Forum Fantastikindia

Il y a une news sur le site, mais comme il y a plus d'infos de jour en jour, j'ouvre ce topic (on pourra changer le nom quand on connaîtra le titre)
Voilà, j'ai trouvé une info sur Glamsglam où on a plus d'infos : le film serait une comédie d'action (donc un tout autre registre que les films précédents d'Aditya) avec au casting Rani, Preity et Hritik

CitationSRK, Hrithik to co-star Aditya Chopra's film
February 1, 2008 7:15:59 PM IST
Sampurn, Bollywood Trade News Network

Taking a cue from the flops produced under his banner during 2007, producer Aditya Chopra has now pulled out all stops and is reported to be rolling up his sleeves to direct his own film starring two Bollywood superstars Shah Rukh Khan and Hrithik Roshan in lead roles. And Rani Mukherjee and Preity Zinta, both favorites of Aditya, are expected to be part of the project which will be shot in Greece, Australia and Dubai.

Contrary to the genre of romantic films produced by Aditya's banner, the new project will have more of action and humor. According to sources, Both Shah Rukh and Hrithik have plenty of free dates on their calendar as do Rani and Preity. Aditya is currently readying the final draft of the film and hopes to start pre-production work in March so that shooting can commence by June-July.

Last year, other than CHAK DE! INDIA, all other films from Yash Raj Films flopped at the box office. The string of flops included TA RA RUM PUM, JHOOM BARABAR JHOOM, LAAGA CHUNARI MEIN DAAG and AAJA NACHLE. As this has cast a doubt about Aditya's Midas touch, he has decided to direct a film himself this year. In the past, Aditya directed two films - DILWALE DULHANIA LE JAYENGE (1995) and MOHABBATEIN (2000) and both proved to be runaway hits. Now he wants to revive the magic again.

Oh non pas encore Rani vs SRK !! J'ai lu sur le net que Roshan ferait une guest appearance, peut-être est-ce le cas des autres stars parce qu'Aditya a spécifié que la fille face à SRK serait une jeune actrice entre 20 - 24 ans (ils les prennent au berceau dis donc )  ^^

Citation de: lalita le 02 Février 2008 à 16:22:47
Aditya a spécifié que la fille face à SRK serait une jeune actrice entre 20 - 24 ans (ils les prennent au berceau dis donc )  ^^

mouais, surtout que Shahrkh ne fait plus si jeune que ça...fraudrait prendre une autre fourchette d'âge Mr Chopra

Citation de: fandesrk le 02 Février 2008 à 16:37:41
raudrait prendre une autre fourchette d'âge Mr Chopra

Voui, enfin qui va payer sa place de ciné pour voir une héroïne défraichie ?  :mrgreen:

(https://forum.fantastikindia.fr/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fwww.gruffy.grkov.com%2Fimages%2Fimages%2Fnice_lady_body_builder_ugly_woman_funny_picture_funfry_resize.JPG&hash=aa4da7d70069158a6540aa9cfc1a976781a696d7)

On sait maintenant que c'est le duo Salim-Sulaiman (Chak de India powwa) qui composera la Bo du film:
http://www.indiafm.com/features/2008/02/25/3612/index.html (http://www.indiafm.com/features/2008/02/25/3612/index.html)

La jeune actrice qui jouera avec SRK aurait été choisie, mais on ne connait pas encore son nom  :sorry:

Citation de: JuanPa le 25 Février 2008 à 20:15:44
La jeune actrice qui jouera avec SRK aurait été choisie, mais on ne connait pas encore son nom  :sorry:

"jeune" donc pas de la génération Juhi ou Madhuri...dommage, j'aurai bien aimé le voir évoluer avec une actrice de son âge :-\

moi jmen fiche ya preityyyyyyyyyyyyyyyyyy  :dance: :dance: :dance: :mrgreen:

Citation de: Amanpreet, fan de bolly le 25 Février 2008 à 20:24:44
moi jmen fiche ya preityyyyyyyyyyyyyyyyyy  :dance: :dance: :dance: :mrgreen:

"Amanpreet ? Thank you"  ;)

Citation de: gorkita le 25 Février 2008 à 20:36:44

Citation de: Amanpreet, fan de bolly le 25 Février 2008 à 20:24:44
moi jmen fiche ya preityyyyyyyyyyyyyyyyyy  :dance: :dance: :dance: :mrgreen:

"Amanpreet ? Thank you"  ;)

Arrete, je vais recommencé a planer sinon  :lol: M'a bien fallu 2 jours pour m'en remettre mdr  :roll: :-[

(https://forum.fantastikindia.fr/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi.indiafm.com%2Fimg%2Ffeature%2F08%2Fmar%2Fyash10.jpg&hash=d5beee13dbfded1874c2817ec706be026f1d8194)

je suis quand même curieuse de savoir si la photo a un rapport ne serait-ce lointain avec le sujet du film...genre srk globe-trotter qui lors de ses pérégrinations rencontre...l'amour :love: (mouais c'est un peu facile...je sais 8/)

Je ne sais pas s'il va faire le globe-trotter, Lafrarie, en tout cas il va jouer un mec de 40 ans qui est attiré par une jeunette (je ne sais si de la même façon que F. Luchini dans Paris de Klapisch  :mrgreen: :mrgreen:) et c'est Sonam Kapoor qui fera la jeune fille. Après, avoir organisé un méga casting pour trouver une nouvelle tête, l'équipe du film a fait chou blanc et du coup, ils embauche Sonam, dixit Indiaglitz

CitationWe now have confirmed news that Sonam Kapoor will act in an Aditya Chopra film which he himself is going to direct. This time she will be acting with the Badhshah of Bollywood. The film titled 'Rab Ne Bana De Jodi' will see a 40-year-old hero getting attracted to a 16-year-old heroine.

Citation de: Didi le 18 Mars 2008 à 18:42:04
Je ne sais pas s'il va faire le globe-trotter, Lafrarie, en tout cas il va jouer un mec de 40 ans qui est attiré par une jeunette (je ne sais si de la même façon que F. Luchini dans Paris de Klapisch  :mrgreen: :mrgreen:) et c'est Sonam Kapoor qui fera la jeune fille. Après, avoir organisé un méga casting pour trouver une nouvelle tête, l'équipe du film a fait chou blanc et du coup, ils embauche Sonam, dixit Indiaglitz

CitationWe now have confirmed news that Sonam Kapoor will act in an Aditya Chopra film which he himself is going to direct. This time she will be acting with the Badhshah of Bollywood. The film titled 'Rab Ne Bana De Jodi' will see a 40-year-old hero getting attracted to a 16-year-old heroine.

tiens ! pour changer... :roll: mais bon comme pour Cheeni Kum ou Nishabd l a différence d'âge du couple est un des arguments du film... espérons qu'Aditya va traiter tout ça de façon sympathique et originale 8)

J'ai lu plusieurs versions de l'histoire sur le net. La première c'est Lolita donc; la deuxième c'est l'histoire classique du NRI paumé qui sort d'une relation foireuse qui va au Punjab, rencontre une jeunette et fait tout pour convaincre la famille que c'est le bon parti (un peu à la DDLJ); et la dernière version (la plus marrante) ce serait qu'une jeune fille tombe amoureuse d'un bellâtre beaucoup plus agé et que sa mère persuade l'homme de sortir avec pour l'en dégoûter (remake d'un vieux film US).

