Messages

à Pondicherry: Villa Labourdonnais Guest House: 0091 924 519 63 93 , gelobo@rediffmail.com (500 Rps, jolie chambre avec sdb et frigo)
à Rameswaram: Milan Lodge: 38 middle street, 04573 222190 (450 Rps), l'avantage d'être un peu plus éloigné du temple dont les chants commencent à 5h du mat'.
à Chennai: Broadlands, coordonnées dans tous les guides, tres joli, 500 Rps

bonjour,
depuis quelques temps je participe avec un groupe d'amis à des maraudes le dimanche soir (pas une association, juste des amis qui s'organisent). On a un circuit du côté du Louvre, rue de Rivoli, Châtelet, et on amène du café, soupe, bouteilles d'eau, fruits et vêtements (surtout chaussettes et gants) aux sdf du quartier.
il y a entre autre un Indien de New Delhi qui a l'ai dans une situation assez catastrophique, la communication est assez difficile parce qu'il ne parle pas trop anglais ni français, juste l'hindi. On voudrait comprendre un peu mieux sa situation pour lui venir en aide, alors je cherche quelqu'un qui parle hindi pour venir avec nous un  dimanche (on commence vers 20h30 et en principe vers 22h max c'est terminé) pour traduire ce qu'il cherche à nous dire.
si vous pouvez nous aider et si vous avez des idées, contactez-moi (kiddie@crossplanet.com). Merci pour lui.

j'ai passé 6 semaines au Tamil Nadu l'éte dernier et j'ai vraiment adoré. C'est très beau et les gens sont d'une gentillesse incroyable, j'ai passé des moments formidables.
j'ai vraiment pris mon temps pour me ballader à Madras, Pondi, Chindambaram (très beau temple, la pooja de 18h à ne pas manquer), Tanjore, Trichy, Rameshwaram (un petit village simple et beau, où il fit bon s'arrêter quelques jours), Kanyakumari, Madurai (le temple!!!).
côté mousson, en fait ça ne m'a pas trop gêné, un peu de pluie de temps à autre, mais pas gênant du tout.
côté nourriture, j'ai plus aimé que dans le nord, le must: les idlis et le pongal au ptit déj!

bonjour,
depuis quelques temps je participe avec un groupe d'amis à des maraudes le dimanche soir (pas une association, juste des amis qui s'organisent). On a un circuit du côté du Louvre, rue de Rivoli, Châtelet, et on amène du café, soupe, bouteilles d'eau, fruits et vêtements (surtout chaussettes et gants) aux sdf du quartier.
il y a entre autre un Indien de New Delhi qui a l'ai dans une situation assez catastrophique, la communication est assez difficile parce qu'il ne parle pas trop anglais ni français, juste l'hindi. On voudrait comprendre un peu mieux sa situation pour lui venir en aide, alors je cherche quelqu'un qui parle hindi pour venir avec nous un  dimanche (on commence vers 20h30 et en principe vers 22h max c'est terminé) pour traduire ce qu'il cherche à nous dire.
si vous pouvez nous aider et si vous avez des idées, contactez-moi (kiddie@crossplanet.com). Merci pour lui.

Finalement vu hier soir. Eh bien, pour la 1re fois je me suis ennuyée en regardant un bolly. J'ai trouvé le film insipide, sans intérêt, invraisemblable d'un bout à l'autre (que ce soit les coups de foudre successifs de Ranbir pour Sonam, de Sonam pour Salman (enfin pour son dos, vu que c'est sa 1re vision), de Rani pour Ranbir..., ou que ce soit dans les rapports entre personnages (Ranbir et Lillypop), l'éducation de Sonam), tout est pétri de bons sentiments improbables, de clichés en tous genres. Tout est faux, mal joué, incohérent (impossible de comprendre à quelle époque on se situe, les costumes de Ranbir du délire!).
Evidemment il y a de belles images, de beaux ralentis, mais c'est très vite lassant.

d'après Libé, le film est poursuivi en justice:


Le film " Slumdog Millionaire " poursuivi en justice... Le film britannique Slumdog Millionaire, qui fait un triomphe en Occident, est poursuivi en diffamation par une association indienne de résidents d'un bidonville qui se sent salie par l'image véhiculée par le long métrage... Dans le journal Times of India, Vishwakarma a déclaré n'avoir pas du tout apprécié l'expression " Slumdog " (" chien de bidonville ") pour décrire les dizaines de millions de résidents de bidonvilles en Inde, en particulier ceux du plus grand d'Asie, Dharavi à Bombay, où a été tourné le film du Britannique Danny Boyle. " M. Vishwakarma a dit clairement qu'il ne s'attendait à rien de positif venant d'un réalisateur britannique, puisque ses ancêtres nous qualifiaient de " chiens " ", a ajouté son avocat Shruti Singh à l'agence de presse Indo-Asian News Service (IANS), en référence à la douloureuse colonisation britannique de l'Inde jusqu'en 1947...

c'est aussi dans le Monde: http://www.lemonde.fr/archives/article/2009/01/22/slumdog-millionaire-poursuivi-en-diffamation-par-un-bidonville-indien_1144973_0.html

j' y suis allée lundi avec des amies.
J'ai beaucoup aimé le scénario, les prises de vue d'Amritsar, la belle performance de SRK, avec en prime les sous-titres que j'ai trouvé hilarants, et qui nous ont fait pleuré de rire. C'est à la fois vraiment dommage, parce que certaines scènes très belles deviennent absolument comiques, et en même temps tant mieux parce que c'est pas tous les jours qu'on peut rire 3 heures d'affilée.

pourris, je ne dirais pas, mais en tous cas les sous-titres de Rab ne Bana di jodi m'ont fait pleurer de rire, moi et mes copines. Dommage, ça en fait un film comique.

c'est quand même du vu et revu, on aimerait parfois voir des nouveautés...

excellente! à passer en boucle!

oops... un peu de retard mais tout autant de chaleur: Joyeux anniv Dhanesh!

[Pénélope]

Merci de m'avoir conseillé Pénélope l'est trop bien ce film, c'est ce que j'appelle un film "tartine et chocolat chaud" ...

exactement! merci de me faire découvrir l'expression! J'ai beaucoup aimé ce film aussi, un peu à la Tim Burton. De bons sentiments, des personnaes, drôles (comme la mère) ou attachants, des vrais gentils, pas de grands méchants, un vrai beau gosse, un joli minois, on ne se prend pas la tête et on passe un très bon moment.

Pour moi c'était en septembre 2005 avec Swades. Comme je me préparais à partir quelques semaines en inde pour la 1re fois, un ami me l'avait conseillé. J'ai évidemment tout de suite accroché.

Je suis donc partie 4 semaines dans le Maharashtra en octobre. Vers la fin novembre, de retour à Paris, j'ai eu un gros coup de blues, genre déprime grisaille, et j'ai eu envie d'entendre parler hindi. Je suis retournée voir Swades, toujours à l'affiche, et cette fois-ci ça a été le coup de foudre. J'ai découvert le Brady, et les boutiques de DVDs et en 10 jours j'ai vu Devdas, Kabhi kushi kabhi gham, Kal ho na ho, Veer Zaara, Chalte Chalte, Kuch kuch hota hai et Dilwalee Dulhania le jayenge. Je ne m'en suis jamais sortie!

[Jab we met]

Jab we met

finalement vu hier, je l'ai trouvé très "rafraichissant", une belle comédie romantique, rien que du prévisible mais pas trop fleur bleue non plus, j'ai passé un bon moment. Pour une fois, j'ai trouvé Kareena Kapoor plus drôle que crispante, avec un côté espiègle qui lui va bien, quelques moments d'éxagération mais cela reste très acceptable.
J'ai beaucoup aimé la musique et la choré "Ye Ishk hai", colorée et enjouée. Par contre un peu surprise par la choré-générique de fin, qui tombe brutalement dans le vulgaire et n'a pas grand'chose à voir avec tout ce qui a précédé.

partante plutôt pour le 12, mais bon... en général j'ai un empêchement de dernière minute et je ne viens pas... alors je me rattacherai aux wagons si je peux