Salut à tous ! :salut:
Quelqu'un a t-il vu le film en avant-première ? Est-ce que les sous-titres sont bons ?
Je vais aller le voir, soit mercredi soir, soit la semaine d'après, mais j'aimerais bien avoir quelque retour :D.
Salut ! Donc oui moi je suis partie le voir en avant-première le 15 novembre.
Le film est gé-nial. L'ambiance dans le cinéma déjà était propice à passer un très bon moment.
Les sous-titres sont très bien en tout cas, c'est de l'excellent travail !
Ce que je peux te dire sur ce film c'est que c'est une magnifique histoire d'amour. C'est très moderne (tu t'en apercevras assez vite xD), il y a pas mal d'humour (surtout dans la première partie), l'histoire en elle-même est très touchante, les personnages sont très touchants, surtout SRK (p-e ne suis-je pas très objective :love:) qui réussit avec brio à passer du mec plein de vie (c'est le moins qu'on puisse dire !) et profondément amoureux au gars aigri et torturé par des souvenirs qui le hantent à chaque secondes. Mais les actrices excellent également dans leur rôle respectif, elles sont aux antipodes mais finalement, on ne peut que les aimer !
Des chansons sublimées par le grand écran et les images qui vont avec.
Bref, c'est un florilège d'émotions dont on a du mal à se remettre (pour ma part en tout cas ^^). Un merveilleux moment, je suis sûre que tu vas adorer !
Sa balader dans Paris un samedi soir et voir une camionette avec une affiche pour Jab Tak Hai Jaan : Fait !
Merci Charlii pour le retour, j'ai hâte ! :lol: :clap:
D'ailleurs j'attends aussi le résultat du concours Fanta pour savoir si j'ai gagné une place :mrgreen:.
J'ai un peu de retard, mais je publierai les résultats dans la journée ! :)
Citation de: Amanpreet, fan de bolly le 20 Novembre 2012 à 11:16:43
J'ai un peu de retard, mais je publierai les résultats dans la journée ! :)
Merci pour les résultats, même si je n'ai pas gagné lol :lol: ! Je ne désespère pas ^^
Bonjour,
En réservant mes places pour le film sur les cinema gaumont pathé, j'ai remarqué que la durée du film était de 2h46, or sur wiki, sur les sites d'infos indiens, et d'après les critiques( internationales ), il se trouve que le film se rapproche plus des 2h55, je voulais donc savoir si:
-c'était une erreur de publication sur le site de Gaumont
-aanna films a t elle viré 10 minutes pour rentrer dans les standards des diffuseurs
-ou bien le film ne fait que 2h46, ce qui m'étonne puisqu'il est mentionné partout qu'il dure plus de 2h55
Je sais que cette question ne vous concerne pas, mais vous avez l'air d'être assez proche de aanna films et au contact du cinéma indien.
les sources qui confirment que la durée du film est de 175mn :
http://in.bookmyshow.com/movies/Jab-Tak-Hai-Jaan/ET00011014?&utm_source=YRP_JTHJ_25Oct12&utm_medium=YRP_JTHJ_25Oct12_Banner&utm_content=Banner&utm_campaign=
https://www.fandango.com/transaction/ticketing/redvines/ticketboxoffice.aspx?row_count=0&date=11%2f20%2f2012&mid=158801&tid=AAOZE
http://www.grandcinemas.com/movies/movie-details.aspx?ci=0&fi=3420
Ce sont des sites sures, partenaires réguliers de yash raj films.
Je ne saurai répondre exactement à ta question, mais il me semble que, lors de l'avant-première, le film était plus proche de 2h55 que de 2h46 (mais bon, j'avais pas de chronomètre en main).