Ce ne sont que des rumeurs, mais la troisième option est excellente !

Citation de: lalita le 19 Mars 2008 à 00:18:06
J'ai lu plusieurs versions de l'histoire sur le net. La première c'est Lolita donc; la deuxième c'est l'histoire classique du NRI paumé qui sort d'une relation foireuse qui va au Punjab, rencontre une jeunette et fait tout pour convaincre la famille que c'est le bon parti (un peu à la DDLJ); et la dernière version (la plus marrante) ce serait qu'une jeune fille tombe amoureuse d'un bellâtre beaucoup plus agé et que sa mère persuade l'homme de sortir avec pour l'en dégoûter (remake d'un vieux film US).

Ce ne sont que des rumeurs, mais la troisième option est excellente !

moi aussi j'opte pour la 3è ^^

EDIT: donc je suis aussi allée à la pêche à la rumeur...certaines disent que ce serait effectivement le remake d'une comédie américaine de 47 Deux soeurs vivaient en paix avec Cary Grant et Shirley Temple:

CitationSuzanne (Shirley Temple) est une lycéenne romantique, elle rêve de trouver son prince charmant. Sa sœur Margaret (Mirna Loy) est juge elle gracie généreusement un prévenu nommé Dick accusé de tapage nocturne. Dick (Cary Grant) est un artiste, c'est en cette qualité qu'il se rend dans l'école de Suzanne afin de faire une conférence sur l'art contemporain. Suzanne croit reconnaître en Dick son prince charmant. Accusé de détournement de mineur Dick se trouve contraint d'accepter un bien étrange marché en échange de sa liberté.

mais bon ce ne sont que des rumeurs  8)

Méga-remontage de topic !

http://www.rabnebanadijodi.net/

(https://forum.fantastikindia.fr/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fwww.yashrajfilms.com%2FPages%2F8e90dfac-ef4c-4e33-ad47-8dbaf15bfcf7%2Frnbdj2new.jpg&hash=ef84d69fb958583a0437ffe2c730e815b63ce32c)

source: http://www.yashrajfilms.com/Movies/MovieIndividual.aspx?MovieID=8e90dfac-ef4c-4e33-ad47-8dbaf15bfcf7

Lalita 1ère sur l'info !!

http://www.myvideo.at/watch/5388724

c'est la bande annonce !!

Bien joué !

C'est l'extrait vidéo de la chanson Haule Haule qui sera mise en ligne demain sur le site de Yash Raj.

Citation de: lalita le 01 Novembre 2008 à 18:35:11
Lalita 1ère sur l'info !!

http://www.myvideo.at/watch/5388724

c'est la bande annonce !!

merci lalita :D
srk toujours charmant malgré son look de fonctionnaire des impôts ^^

Chanson très sympa avec la désormais incontournable voix de Sukhwinder Singh, mais une seule minute dévoilée fait qu'on reste sur sa faim!  :sweat:

Ici, cet extrait tourne en boucle sur plusieurs chaînes de télé.
Idem pour Ghajini.

mais pourquoi SRK s'enlaidit de + en + dans ses films lol !!
déjà dans Om shanti om il ressemblait à un acteur de Star treck
et là avec les grosses lunettes et la moutache il est horrible  :whine: !!!!!!!!!

moi aussi j'ai trouvé des vidéos mais malheureusement je ne parle pas hindi donc j'ai pas compris l'interview de SRK lol !!!!!!  :-X
http://www.bollywoodhungama.com/broadband/video/Movie-Promos/GYxzCS81/1/Haule-Haule-Rab-Ne-Bana-Di-Jodi.html

http://www.bollywoodhungama.com/broadband/video/Interviews/sQsr0x83/1/Shahrukh-Khan-Speaks-About-Rab-Ne-Bana-Di-Jodi.html

Citation de: lilika le 04 Novembre 2008 à 11:08:47
mais pourquoi SRK s'enlaidit de + en + dans ses films lol !!
déjà dans Om shanti om il ressemblait à un acteur de Star treck
et là avec les grosses lunettes et la moutache il est horrible  :whine: !!!!!!!!!

moi aussi j'ai trouvé des vidéos mais malheureusement je ne parle pas hindi donc j'ai pas compris l'interview de SRK lol !!!!!!  :-X
http://www.bollywoodhungama.com/broadband/video/Movie-Promos/GYxzCS81/1/Haule-Haule-Rab-Ne-Bana-Di-Jodi.html

http://www.bollywoodhungama.com/broadband/video/Interviews/sQsr0x83/1/Shahrukh-Khan-Speaks-About-Rab-Ne-Bana-Di-Jodi.html

c'est son rôle qui veut ça et c'est le concept de base, maintenant, je pense qu'un gars comme Karan a du penser à des clips très bien fait, genre séquence dreamy song où on verra un SRK en Suisse ou je ne sais où :p

Moi je trouve en revanche que SRK vieillit et devient trop sec avec le temps, j'espère que sa femme ne l'a pas initié à la chirurgie

jc

Citation de: lilika le 04 Novembre 2008 à 11:08:47
mais pourquoi SRK s'enlaidit de + en + dans ses films lol !!
déjà dans Om shanti om il ressemblait à un acteur de Star treck
et là avec les grosses lunettes et la moutache il est horrible  :whine: !!!!!!!!!

moi aussi j'ai trouvé des vidéos mais malheureusement je ne parle pas hindi donc j'ai pas compris l'interview de SRK lol !!!!!!  :-X
http://www.bollywoodhungama.com/broadband/video/Movie-Promos/GYxzCS81/1/Haule-Haule-Rab-Ne-Bana-Di-Jodi.html

http://www.bollywoodhungama.com/broadband/video/Interviews/sQsr0x83/1/Shahrukh-Khan-Speaks-About-Rab-Ne-Bana-Di-Jodi.html

Si j'ai bien compris il aura un double rôle : le mari fonctionnaire (lol) d'un côté, le mec décontracté craquant de l 'autre.
Là ils nous montrent que le côté moche, pour mieux jouer de l'effet de surprise (enfin j'espère).
Si c'est pas le cas je propose qu'on fasse une manif'. Et la grève.
Ah mais.

