n'y voient pas d'inconvénient, je me le referais bien de temps en temps  ^^

Et pour une première, le petit passage ou Meghna sourit pour la première fois, me paraissait un bon choix (et puis la musique de fond est sublime, et puis ils sont adooorables et puis et puis...)  :whine:

Dil Se n'existe pas en bluray, on ne peut donc se rabattre que sur des DVD :'(

A ma connaissance, seuls deux masters ont été utilisés dans les DVD actuellement disponibles :

• La version mythique de DEI qui a été re-travaillée par Eros. La teinte générale est bleutée. Le grand malheur veut que le DVD DEI ne soit plus disponible à la vente depuis 2002 (je suis acheteur si quelqu'un l'a). Les DVD Eros existent dans plusieurs versions (il doit bien y avoir un Bollywood Times dans le lot) mais avec les mêmes images, assorties de tous les défauts qui font la marque de fabrique d'Eros International.
• La version tamoule d'Ayngaran, qui a des images bien plus chaudes et dont le transfert a, dit-on, été supervisé par Mani Ratnam lui-même. Le master Ayngaran sert entre-autres de base aux versions allemandes de Dil Se. Le DVD Ayngaran est le meilleur que je connaisse. Son seul problème, c'est qu'il est doublé en tamoul, et je ne suis pas fan de SRK doublé.

Le petit extrait est un collage de l'image Ayngaran avec le son hindi d'Eros. On ne peut donc pas l'acheter :D

De retour sur le sujet du thread, le raté est effectivement au niveau du sac et du casque. Mais c'était surtout une excuse pour voir ou revoir Manisha & Shahrukh.

Je suis HS mais juste pour info : j'ai commencé à chercher une autre version et la meilleure pour l'instant (celle d'Eros je l'ai déjà, un import allemand VOST anglais et français) est de Alive - Vertrieb und Marketing mais doublée en Allemand  :'( http://www.amazon.de/ganzem-Herzen-Shah-Rukh-Khan/dp/B002NL545A/ref=sr_1_1?s=dvd&ie=UTF8&qid=1329384410&sr=1-1, l'image et le son sont superbes et n'ont rien à voir avec mon dvd...

Citation de: Sam le 16 Février 2012 à 10:36:13
Je suis HS mais juste pour info : j'ai commencé à chercher une autre version et la meilleure pour l'instant (celle d'Eros je l'ai déjà, un import allemand VOST anglais et français) est de Alive - Vertrieb und Marketing mais doublée en Allemand  :'( http://www.amazon.de/ganzem-Herzen-Shah-Rukh-Khan/dp/B002NL545A/ref=sr_1_1?s=dvd&ie=UTF8&qid=1329384410&sr=1-1, l'image et le son sont superbes et n'ont rien à voir avec mon dvd...

Ma bible pour Dil Se, est ce vieux message d'un blog anglophone : Bollywood Banter (http://filmjournal.net/stephen/2006/07/28/dil-se-on-dvd/). Juste pour information, ma vidéo du post précédent procède de ce que Nathan propose dans le 2nd commentaire, sauf pour mon sous-titrage qui expose une faute d'orthographe indécente :sorry:

J'ai 3 versions : Eros, Alive & Ayngaran, mais pas celle de DEI. Et je la recherche désespérément :whine:

Je pense que la version Rapid-Eye Movies est la même que celle d'Alive - Vertrieb und Marketing, au moins pour la partie video. Tu remarqueras en regardant les photos qu'il y a en fait 2 colorimétries différentes : bleue ou un peu plus chaud = Dil Se ou Uriye. La version allemande est interressante pour les sous-titres (et le doublage) car ils sont visiblement partis du texte original et pas des sous-titres anglais DEI/Eros. Le générique de fin est aussi différent entre Dil Se et Uriye... Ah oui et puis une dernière chose,  pbx67 (http://forum.fantastikindia.fr/index.php?topic=442.0) a fait les meilleurs sous-titres que je connaisse pour les chansons de Dil Se. Enfin bref, je vais finir par passer pour un dingue avec ouate-mille versions du même film :whistle:

En tous cas merci pour les infos, je crois aussi que c'est impossible de récupérer une version DEI à moins de tomber sur quelqu'un qui l'a et qui veut bien la revendre...
Je crois que si un jour je rencontre SRK je lui demanderai de voir avec les éditeurs pour refaire un DVD digne de ce nom lol (on peut rêver hein ?)...  :mrgreen:

Pour changer un petit peu, j'ai vu à nouveau We Are Family (http://www.fantastikindia.fr/site/We-Are-Family). Mêmes causes, mêmes effets, c'est très dûr de garder les yeux secs  :whine:

Dans la séquence qui suit, Shreya (Karrena Kapoor), vient remercier la pertite Anjali après le défilé de mode. Anjali a une gourde accrochée en bandoulière sous le bras et une poupée bien calée sur les genoux :


Champ, contre-champ, la poupée bouge toute seule... et Kareena est adorable avec la petite fille :


De retour sur Anjali, la bandoulière s'est croisée et la poupée a dû retrouver sa place :


Tiens, la bandouilère est droite. La gourde doit être sur ses genoux alors... sur la poupée ?

Un petit nouveau pour se faire plaisir, tiré de Namaste-London (http://www.fantastikindia.fr/site/Namaste-London) :

J'adore la vidéo-explication  :mrgreen:, c'est très bien fait !

Un verre, ça va déjà pas dans New-York Masala (http://www.fantastikindia.fr/site/Kal-Ho-Naa-Ho) :

Tes vidéos sont toujours aussi sympa mel  :D

Ils ont du abuser sur les verres et après ils n'ont plus réussi à les compter  :P

Mais comment fais-tu pour remarquer tout ça! J'ai bien ri en tout cas, merci (et ça m'a donné envie de revoir KHNH, la société Kleenex te remercie  :P )

Citation de: kendra le 29 Avril 2012 à 21:08:02
Mais comment fais-tu pour remarquer tout ça! J'ai bien ri en tout cas, merci (et ça m'a donné envie de revoir KHNH, la société Kleenex te remercie  :P )

J'te jure ! J'ai vu ce film je sais pas combien de fois et franchement j'avais rien vu pourtant j'aime bien chercher la bêbête  :P

Guiridja (https://forum.fantastikindia.fr/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fimg107.imageshack.us%2Fimg107%2F7287%2Fsmileyguirizn9.gif&hash=26f133ac4cfa74198f144e456062d1ecff2af65f)

Citation de: Guiridja le 29 Avril 2012 à 21:32:30

Citation de: kendra le 29 Avril 2012 à 21:08:02
Mais comment fais-tu pour remarquer tout ça! J'ai bien ri en tout cas, merci (et ça m'a donné envie de revoir KHNH, la société Kleenex te remercie  :P )

J'te jure ! J'ai vu ce film je sais pas combien de fois et franchement j'avais rien vu pourtant j'aime bien chercher la bêbête  :P

Guiridja (https://forum.fantastikindia.fr/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fimg107.imageshack.us%2Fimg107%2F7287%2Fsmileyguirizn9.gif&hash=26f133ac4cfa74198f144e456062d1ecff2af65f)

Je l'ai beaucoup, beaucoup, beaucoup vu  :) Et puis dès que Preity apparaît, je suis hypnotisé :crazy:

Une évasion dans Tees Maar Khan (https://www.fantastikindia.fr/site/Tees-Maar-Khan,3793) :


J'espère que cette séquence vous plaira autant que moi à la faire :D La réalisation de la fin (chut, je dis rien) est absolument sublime :clap: :clap: :clap: Et benêt que je suis, je n'avais pas remarqué les paroles avant de devoir faire les sous-titres en français. Là, ça prend tout de suite une autre dimension 8|

Désolé pour sa longueur, mais je n'ai pas trouvé comment faire autrement.

J'adore ces petits films, c'est vrai qu'on zappe plein de trucs !  :clap:

Effectivement, à chaque fois, c'est trop rapide pour moi, mais je pense avoir trouvé le fin mot de l'histoire : Mel, tu adooooooooores regarder Katrina Kaif !!!  :mrgreen:

Citation de: Marine le 01 Mai 2012 à 20:43:20
Effectivement, à chaque fois, c'est trop rapide pour moi, mais je pense avoir trouvé le fin mot de l'histoire : Mel, tu adooooooooores regarder Katrina Kaif !!!  :mrgreen:

Je le confesse :-[ mais j'aime aussi bien Akshay quand il en fait des tonnes. Je l'ai découverte dans ce film, dans un avion. Et j'ai été tout déçu en revenant de voir que le film s'était fait étriller sur le site  :sweat:

J'ai eu bien du mal à trouver des petits ratés, juste avant la chanson. C'est pour ça que la séquence est si longue. 