Sinon, le journal Le Monde parle le JMDS, alias JTHJ :
http://www.lemonde.fr/culture/article/2012/11/20/jusqu-a-mon-dernier-souffle-le-dernier-film-du-roi-de-la-romance-a-bollywood_1792808_3246.html?fb_action_ids=4773127084198&fb_action_types=og.recommends&fb_source=aggregation&fb_aggregation_id=246965925417366
Mais bon, le gus a bu un coup quand même car il confond Discovery Channel et Disney Channel :ouch: :ouch: :ouch:
Et puis le coup de la musique mauvaise, il faudrait qu'il se décrasse les oreilles.
Citation de: newbo le 20 Novembre 2012 à 19:49:24
Bonjour,
En réservant mes places pour le film sur les cinema gaumont pathé, j'ai remarqué que la durée du film était de 2h46, or sur wiki, sur les sites d'infos indiens, et d'après les critiques( internationales ), il se trouve que le film se rapproche plus des 2h55, je voulais donc savoir si:
-c'était une erreur de publication sur le site de Gaumont
-aanna films a t elle viré 10 minutes pour rentrer dans les standards des diffuseurs
-ou bien le film ne fait que 2h46, ce qui m'étonne puisqu'il est mentionné partout qu'il dure plus de 2h55
Je sais que cette question ne vous concerne pas, mais vous avez l'air d'être assez proche de aanna films et au contact du cinéma indien.
Je n'ai aucun contact avec Aana Films :) Mais j'ai chronométré le film lors de la projection presse pour ne pas écrire de bêtise dans ma chronique du film (actuellement sur la home-page du site) . Il dure 2h55 du début de la bande promo YRF à la fin du générique de fin. Il n'y en a pas eu d'entracte lors de la projection presse mais ça arrive parfois en salles.
Pour être complet, la 1ère partie dure 85mn et la seconde 90mn.
Avant la projection de presse, quelqu'un a demandé la durée à l'attachée de presse qui a répondu 2h45. C'était une erreur.
Citation de: Didi le 20 Novembre 2012 à 20:53:58
Mais bon, le gus a bu un coup quand même car il confond Discovery Channel et Disney Channel :ouch: :ouch: :ouch:
Et puis le coup de la musique mauvaise, il faudrait qu'il se décrasse les oreilles.
Moi aussi j'ai tiqué sur Disney Channel non mais vraiment je vous jure !!! :lol:
Côté musique chacun ses goûts j'ai envie de dire. Mais bon, les ayant adoré, ça me fait toujours un pincement au cœur de lire ça snif :sweat:
Pour la musique, ce journaliste démontre surtout qu'il n'y connaît rien, car avancer comme argument une mauvaise synthèse "de musique orientale et occidentale", c'est un comble! Bref, passons, déjà il n'a pas employé "suranné", "mièvre", "eau de rose" ou "kitsch", c'est un progrès!
Voici la critique de Marjolaine d'Ecran Large :
http://www.ecranlarge.com/movie_review-read-32258-171951.php
Ça y est, j'ai vu le film hier, j'ai adoré ! Je n'avais pas lu les critiques avant pour garder la surprise mais je me sens plus proche de celle de l'Ecran Large. :dance:
Un film magnifique, avec certes quelques défauts, mais qui sont rattrapés par toutes les qualités (jeu des acteurs, mise en scène, paysages, suspense, chansons). J'étais tellement scotchée que je me suis retenue pendant 2h30 d'aller aux toilettes (vivent les vraies entractes lol ! :lol: :mrgreen:).
Bonjour,
je vais aller voir le film samedi matin a disney village gaumont, vu la qualité de l'équipe derrière le film, je voulais savoir si les sous titres étaient à la hauteur, question bien-sûr dirigée aux vrais bilingues qui peuvent se permettre de juger la traduction.
y a t il également du monde qui compte aller le voir samedi matin au gaumont disney?
Déjà vu le film pour ma part, et je peux te dire que les sous-titres sont vraiment excellent :)
Je reviens du ciné, très contente d'y être allée!
Très chouette film, même s'il n'est pas parfait (chansons un peu bof, à part jya re, scénario assez classique, longueurs sur la fin), mais ça fait un bien fou de voir un bolly au ciné, et surtout une bonne romance comme on n'en fait plus ces temps-ci. Yash Chopra nous manquera!