bof moi je croyais qu'ils allaient faire un truc plus profond du style "qu'est-ce que ça fait de faire un mariage arrangé avec un mec chiant ?"
Le coup du triangle à trois est ultra classique dans le cinéma Bolly, on devine même avec qui elle va finir (c'est pas gentil de laisser les moches en galère  8| ) donc franchement ça ne me tente pas  :(

Citation de: lilika le 04 Novembre 2008 à 11:08:47


moi aussi j'ai trouvé des vidéos mais malheureusement je ne parle pas hindi donc j'ai pas compris l'interview de SRK lol !!!!!!  :-X
http://www.bollywoodhungama.com/broadband/video/Movie-Promos/GYxzCS81/1/Haule-Haule-Rab-Ne-Bana-Di-Jodi.html

http://www.bollywoodhungama.com/broadband/video/Interviews/sQsr0x83/1/Shahrukh-Khan-Speaks-About-Rab-Ne-Bana-Di-Jodi.html

Même si on parle hindi couramment, il faut ensuite pouvoir comprendre le hindi "à la SRK" tout avalé lol

Moi, j'aime bien le style "inspecteur des impôts", ça change un peu. Après le mec méga-sexy, l'entraîneur, l'ingénieur de la Nasa, etc. pourquoi ne pas interpréter un "monsieur tout le monde".
Et puis on verra bien ce que le film donne... J'attends avant de juger.

En revanche, à presque un mois de la sortie, on a, comme pour Chak De!, très peu d'informations...

http://www.normal-records.de/start.php

Des images de la pochette du cd. Premier review lu sur le net : y'a 3 pov chansons à peine potables en plus de la chanson titre.

Citation de: lalita le 05 Novembre 2008 à 23:28:26
http://www.normal-records.de/start.php

Des images de la pochette du cd. Premier review lu sur le net : y'a 3 pov chansons à peine potables en plus de la chanson titre.

C'est pas l'avis (http://forum.fantastikindia.fr/index.php?topic=7.msg34865#msg34865) de tout le monde  :P

J'aime pas la BO  :(

Toute façon je m'y attendais avec Salim Suleiman au commande ! Le problème avec ce duo c'est qu'il compose des BO rarement homogènes, et essayant de se focaliser sur 2 chansons au max et le reste pas top...

Ici, la BO est trop courte, elle ne dure même pas 30 minute au max  :roll: Les deux premières sont sympa, Tujh Mein Rab Dikhta Hai de Roopkumar Rathod, elle ressemble assez à Tere Liye de VZ au niveau des lyrics mais en plus rythmé, elle sera reprise (trés rapidement) à la fin par Shreya Ghoshal; et Haule Haule est bien sympa avec la voix incontournable de Sukhwinder qui s'est bien imposé depuis !
Par contre, celle Sunidhi Chauhan, Dance Pe Chance est terriblement ennuyeuse, un autre titre bangra / punjabi de plus, rien d'original ! (dans le même genre je préfere Maa Da Ladla du prochain Dostana).
La vraie belle suprise c'est Sonu Nigam, dans Phir Milenge Chalte Chalte il s'amuse à reprendre certains titres de vieux films, un bon titre qui bouge bien, sûrement le clip où Kajol, Preity, Priyanka et Rani feront leur apparition ?
Enfin, on a un instru: Dancing Jodi, totalement inutile !

Pour ce film tant attendus d'Aditya, lui qui privilégié les mélodies travaillées, faisant la gloire de DDLJ et Mohabbatein, il n'en n'est rien avec Rab Ne Bana Di Jodi

5/10

Je pense qu'il est trop tôt pour trancher de façon aussi nette, même si évidemment, et je parle pour SRK, la déception peut de prime abord être le premier sentiment.

Personnellement, cela fait trois écoutes et je découvre des nouvelles choses à chaque écoute. La BO de RNBDJ me fait penser par ses instruments à celle de Dor, notamment dans la chanson Tujh Mein Rab Dikhta Hai. La voix de Shreya m'a mis les larmes aux yeux ce matin en l'écoutant. Je regrette juste qu'elle ne chante pas trois minutes, on aurait touché au sublime. Le disque parait un peu court, mais parfois ça suffit pour créer des impressions et des émotions durables. Si y a des personnes qui n'aiment vraiment pas, ce sera aussi l'occasion d'en parler pour un futur papier (un avis positif et négatif par exemple).

La BO n'est pas du tout évidente. Mais par rapport à Golmaal Returns, Karzzz ou Kismat Konnection, il s'agit d'un tout autre niveau. On est certes pas en face d'un nouveau DDLJ, mais c'est une BO à écouter et réecouter.

N'oublions pas que les images peuvent transporter la musique et la rendre encore plus belle.
Réécoutez là avec un peu de recul,  en prenant un peu de distance. L'attente était énorme, il faut sans doute mettre cela de côté désormais.

Avis très rapide parce qu'écoute courte : en dehors de Haule Haule, le reste m'a semblé plat.

Tujh Mein Rab Dikhta Hai est très touchante, mais pourquoi une voix comme celle de Goshal n'a pas été mis davantage en valeur? C'est bien dommage!

Mais mis à part ça, comment peut-on traduire Rab Ne Bana Di Jodi en français?

Citation de: Jordan White le 06 Novembre 2008 à 21:45:01
Je pense qu'il est trop tôt pour trancher de façon aussi nette, même si évidemment, et je parle pour SRK, la déception peut de prime abord être le premier sentiment.

Personnellement, cela fait trois écoutes et je découvre des nouvelles choses à chaque écoute. La BO de RNBDJ me fait penser par ses instruments à celle de Dor, notamment dans la chanson Tujh Mein Rab Dikhta Hai. La voix de Shreya m'a mis les larmes aux yeux ce matin en l'écoutant. Je regrette juste qu'elle ne chante pas trois minutes, on aurait touché au sublime. Le disque parait un peu court, mais parfois ça suffit pour créer des impressions et des émotions durables. Si y a des personnes qui n'aiment vraiment pas, ce sera aussi l'occasion d'en parler pour un futur papier (un avis positif et négatif par exemple).

La BO n'est pas du tout évidente. Mais par rapport à Golmaal Returns, Karzzz ou Kismat Konnection, il s'agit d'un tout autre niveau. On est certes pas en face d'un nouveau DDLJ, mais c'est une BO à écouter et réecouter.

N'oublions pas que les images peuvent transporter la musique et la rendre encore plus belle.
Réécoutez là avec un peu de recul,  en prenant un peu de distance. L'attente était énorme, il faut sans doute mettre cela de côté désormais.

