bonjour,
depuis quelques temps je participe avec un groupe d'amis à des maraudes le dimanche soir (pas une association, juste des amis qui s'organisent). On a un circuit du côté du Louvre, rue de Rivoli, Châtelet, et on amène du café, soupe, bouteilles d'eau, fruits et vêtements (surtout chaussettes et gants) aux sdf du quartier.
il y a entre autre un Indien de New Delhi qui a l'ai dans une situation assez catastrophique, la communication est assez difficile parce qu'il ne parle pas trop anglais ni français, juste l'hindi. On voudrait comprendre un peu mieux sa situation pour lui venir en aide, alors je cherche quelqu'un qui parle hindi pour venir avec nous un dimanche (on commence vers 20h30 et en principe vers 22h max c'est terminé) pour traduire ce qu'il cherche à nous dire.
si vous pouvez nous aider et si vous avez des idées, contactez-moi (kiddie@crossplanet.com). Merci pour lui.
depuis quelques temps je participe avec un groupe d'amis à des maraudes le dimanche soir (pas une association, juste des amis qui s'organisent). On a un circuit du côté du Louvre, rue de Rivoli, Châtelet, et on amène du café, soupe, bouteilles d'eau, fruits et vêtements (surtout chaussettes et gants) aux sdf du quartier.
il y a entre autre un Indien de New Delhi qui a l'ai dans une situation assez catastrophique, la communication est assez difficile parce qu'il ne parle pas trop anglais ni français, juste l'hindi. On voudrait comprendre un peu mieux sa situation pour lui venir en aide, alors je cherche quelqu'un qui parle hindi pour venir avec nous un dimanche (on commence vers 20h30 et en principe vers 22h max c'est terminé) pour traduire ce qu'il cherche à nous dire.
si vous pouvez nous aider et si vous avez des idées, contactez-moi (kiddie@crossplanet.com). Merci pour lui.