Et ya que moi ou SRK est de mieux en mieux en vieillissant? :love:
Je viens de le voir et j'ai beaucoup aimé. Je peux lire les critiques maintenant. :)
Je viens de le voir et je ne suis pas déçu, plutôt agréablement surpris. J'ai retrouvé le Shah Rukh que j'aime bien dans la première partie, et il est nickel dans la deuxième. Katrina s'en sort bien contrairement à ce que j'ai pu lire à gauche et à droite, son rôle est plutôt difficile et même si elle manque d'expression, elle a une douceur quoi va bien au personnage. Anushka est démente, et tellement juste comme tous les films que j'ai vu avec elle. Son rôle est vraiment bien taillé, et elle en fait un truc vraiment réussi. J'espère qu'elle concretisera avec une carrière digne de son potentiel.
Les paysages et les prises de vues sont fantastiques, le scénario plutôt pas mal, les clips très bons et bien intégrés, et Rishi Kapoor assure toujours autant. Passés les incohérences, ce film est un vrai régal sur grand écran. :)
j'aurais quelques réserves sur ces deux points :
Citation de: jawadsoprano le 02 Décembre 2012 à 22:04:00Katrina s'en sort bien
Citation de: jawadsoprano le 02 Décembre 2012 à 22:04:00le scénario plutôt pas mal
Car Katrina est globalement transparente (et le différentiel avec Anushka est cruel en ce sens) et les rebondissements du scénario sont carrément absurdes mais à part ça, tout comme Jawad, le film est une bonne surprise.
J'y allais pour voir une romance à la yash raj, beau, ki met de la joie de vivre, et c'est ce ke j'ai eu.
Citation de: gorkita le 03 Décembre 2012 à 16:35:29
Car Katrina est globalement transparente (et le différentiel avec Anushka est cruel en ce sens) et les rebondissements du scénario sont carrément absurdes mais à part ça, tout comme Jawad, le film est une bonne surprise.
J'y allais pour voir une romance à la yash raj, beau, ki met de la joie de vivre, et c'est ce ke j'ai eu.
Suis plutôt d'accord, mis à part une unqiue scène, Katrina ne m'a pas touché... Anushka me fait penser à notre Kajol toute pétillante ^.^
Et quel bonheur d'avoir des sous-titres dignes de ce nom et SRK sur un grand écran !
C'est un bolly qui fait plaisir.
Je suis en train de lire les critiques sur le film.
La bonne surprise c'est ce dessin:
(https://forum.fantastikindia.fr/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fwww.ecranlarge.com%2Fupload%2Fwiki%2Fmoviereview%2Fsmall_622460.jpg&hash=6d193ff3a0d83b82fe8b1101c1adc21992c8ac1a)
Mel si tu passes ici j'ai beaucoup aimé ta critique. :) Katrina serait heureuse de savoir que tu la compare à Elisabeth Taylor. Je ne crois pas l'avoir vu mais je viens de trouver une autre critique : http://eastasia.fr/critiques/critique-de-jusqua-mon-dernier-souffle-jab-tak-hai-jaan-de-yash-chopra/ (http://eastasia.fr/critiques/critique-de-jusqua-mon-dernier-souffle-jab-tak-hai-jaan-de-yash-chopra/)
Bolly Fever t'as pas été touché par Katrina?
J'ai trouvé bizarre au début que Katrina et Anushka jouent des rôles complétements différents et à l'opposé. C'est vrai katrina fait transparante et Anushka c'est l'inverse. Mais ça marche. Quelqu'un sait ce que c'est que le cheshire cat? J'ai vu que des critiques appelaient Anushka comme ça.
Citation de: Harun le 03 Décembre 2012 à 19:11:12
Quelqu'un sait ce que c'est que le cheshire cat? J'ai vu que des critiques appelaient Anushka comme ça.