Bon finalement aprés une bonne semaine d'écoute, je la trouve pas mal, c'est même un très bon Salim-Suleiman, je commence à entrevoir ce fameux refrain que j'attendais tant: trés certainement le refrain de Tujh Mein Rab Dikhta Hai.
Tout ceci reste bien en dessous d'un Jatin Lalit mais bon comme tu dis j'attends de voir les clips et les Chopra ont en la maîtrise !

Du coup, si je devrais donner une note ça serait 7,5/10: une bonne BO simplement, ni très bon et ni moyenne.

D'autres images viennent de sortir :

(https://forum.fantastikindia.fr/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi472.photobucket.com%2Falbums%2Frr84%2Fcooljitu%2F15-2.jpg&hash=4c5e1cf70c5d3a0c2c6f831c3a3f6dcf17d7a400)

(https://forum.fantastikindia.fr/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi472.photobucket.com%2Falbums%2Frr84%2Fcooljitu%2F101-1.jpg&hash=8ccb18c5ce7849760a8c26d51f634fdc5a8b2fdd)
Fight!

(https://forum.fantastikindia.fr/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi472.photobucket.com%2Falbums%2Frr84%2Fcooljitu%2F112-1.jpg&hash=47172993abbceac20b8ad916039aa1da42f286c5)
Yeah Raj de DDLJ is Back !!

(https://forum.fantastikindia.fr/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi472.photobucket.com%2Falbums%2Frr84%2Fcooljitu%2F12-1.jpg&hash=b31e67b9a2bb46a15e1113328f43980d38cfa7cd)
"Raoul! Naam to sona hoga ?"

(https://forum.fantastikindia.fr/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi472.photobucket.com%2Falbums%2Frr84%2Fcooljitu%2F14.jpg&hash=1a7ba3b6268903cf5bef84452b303dc7b3df1eec)

(https://forum.fantastikindia.fr/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi472.photobucket.com%2Falbums%2Frr84%2Fcooljitu%2F15-1.jpg&hash=8d64ba40e6209a912ec789dc433d67299a97b298)

(https://forum.fantastikindia.fr/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi472.photobucket.com%2Falbums%2Frr84%2Fcooljitu%2F17.jpg&hash=8384e05004012c077de1b138826751661f26370b)
Om Shanti Om bis?

(https://forum.fantastikindia.fr/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi472.photobucket.com%2Falbums%2Frr84%2Fcooljitu%2F18.jpg&hash=0ed56865ae52ca0e18a6074ab359d4b5146a7134)
Miam Miam

(https://forum.fantastikindia.fr/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi472.photobucket.com%2Falbums%2Frr84%2Fcooljitu%2F19.jpg&hash=675c18cc5b12b8e5c1f46d3e4be1bbffdd44d007)

(https://forum.fantastikindia.fr/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi472.photobucket.com%2Falbums%2Frr84%2Fcooljitu%2F20.jpg&hash=1909ab5cec35859b0b8433fb32f4295d0b910e97)

(https://forum.fantastikindia.fr/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi472.photobucket.com%2Falbums%2Frr84%2Fcooljitu%2F52-1.jpg&hash=2548a728d67efd10851a67ed984081555e943d29)
Fini de rêver^^

(https://forum.fantastikindia.fr/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi472.photobucket.com%2Falbums%2Frr84%2Fcooljitu%2F32-1.jpg&hash=d187d226caed37da5f4f4416b20d9a35a0fe61b0)
un peu trop rêveur le Shah à la moustache

(https://forum.fantastikindia.fr/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi472.photobucket.com%2Falbums%2Frr84%2Fcooljitu%2F81-1.jpg&hash=356d15634150f850b132baea93791c4df44c2d77)

(https://forum.fantastikindia.fr/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi472.photobucket.com%2Falbums%2Frr84%2Fcooljitu%2F43-1.jpg&hash=da11eb4d810faebf8e3fd350e82963f3362bd7fe)

(https://forum.fantastikindia.fr/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi472.photobucket.com%2Falbums%2Frr84%2Fcooljitu%2F71-1.jpg&hash=066e6a467a6af3724cca123cc15470d83866546e)

(https://forum.fantastikindia.fr/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi472.photobucket.com%2Falbums%2Frr84%2Fcooljitu%2F91-1.jpg&hash=6cb5316052fe1bc4cc1bf22b7e51790299ef1398)
démarche à la Salman  :mrgreen:

8)

http://fr.youtube.com/watch?v=ujwBEqfZlYs d

Des images de Dance Pe Chance... pas top mais attendons la suite.

Mdr, le Shah a totalement changé de bord d'après ses choix vestimentaires!  :dance:

Tu vois SRK, au fil des écoutes, on entre dans le disque, on l'apprécie et on l'aime d'autant plus.
Cela dit, je ferai comme les autres productions que j'attends, comme je l'avais fait pour Om Shanti Om l'année dernière, je n'écouterai plus la musique, je ne regarderai plus les vidéos, et je ferai le vide.


Comment elles sont grave belles les photos !
Merci

http://video.yahoo.com/watch/3914196/10651467

le trailer ciné

 :dance:

Il a l'air vraiment super sympa comme film !!!
Merci pour le trailer Lafrarie !

Oui, au vu du trailer ça a l'air bon, mais j'espère un chef-d'oeuvre technique d'Aditya ! Ce qui est marrant avec les BA Bolly, c'est que contrairement à Hollywood, qui raconte les 3/4 des rebondissements, elles ne s'attardent pas sur le scénario du film, certainement usé jusqu'à la corde, mais sur les acteurs et le rapport primaire qu'on a avec la star. Par contre la soi-disant top-model je la trouve pas super jolie, mais si elle joue bien, elle sera au moins crédible avec le plus âgé SRK, vieilli avec ses lunettes.

Wai le trailer est bien sympa.
J'espère vraiment Qu'Aditya va faire un bon film, au dessus du lot actuel.

coucou c encore moi lol !!!!!
ben non je suis désolée mais pour moi le film a l'air nul   :whine: :wall:
car le vieux mec coincé du cul qui d'un coup de baguette magique se transforme en un jeune minet super bo gosse et qui danse de la tecktonik  http://fr.youtube.com/watch?v=nuwu_pE4j5g   ça ne me dit rien du tout !!!!!!
et pourtant c SRK !!!!!!!  :love: ça me fait mal au coeur de le critiquer mais faut croire que je ne suis pas prête à accepter tout et n'importe quoi de lui meme si je l'aime lol !!
gros bisous et a+

Le making of de "Haule haule"
http://www.myvideo.de/watch/5486821/SRK_Making_Of_RNBDJ_Haule_Haule

J'adore ton résumé Lilika, le vieux mec coincé du cul qui devient beau gosse pour les dream siquoooèènnces musicales tendance soirée disco.