Il y a bien deux accessoiristes dans le champ à un moment (je ne dirais pas quand  :P, mais le numéro est techniquement éblouissant. Le jeu parfait avec les miroirs, le seau d'eau dans la figure, l'opposition entre les hommes et Sheila (paroles, choré, costumes), les danseurs baraqués, la foule qui bave à la fin, l'énergie, j'en oublie ..., tout est parfait. Je ne me lasse pas.

Je n'ai pas vu Tees Maar Khan, mais la critique m'avais bien fait rire.
Néanmoins, le numéro de Katrina est vraiment impressionant. C'est la première fois que je le vois en entier car je n'avais vu que des montages jusqu'à présent.

Sinon je remarque une chose : tu es donc capable de trouver des erreurs à n'importe quel instant de n'importe quel film !!!  :D

Citation de: Marine le 02 Mai 2012 à 20:24:12
Je n'ai pas vu Tees Maar Khan, mais la critique m'avais bien fait rire.
Néanmoins, le numéro de Katrina est vraiment impressionant. C'est la première fois que je le vois en entier car je n'avais vu que des montages jusqu'à présent.

Sinon je remarque une chose : tu es donc capable de trouver des erreurs à n'importe quel instant de n'importe quel film !!!  :D

Katrina est super bien, mais comme tout le reste de la chanson. En fait, c'est Farah Khan la magicienne. On a souvent comparé Sheela ki  à Chikni Chameli  d'Agneepath, mais je trouve ce dernier beaucoup moins intéressant/agréable_à_regarder/novateur. J'imagine bien pourquoi il a eu du succès, mais bon, bof bof et limite vulgaire.

Pour trouver des ratés, non :lol: D'abord, il n'y en a pas tout le temps, juste très très souvent. Et puis ce n'est pas forcément ni passionnant, ni rigolo... Les trois dernières fois, j'avais une motivation  :)

Citation de: Marine le 02 Mai 2012 à 20:24:12
Sinon je remarque une chose : tu es donc capable de trouver des erreurs à n'importe quel instant de n'importe quel film !!!  :D

Ca m'a travaillé cette remarque  :) Alors j'ai essayé ... juste pour voir ... C'est pas forcément super, à vous de juger.

J'ai jeté mon dévolu sur le générique de Kahaani (https://www.fantastikindia.fr/site/Kahaani) où, non, Kat n'apparait pas :crazy:. Il est un peu long, mais ça donne une idée du fim.

CitationCa m'a travaillé cette remarque  Alors j'ai essayé ... juste pour voir ... C'est pas forcément super, à vous de juger.

C'était un défi à relever !  8)

Pas mal du tout ! Surtout la dernière remarque  :lol:
(Le maquillage, c'est magique !)

Sinon, ce que j'adore dans tes vidéos, c'est que je me demande toujours quand va tomber le fatidique "Alors ? Vous n'avez rien vu ?" Et là, ça ne loupe pas : ma réponse est toujours : Heu..... non  :think:

Même dans un film très moyen comme London-Paris-New-York, on peut trouver de petites choses  ;)

dans chandramucki,jyothika est dans la fameuse"pièce maudite".elle déverrouille la serrure d'un coffre en bois censé dater de 150 ans...avec une clé moderne!
dans anjaam , srk,furieux, met le feu a sa berline mercedes des années 80.celle-ci,en brulant,devient...un coupé chevrolet des années 67-68!!!
on sait que jesus a multiplié les pains,mais rohit shetty multiplie les locomotives!dans chennai express,le train qui emmène srk a 1 locomotive, puis il stoppe a une petite gare.quand il repart,il en a 2!...puis il stoppe sur le pont,il en a toujours 2,puis le plan d'après,il en a 3!!!

Citation de: raphael le 19 Août 2014 à 20:03:24
on sait que jesus a multiplié les pains,mais rohit shetty multiplie les locomotives!dans chennai express,le train qui emmène srk a 1 locomotive, puis il stoppe a une petite gare.quand il repart,il en a 2!...puis il stoppe sur le pont,il en a toujours 2,puis le plan d'après,il en a 3!!!

C'est bien vrai qu'il est bizarre ce train  :lol:

Une loco, deux locos, trois locomotives ! Quand on aime on ne compte pas, ce ne sera pas ce genre de petit détail qui m'empêchera d'aimer ce film et de continuer à l'apprécier. :D