Bonsoir !
Le Cheshire cat est le chat que rencontre Alice au pays des merveilles : il a la particularité de savoir disparaître et apparaître à volonté, et il peut ne rester que son sourire. Il s'exprime de façon très sybilline.
Citation de: Harun le 03 Décembre 2012 à 19:11:12
Bolly Fever t'as pas été touché par Katrina?
Autant Kajol dans KKHH m'a fait pleuré avec elle, autant la... Bah rien, elle est très belle mais très lisse :s
Mais ca n'empêche pas d'apprécier le film :)
Merci Sam. je comprend pourquoi ils l'appellent comme ça.
Bolly Fever tu parlais d'une scène ou elle t'avait touchée Katrina. C'est laquelle?
Citation de: Harun le 04 Décembre 2012 à 19:08:58
Bolly Fever tu parlais d'une scène ou elle t'avait touchée Katrina. C'est laquelle?
Faudrait pas que je spollie ceux qui ne l'ont pas (encore) vu... Mais c'est l'une des scènes les plus touchantes du fil, celle avec sa mère.
Et sinon, voici comment remixer un bon film en trois paragraphe (la critique m'a bien fait rire jaune n'empêche) : http://www.critikat.com/Jusqu-a-mon-dernier-souffle-Jab.html
Citation de: Bolly fever le 05 Décembre 2012 à 08:11:17Et sinon, voici comment remixer un bon film en trois paragraphe (la critique m'a bien fait rire jaune n'empêche) : http://www.critikat.com/Jusqu-a-mon-dernier-souffle-Jab.html
Ben la meuf a écrit un bouquin :
http://livre.fnac.com/a3675438/Ophelie-Wiel-Bollywood-et-les-autres
Je crois avoir entendu k'il etait consternant.
Et a vrai dire , son empressement à citer gangs of W comme symbole du renouveau hindi est un aveu de meconnaissance de la question, le film etant heritier d'une longue dynastie de filsm de gangsters, on pensera notament à company et Raktha Charitra de RGV...
Citation de: Harun le 03 Décembre 2012 à 19:11:12
Je suis en train de lire les critiques sur le film.
Mel si tu passes ici j'ai beaucoup aimé ta critique. :) Katrina serait heureuse de savoir que tu la compare à Elisabeth Taylor.
Oui, oui je passe :)
Je pensais à la Liz Taylor du début des années 50, celle du
Père de la Mariée par exemple. A l'époque, Liz avait un visage très lisse, pas si expressif que ça finalement, et de grands yeux ravissants. Et bien, j'ai été très surpris de voir le même genre d'expressions qui me font chavirer, mais chez Katrina. Ça commence dès l'église au début en fait.
Citation de: Harun le 03 Décembre 2012 à 19:11:12
Je ne crois pas l'avoir vu mais je viens de trouver une autre critique : http://eastasia.fr/critiques/critique-de-jusqua-mon-dernier-souffle-jab-tak-hai-jaan-de-yash-chopra/ (http://eastasia.fr/critiques/critique-de-jusqua-mon-dernier-souffle-jab-tak-hai-jaan-de-yash-chopra/)
Qu'est-ce que c'est joliment écrit ... Un peu exagéré peut-être, mais très bien fait.
Bolly fever je n'avais pas pensé au spoiler! Je vois de quoi tu parles c'est vrai que cette scène est très touchante.
Citation de: gorkita le 05 Décembre 2012 à 11:12:44
Citation de: Bolly fever le 05 Décembre 2012 à 08:11:17Et sinon, voici comment remixer un bon film en trois paragraphe (la critique m'a bien fait rire jaune n'empêche) : http://www.critikat.com/Jusqu-a-mon-dernier-souffle-Jab.html
Ben la meuf a écrit un bouquin :
http://livre.fnac.com/a3675438/Ophelie-Wiel-Bollywood-et-les-autres
Je crois avoir entendu k'il etait consternant.