Citation de: Didi le 20 Novembre 2008 à 11:07:21
Le making of de "Haule haule"
http://www.myvideo.de/watch/5486821/SRK_Making_Of_RNBDJ_Haule_Haule

olala mais quelle mignonnerie!! la groupie en moi craque completement :mrgreen:

ça fait un peu penser à dirty dancing version mâle indien

la version longue du making of avec sous-titres pour les parties en hindi
http://www.myvideo.de/watch/5493996/RNBDJ_Making_of_Haule_Haule

le making of de "Dance pe chance"
http://www.myvideo.de/watch/5528050/SRK_RNBDJ_Making_Of_Dance_Pe_Chance

Pourquoi on ne donne presque jamais les traductions des titres des films ? :think:

Là a priori, ça veut dire "Un couple uni par Dieu", ou "Dieu a créé ce couple" ... qqun pour confirmer (ou pas) ? :P

Citation de: धनेश le 04 Décembre 2008 à 10:33:17
Pourquoi on ne donne presque jamais les traductions des titres des films ? :think:

Là a priori, ça veut dire "Un couple uni par Dieu", ou "Dieu a créé ce couple" ... qqun pour confirmer (ou pas) ? :P

Moi je le traduirais plus par "Et Dieu en fit un couple"...
Mais c'est vraiment pas évident de trouver la bonne syntaxe en français

 :dance: :dance: :dance: :dance: :dance: :dance: yes, Rab ne banana est annoncé dans les sorties de la semaine sur allociné  :dance: :dance: :dance: :dance:
(bon, c'est pas le bon smiley, il m'en faudrait un qui fasse la même petite danse que la fille de Love Actually quand elle se fait inviter par le beau gosse)
http://www.allocine.fr/film/cettesemaine.html

Citation de: Didi le 10 Décembre 2008 à 21:32:02
:dance: :dance: :dance: :dance: :dance: :dance: yes, Rab ne banana est annoncé dans les sorties de la semaine sur allociné  :dance: :dance: :dance: :dance:
(bon, c'est pas le bon smiley, il m'en faudrait un qui fasse la même petite danse que la fille de Love Actually quand elle se fait inviter par le beau gosse)
http://www.allocine.fr/film/cettesemaine.html

C'est pas plutôt la scène où elle le ramnène chez lui: si c'est ca je vois tout à fait la scène à laquelle tu fais référence  :mrgreen: !
Super nouvelle pour allociné  :) !

Oui, c'est ça Soniya, c'est la scène où elle ramène le beau gosse chez elle  ;) ;) (je vois qu'on a les mêmes références).
Pour ne pas être HS, voici l'une des rares interview que Shahrukh ait faite pour promouvoir RNBDJ


http://www.myvideo.de/watch/5603783/RNBDJ_10Dec_NDTV24x7

Oui, la BO a l'air bien !... Et sinon je me souviens pas du geste de Love Actually, bon film que j'ai pourtant en DVD et vu 2 fois (j'avais invité une voisine en salle, tiens, la première fois). Je me souviens surtout de mon idole Bill Nighy (caméos dans pas mal de films anglais), le rocker décadent à la Rod Stewart !

J'ai vu le film.
Je l'ai trouvé magnifique.
Du masala contemporain avec du rire (pas gras) assuré, des chansons formidablement mises en scène, une interprétation tantôt jubilatoire (un show de Shahrukh) tantôt poignante et une musique très bien mise en valeur.

MEGA HS
@ Laurent: alors de mémoire je te décris la scene parce que moi je n'ai pas le DVD: elle rentre chez elle avec le bogoss du bureau, ils s'embrassent sur le seuil de son appartement et alors elle lui dit un truc du genre "est ce que tu peux m'attendre là deux minutes". Le bogoss lui répond ok, elle va s'isoler dans un coin de son appart et là elle se met à sauter sur place en poussant de petits cris (genre j'ai gagné au loto puissance 10000) et puis elle se recoiffe et va rejoindre son bogoss comme si de rien n'était. Le film a ses défauts (un peu trop mélo pour moi) mais ce passage est TRES drôle et touchant.
Fin HS

@ Jordan White:
Je rentre du film: je l'ai trouvé très bien aussi, je ne me suis pas ennuyée une minute, SRK et l'actrice sont vraiment excellents, l'histoire est poétique.
Des bemols quand même: la musique, à part la toute première chanson (étonnament la plus lente) et malgré effectivement de beaux clips, ne reste pas en tête. Et on retrouve les séquences désormais obligatoires du "je rends hommage à l'histoire des films Bollywood à travers les époques" + "j'ai pas 1 star dans mon item number, j'en ai 5..." pas très original.

Et d'autres bémols (mais là M. Chopra n'y est pour rien): il faisait -15 dans la salle de cinéma d'Aubervilliers (je suis chez moi depuis une heure collée au radiateur sans parvenir à me réchauffer, si vous allez voir le film couvrez vous genre je pars au sport d'hiver, je n'exagère pas), certains mecs dans la salle n'étaient apparemment pas venu pour voir le film (mais pour prouver que l'inutilité de leur existence avait pour but de gacher le plaisir des autres spectateurs  :mrgreen:), et les sous-titres ne sont pas à la hauteur (compréhensibles mais loin d'être parfaits)

@ Dhanesh: t'étais pas à Aubervilliers ce soir à la scéance de 19h?  :?:

Citation de: soniya le 12 Décembre 2008 à 23:26:25
MEGA HS
@ Laurent: alors de mémoire je te décris la scene parce que moi je n'ai pas le DVD: elle rentre chez elle avec le bogoss du bureau, ils s'embrassent sur le seuil de son appartement et alors elle lui dit un truc du genre "est ce que tu peux m'attendre là deux minutes". Le bogoss lui répond ok, elle va s'isoler dans un coin de son appart et là elle se met à sauter sur place en poussant de petits cris (genre j'ai gagné au loto puissance 10000) et puis elle se recoiffe et va rejoindre son bogoss comme si de rien n'était. Le film a ses défauts (un peu trop mélo pour moi) mais ce passage est TRES drôle et touchant.
Fin HS

Oui, c'est exactement cette scène.

Merci à Jordan et à Soniya pour leur avis en avant-première, j'y vais demain avec Señorita et surtout je vais penser à prendre une couverture polaire car 2h45 dans le froid, je ne pourrais pas résister même pour les beaux yeux de Shahrukh, son look technonik et sa houppette.

Citation de: soniya@ Jordan White:
Je rentre du film: je l'ai trouvé très bien aussi, je ne me suis pas ennuyée une minute, SRK et l'actrice sont vraiment excellents, l'histoire est poétique.
Des bemols quand même: la musique, à part la toute première chanson (étonnament la plus lente) et malgré effectivement de beaux clips, ne reste pas en tête. Et on retrouve les séquences désormais obligatoires du "je rends hommage à l'histoire des films Bollywood à travers les époques" + "j'ai pas 1 star dans mon item number, j'en ai 5..." pas très original.

