Feliz cumple Juanito

[Señorita]

Feliz cumpleaños al otro español de Fantastinkindia !! 

Pour ton anniversaire, je souhaite qu'il fasse bien beau et bien chaud sur la capitale ! 

Besitos ! 

[Didi]

Ah, ma chipie de fille m'a devancée alors que je postais sur l'évolution du cinéma hindi  .

Feliz cumpleaños Juanito 
Voici quelques cadeaux virtuels :
D'abord, en guise de cadeau d'anniversaire, quelques tapas 


A la place du champagne, je t'offre de la Manzanilla de Sanlúcar


et puis au lieu de chanter le "happy birthday" standard, je te chante :
Estas son las mañanitas
que cantaba el Rey David
Hoy, por ser tu cumpleaños
te las cantamos a ti...

mais je chante très mal, alors j'ai usé de mon influence (ou plutôt utilisé mon clavier) pour demander à Camarón de chanter pour toi

http://www.youtube.com/watch?v=0RmMTMlj2QI

http://www.youtube.com/watch?v=DmgxAHEmqCA

et t'invite même à une fête gitane, chez sa maman
http://www.youtube.com/watch?v=HOu5goO8Z_s&mode=related&search=

[Meldon]

Oui pareil, Felix complet à Jeannot! 

[lalita]

Lol Meldon, je reprends ta formule pour lui souhaiter joyeux anniversaire 

[Amanpreet, fan de bolly]

Joyeux anniversaireeee !!! 

[JuanPa]

Merci à tous et à toutes, en plus je vais pouvoir bruncher avec des tapas...si vous avez d'autres cadeaux gastronomiques virtuels, je suis preneur 

[Suraj974]

bon anniversaire

[jawadsoprano]

Bon anniversaire

[Lili]

Bon anniversaire


Voilà des alfajores havanna à la dulce de leche et au chocolat 

[Amanpreet, fan de bolly]

c un supplice liliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii 

m'en fiche MOI j'ai de la dulce de leche a la maison 

edit : dsl, oui je sais que c'est du dulce, je pensais a "confiture de lait" pour ça que j'ai mis de la 

[Didi]

Juste une toute petite précision : "dulce" est masculin en espagnol (alors que "leche" est féminin) donc cela donne "du dulce de leche" (je sais que j'ai l'air d'une enquiquineuse, mais c'est un supplice pour moi de voir "la dulce".

Après ce petit H.S. je souhaite à nouveau un joyeux anniversaire à Juanito et je te refais de nouveaux petits cadeaux virtuels 

Un poquito de jamón ibérico


coupée en tranches bien fines, comme ça

un vrai délice 

un peu de horchata


turrón y mazapanes


et puis pour boire à ta santé, une petite Margarita 

[Lili]

Didi c'est parce qu'on pense dans notre tête confiture de lait, et on dit la confiture de lait  désolée

[kendra]

Ouhlala..je suis en retard, m'en veux pas Juanito....
Joyeux Anniversaire et profite de tous tes cadeaux virtuels

[धनेश]

Feliz Natal Juanito !

(comment ça, c'est pas la bonne expression ? je sais pas, j'ai fait allemand 2ème langue moi )

[Didi]

Feliz Natal Juanito !

(comment ça, c'est pas la bonne expression ? je sais pas, j'ai fait allemand 2ème langue moi )

Tu y es presque, Dhanesh, "Feliz Natal" veut juste dire "joyeux Noël" en portugais, mais après tout,  Noël est d'une certaine façon un anniversaire