Et a vrai dire , son empressement à citer gangs of W comme symbole du renouveau hindi est un aveu de meconnaissance de la question, le film etant heritier d'une longue dynastie de filsm de gangsters, on pensera notament à company et Raktha Charitra de RGV...
:'( :'( :'( Ca se voit que peu de gens connaissent ce cinéma dans la presse pour que des grosses erreurs comme ça soient écrites sans que personne ne dise rien. >(
Citation de: melJe pensais à la Liz Taylor du début des années 50, celle du Père de la Mariée par exemple. A l'époque, Liz avait un visage très lisse, pas si expressif que ça finalement, et de grands yeux ravissants. Et bien, j'ai été très surpris de voir le même genre d'expressions qui me font chavirer, mais chez Katrina. Ça commence dès l'église au début en fait.
Je te fais confiance. Je n'ai jamais vu de film avec Liz Taylor :-[ Le père de la mariée c'est bien ? J'essayerai bien de le trouver en dvd.
Et pour l'autre critique ce que j'ai aimé c'est le lien avec le folklore et les idées. J'avais pas vu le film comme ça. Ca me donne envie de le revoir.
Quelqu'un connaitrait les chiffres de Jusqu'à mon dernier souffle pour la France?
Citation de: Harun le 09 Décembre 2012 à 17:55:27
Quelqu'un connaitrait les chiffres de Jusqu'à mon dernier souffle pour la France?
Tiens, c'est marrant, je me posais la même questions, pas de chiffres sur Allociné. ;)
J'ai lu qu'il a dépassé les 100 crores de revenus en Inde.
Pas de chiffres car Allociné ne parle que des 20 premiers films, et Jusqu'à mon dernier souffle n'en fait pas partie :(
Je crois qu'ils sont un peu au-dessus de 10000
J'ai vu le film hier à Saint Denis,
J'ai parlé un peu avec la personne au guichet et visiblement ils étaient un peu déçu car eux avaient prévu 2 salles avec grandes affiches et tout le tremblement, mais il n'y a vraiment pas eu beaucoup de monde (les gens se sont plus dirigés vers les salles parisiennes visiblement).
On été une trentaine dans la salle et franchement bonne ambiance :D
Pour le film, je rejoint un peu le retour de GT, la fin traine en longueur, et Katrina est juste mono expressive avec une larme de temps en temps. Heureusement qu'il y Anuska qui débarque pour secouer un peu tout ça :P . La musique est juste superbe (elle tourne en boucle dans mon MP3 depuis hier 8), merci A.R. Rahman).
J'en attendais peut être trop du dernier film de YC, et du coup j'ai été un peu déçue. Le film est pas mal pour autant, et je suis contente de l'avoir vu, mais il est vraiment perfectible.
Et pour finir, je tenais à le dire, SRK est beau. Il l'est encore plus sur grand écran (l'uniforme, le costard, les lunettes de soleil et le chapeau, que du plus :D :love: )
(https://forum.fantastikindia.fr/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fwww.media247.co.uk%2Fshowbiz%2Fwp-content%2Fuploads%2F2012%2F10%2FSRK-anu-in-JTHJ.jpg&hash=1147c3c2a71e55c47ed5d1c13d651b4bfd4c270d)
Guiridja (https://forum.fantastikindia.fr/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fimg107.imageshack.us%2Fimg107%2F7287%2Fsmileyguirizn9.gif&hash=26f133ac4cfa74198f144e456062d1ecff2af65f)
Tu y étais à quelle heure ? J'étais à la séance de 13h45 avec une copine.
Je suis d'accord, SRK est très bien conservé et plutôt sexy en militaire mal rasé lol.
J'étais à la séance de 17h.
Guiridja (https://forum.fantastikindia.fr/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fimg107.imageshack.us%2Fimg107%2F7287%2Fsmileyguirizn9.gif&hash=26f133ac4cfa74198f144e456062d1ecff2af65f)
Bon et bien on s'est croisées XD