Concernant les chansons. Je les adore toutes. Y compris la reprise Dancing Jodi (qui est donc le climax). Les remixes ne sont pas toujours réussis mais là ça passe super bien en musique et en images.
J'ai trouvé Haule Haule très belle, au niveau de la chorégraphie l'idée du plan séquence est judicieuse, même si techniquement il était possible de faire un vrai plan séquence de trois minutes. Cela dit, les cuts sont logiques.
Pour ce qui est de Phir Milenge Chalte je l'ai trouvée admirable : décors, costumes, musique. J'ai eu le sentiment qu'Aditya s'adressait à ses fans comme un chanteur peut nous évoquer des choses qui vont droit au coeur.
Pour Tujhe Mein Rab Dikhta Hai, pas la reprise de Shreya, mais le morceau de quatre minutes, je n'ai pas résisté (de toute façon y'a pas de honte), j'ai pleuré, j'étais vraiment secoué par l'émotion, bouleversé. J'ai ensuite repensé à toute la chanson dans le train en rentrant, d'ailleurs quand je suis sorti de la salle j'étais encore dans la musique et les images du film.

Citation
Et d'autres bémols (mais là M. Chopra n'y est pour rien): il faisait -15 dans la salle de cinéma d'Aubervilliers (je suis chez moi depuis une heure collée au radiateur sans parvenir à me réchauffer, si vous allez voir le film couvrez vous genre je pars au sport d'hiver, je n'exagère pas), certains mecs dans la salle n'étaient apparemment pas venu pour voir le film (mais pour prouver que l'inutilité de leur existence avait pour but de gacher le plaisir des autres spectateurs  :mrgreen:), et les sous-titres ne sont pas à la hauteur (compréhensibles mais loin d'être parfaits)

On s'est peut-être croisés à la fin de la séance, il était 20h10 quand je suis sorti. J'étais en haut de la salle, en face des escaliers en parka vert. Il faisait en effet froid, à cause de la ventilation. Il y aussi une énorme rayure horizontale sur l'écran (faite au cutter ?). Un siège était aussi en berne. Mais l'ambiance était chaleureuse, les gens ont bien participé. J'ai surtout pensé aux gens qui sont arrivés à 20h15 après la séance de 17h : ils se sont tapés tout le final, super le spoiler...

Citation de: Jordan White le 12 Décembre 2008 à 23:48:21
On s'est peut-être croisés à la fin de la séance, il était 20h10 quand je suis sorti. J'étais en haut de la salle, en face des escaliers en parka vert. Il faisait en effet froid, à cause de la ventilation. Il y aussi une énorme rayure horizontale sur l'écran (faite au cutter ?). Un siège était aussi en berne. Mais l'ambiance était chaleureuse, les gens ont bien participé. J'ai surtout pensé aux gens qui sont arrivés à 20h15 après la séance de 17h : ils se sont tapés tout le final, super le spoiler...

Et non moi je suis allée à la séance de 19h (qui a commencé un peu en retard mais ca va rien de grave): l'écran était ok, mais effectivement je suis rentrée sur le générique de fin donc MEGA spoiler  :mrgreen:! C'est vrai qu'il vaut mieux attendre dehors la vraie fin du film si on aime pas ca!
Et puis j'insiste: c'est pas froid qu'il faisait c'est SUPER froid!

Bon ben moi et ma femme on est allé à la séance de 14h... tout d'abord concernant le film on a beaucoup aimé, un massala très sympa, avec un Shahrukh Khan craquant... beaucoup de plaisir et même les musiques qui m'avaient laissé un peu indifférent à l'écoute du cd sont bien passées... Bref que du bonheur...

Par contre le froid... j'ai jamais eu aussi froid au cinéma et pourtant en tant que Suisse j'aime le froid mais là ce fut dur... sans parler de l'écran déchiré et sale... et bien sûr les sous-titres... Je m'attendais à des sous-titres "Bollywood Times", j'entend par là une traduction littérale, pas faite par des professionnels mais correct, à ma grande surprise ils étaient plutôt mauvais, voir très mauvais par moment, j'ai trouvé ça un peu dommage... 10 euros pour une salle glaciale, un écran abîmé et des sous-titres limites pourris... Heureusement que le film a sauvé notre après-midi ! :mrgreen:

j'y suis allée aujourd'hui avec tohru (et j'ai vu des fantapotes du coup ^^) et donc le film est diffusé dans plusieurs salles. la salle qui pose problème c'est la salle 3 visiblement (écran déchiré et salle non chauffée). Donc on s'est pointé pour la séance de 15h et la le gars nos annonce que le film c'est à 16h (ils ont annulé toutes les projections de la salle qui n'est pas chauffée) donc on a du glandouillé 1h ... (dans le froid ... :roll:)

finalement on a pu voir le film (dans une salle plutôt bien je trouve) mais bon, le sous titrage est vraiment pas super (en blanc cassé sur blanc c'est pas top ...) et au final, il a caillé dans la salle  :wall:

sinon j'ai beaucoup aimé le film, vraiment. Il me fait penser aux films du shah qui sont dans la ligné des KKHH, DDLJ ... etc. c'est frais, c'est drôle est émouvant à la fois bref que du bonheur  :D et l'héroine est toute mignonne aussi, elle fait plus "réaliste" je trouve. Je veux dire que ça nous change des tops modèle habituel qu'on voit d'habitude  :mrgreen:.

J 'espère juste que la version BT sera à la hauteur car pour le coup c'est un film que je souhaite m'acheter.

guiridja (https://forum.fantastikindia.fr/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fimg107.imageshack.us%2Fimg107%2F7287%2Fsmileyguirizn9.gif&hash=26f133ac4cfa74198f144e456062d1ecff2af65f)

Tiens moi aussi j'ai vu des fantapotes cet après-midi  ;) ;)

Señorita et moi, averties par les autres fantapotes qui avaient caillé le vendredi, sommes allées pour la séance de 16H avec des plaids polaires, du coup on a pas eu froid  :mrgreen: :mrgreen:
mais on reste un peu déçues par l'ambiance pas très chaleureuse de la salle.
Pour les sous-titres, on ne pouvait faire grand-chose et finalement encore heureux que l'on s'est habitué à avoir du grand n'importe quoi (sous-titres qui disparaissent, translucides, incohérents, intermittants) du coup, on finit par plus trop les lire (et quand on les lit, c'est pour trouver des perles  :mrgreen: :mrgreen:). Encore heureux que le cinéma indien est suffisamment expressif pour qu'on puisse comprendre le film malgré tout.

Le film m'a beaucoup émue, dans la lignée des autres films d'Aditiya (c'est vrai que ce n'est pas la révolution), mais l'histoire de ce Surinder m'a beaucoup touchée (il a été le "lignting" de mon après-midi). La musique est vraiment sublimée par les images, c'est un vrai plaisir pour les yeux et les oreilles. J'aime beaucoup la séquence hommage au ciné hindi avec SRK et Kajol qui incarne mon autre couple favori.

Je pense qu'il ne faut pas s'attendre à un nouveau Dilwale Dulhania Le Jayenge, contrairement à Taran Ardash d'Indiafm qui en ressort déçu en pensant que ça allait être le cas. Il n'y pas de triangle amoureux, pas de rebondissements du genre la fiancée va finalement dans les bras de celui qu'elle aimait depuis toujours à la Kuch Kuch Hota Hai. Ici on reste dans la description du couple avec le thème central de la compréhension de l'autre et surtout de l'amour du coeur et pas celui du mariage arrangé. Alors on peut certes se poser des questions si on veut rester absolument terre à terre et pointer le réalisme du film : comment Taani ne peut pas se rendre compte que Surinder et Raj ne sont qu'une seule et même personne ? Le "travestissement" suffit-il à laisser passer tous les sentiments ? Est-elle à ce point si malheureuse dans le mariage tel qu'il a été conçu et souhaité par son père (figure tutélaire) pour ne pas se rendre compte que l'homme avec qui elle vit sous le même toit est une personne qui se déguise pour l'aimer ?  Ce qui m'a beaucoup touché c'est qu'ici le mariage de coeur triomphe.

Le troisième personnage du film et pas des moindres, c'est tout simplement la musique. Elle est présente partout. On la sent comme une vibration, comme une respiration constante. Elle accompagne toute les scènes clés (les premières répétitions du conours de danse, le repas un soir, quand Surinder se lève pour répéter les pas en se laissant emporter avant de redevenir calme, la chanson sur Dieu dans chaque personne et surtout personnifié selon Surinderi par Taani, la femme idéale pour lui, la poursuite en moto sur Dhoom Machale, les prières au temple sacré, et j'en passe et des meilleurs). A l'inverse de certains films où elle n'est qu'une parenthèse, un intermède, dans Rab Ne Bana Di Jodi elle souligne bien l'émotion, la découverte et la compréhension de l'un et l'autre des deux personnages sans surligner leurs sentiments.

Et puis surtout je crois que j'ai été transporté par le film par la beauté des décors naturels, par cette ville d'Amritsar, ses lieux de recueillement. J'ai ressenti un bouillonnement et une quiétude qui ne sont pas étangères au sentiment de plénitude et en même temps de spectacle total. Je suis ressorti de Rab Ne Bana Di Jodi bouleversé. Pendant le film, j'ai chanté durant les chansons, j'étais totalement dans le trip, à taper du pied par terre, à sourire, à pleurer. Une de mes plus belles expériences de ciné. D'autant que le public était très réceptif durant ma séance. Applaudissements, chants et émotion palpable.

Citation de: Jordan White le 14 Décembre 2008 à 10:55:46
Je suis ressorti de Rab Ne Bana Di Jodi bouleversé. Pendant le film, j'ai chanté durant les chansons, j'étais totalement dans le trip, à taper du pied par terre, à sourire, à pleurer. Une de mes plus belles expériences de ciné. D'autant que le public était très réceptif durant ma séance. Applaudissements, chants et émotion palpable.

Arrête ! C'est pas sympa de mettre l'eau à la bouche à ce point....

OH flut je suis malade du coup j'hésite à aller me les geler ds une salle pas chauffée. Je crois que je vais attendre le dvd

C'est dommage de ne pas aller voir le film par peur du froid alors qu'il suffit de prendre un plaid polaire et le tour est joué  ;) ;)

Sinon, je suis tout à fait d'accord avec ce que Jordan dit à propos de la musique, c'est effectivement un personnage à part entière.
Sinon, pour les gens effectivement terre-à-terre, qui oublient qu'on est au cinéma,  des lunettes, ça vous change un homme et pas que dans les films bollywood  ;) ;) Comme me l'a fait remarqué judicieusement Señorita, hier, c'est le principe de fonctionnement de superman, la différence entre Clark et le super héros!
Sinon, on peut comprendre cette non-reconnaissance du mari sous son déguisement par l'épouse comme un désir d'échapper à la réalité qui lui a été imposée, elle préfère rêver, fantasmer. C'est le même principe que dans Paheli ou en film français, Le retour de Martin Guerre (deux histoires tirées du conte indo-européen traditionnel connu sous le nom de "Le mari imposteur") où l'épouse reconnaît comme son mari un imposteur (fantasme du mari qu'elle rêve). On a aussi le principe que pour RNBDJ dans un autre film français, Le zèbre, où pour sauver son couple de la routine, le mari s'invente un personnage qui va devenir l'amant de sa femme.

Et puis je crois aussi qu'il y a plusieurs messages d'Aditya à différents degrés : la ville d'Amritsar (magnifiée) et les paysages exclusivement indiens (dans Tujh mein) est une façon de dire au public indien "arrêtez de toujours chercher l'exotisme étranger (paysage, décors, histoires, etc.) dans les films, la beauté est aussi chez nous, en Inde, il suffit d'ouvrir les yeux. Regardez notre cinéma (séquence "Phir milengue chalte chalte), il a quand même créé des histoires d'amour exceptionnelles".

J'avoue que j'ai adoré cette séquence hommage au cinéma hindi et cette petite mise en abîme du cinéma à plusieurs reprises dans le film. D'ailleurs, c'était très bien fait. Ce n'était pas le film original que l'on voyait à l'écran, mais un faux très bien fait car on reconnaissait parfaitement les acteurs dont s'inspiraient les personnages.

J'ai aussi beaucoup aimé la chorégraphie finale.
Une dernière chose, ce film et sa musique reste vraiment en tête, on a à peine fini de le voir qu'on a déjà envie d'y retourner.

A propos du message véhiculé par les paysages indiens, je te crois sur parole ! Quant à RNBDJ, ne serait-ce pas finalement le remake inavoué de Sommersby avec Richard Gere ? (je blague, mais c'est le remake de Martin Guerre avec un spécialiste du genre).

Oui, Sommerby avec Richard Gere est considéré comme le remake du retour de Martin Guerre, disons qu'il reprend le principe du conte "le mari imposteur", mais ce conte a donné lieu à tellement d'adaptations et de variantes que je dirai qu'il est simplement une variante de plus. L'histoire du mari imposteur diffère quand même de RDBDJ dans la mesure où dans le mari imposteur, c'est un autre homme qui prend la place du mari légitime et qui est accepté par l'épouse tout en sachant qu'il n'est pas le vrai mari, c'est le motif à la base du conte traditionnel  alors que dans RDBDJ, c'est le mari légitime qui s'invente un autre personnage pour conquérir sa femme. Quoiqu'il en soit, dans les deux cas, l'attitude de l'épouse qui en reconnaît un autre ou qui ne reconnaît pas son légitime interpelle, mais les motivations sont beaucoup plus profondes qu'un simple "elle est bigleuse ou elle est sourde, elle ne reconnaît pas sa voix? (j'ai lu ça dans plusieurs reviews)/ Et puis, on est au cinéma, dans un espace de représentation justement où l'on peut se permettre autre chose que le réel pour rêver un peu.

Je trouve justement que cette variante "le mari qui s'invente un autre personnage pour conquérir son épouse" apporte beaucoup de fraîcheur dans le schéma classique des histoires d'amour du cinéma hindi. Le pauvre Surinder, qui menait une vie de vieux garçon, bien étriquée, bien routinière, se retrouve, par un concours de circonstances voulues par Dieu, le destin, le hasard, une force surnaturelle qui dépasse les simples humains (là dessus Aditya nous laisse libre choix) à une jeune femme qui est tout son contraire et surtout qu'il n'a pas séduite. Mais son personnage de Surinder inhibe complètement ses sentiments et pour leur donner libre cours, pour la séduire, il doit s'inventer ce Raj qui fait tout ce que lui n'ose pas faire.

En tout cas, bravo à Aditya de nous émouvoir avec ses belles histoires, c'est un beau conteur. Finalement, c'est peut-être cela qui a séduit Rani...

Quelques spoilers, désolé


A propos du mari légitime et de ce que tu en écris Didi, à la base, le mari de Taani n'est pas un être aimé, mais un mari qui a été imposé par son père. A l'origine, elle était amoureuse de celui qui allait devenir son futur époux mais les circonstances font que le mariage de coeur initial se transforme en mariage arrangé. Surinder est juste là au bon moment. Je répète un peu ce que tu avais explicité, mais ça me paraît essentiel de voir que le mariage arrangé est ici très discuté dans l'oeuvre et même remis en question. Il est sujet à l'incommunicabilité, aux freins plutôt qu'à la sacralisation de l'amour qui viendra beaucoup plus tard grâce à Tujh Mein Rab Dikhta Hai.

Le réalisateur verrouille la relation entre les époux en leur faisant partager une maison dans laquelle ils ne font que se croiser : ils mangent ensemble mais à l'autre bout de la table, se disent bonjour, au revoir et ça se limite à ça en fait. Peu après, Taani participe à la fête de mariage avec les collègues de travail  de Surinder qui ne tient pas à s'épancher là dessus, et voit son épouse transfigurée (henné, sari flamboyant, sourire magnifique). C'est là qu'il voit la femme qu'il aime depuis le tout premier regard, le fameux "Love at first sight", qu'il voit celle qu'il aimera aussi toujours même si à ce moment là il se "contente" de n'être que Surinder le garçon timide et maladroit. C'est lorsqu'elle lui offre la "gamelle", que sa vie (celle de Surinder) bascule, car si elle dit ne jamais pouvoir l'aimer, elle montre au moins une délicate attention, qui ferait presque basculer le film dans la normalité : elle le reconnaît comme époux qu'elle sert et lui la reconnaît comme son épouse, laquelle dans le cercle intime peut lui proposer son affection.

Sinon le film reprend aussi des mythes fondateurs dans l'histoire des relations entre les hommes face à ce qui semble être des montagnes indépassables. Le mythe de David et Goliath (le combat de sumo) entre autres m'a particulièrement frappé. J'ai aussi ressenti de la fierté dans quelques séquences, par la grâce des paysages naturels, et aussi par la scène comique du riz biryani qui n'est pas innocente. Le meilleur riz du monde dixit Surinder..

Je ne me suis pas trop posé la question de savoir quand Taani allait enfin réaliser que les deux personnages masculins ne sont en fait qu'un, à vrai dire j'avais peur d'un twist qui dirait que tout cela n'était qu'imagination et que toute l'histoire était rêvée. Aditya va jusqu'au bout de son conte, et place la femme au centre du film, auquel il rend un très bel hommage. Dieu est amour, Dieu est femme et homme aussi dans Rab Ne Bana Di Jodi.

CitationSinon, je suis tout à fait d'accord avec ce que Jordan dit à propos de la musique, c'est effectivement un personnage à part entière.
Sinon, pour les gens effectivement terre-à-terre, qui oublient qu'on est au cinéma,  des lunettes, ça vous change un homme et pas que dans les films bollywood  Clin d'oeil Clin d'oeil Comme me l'a fait remarqué judicieusement Señorita, hier, c'est le principe de fonctionnement de superman, la différence entre Clark et le super héros!
Sinon, on peut comprendre cette non-reconnaissance du mari sous son déguisement par l'épouse comme un désir d'échapper à la réalité qui lui a été imposée, elle préfère rêver, fantasmer. C'est le même principe que dans Paheli ou en film français, Le retour de Martin Guerre (deux histoires tirées du conte indo-européen traditionnel connu sous le nom de "Le mari imposteur") où l'épouse reconnaît comme son mari un imposteur (fantasme du mari qu'elle rêve). On a aussi le principe que pour RNBDJ dans un autre film français, Le zèbre, où pour sauver son couple de la routine, le mari s'invente un personnage qui va devenir l'amant de sa femme.

A propos du recours aux paysages étrangers. J'ai eu une conversation de ce genre sur un forum anglophone et on m'a expliqué que ça arrivait de plus en plus souvent pour des raisons simplement pratiques. C'est moins chères de tourner à l'étranger paraît-il parce qu'il devient de plus en plus difficile de le faire avec des stars comme SRK ou Akshaye Kumar dans la rue en Inde ! Problème de sécurité, la foule indisciplinée, le bruit fait qu'on est quasi obligée de doubler les dialogues en studio. On le constate avec les images du making de Rab Ne Bana Di Jodi. Vrai ou pas, on m'a dit que ça devenait de plus en plus déterminant...

Tout plein de spoilers (encore)

C'est vrai que Aditya a la délicatesse de nous épargner un twist final qui aurait tout gâché et en cela, je le trouve beaucoup plus subtil que son père (dans Silsila par exemple). C'est un formidable conteur, on le savait avec DDLJ, Mohhabatein (où il tricote malgré tout 4 histoires d'amour complètement différentes, dont une magnifique avec l'amour au-delà de la mort) et il le prouve une fois encore avec RNBDJ. En plus, il nous offre un film avec de multiples lectures et nous fait papoter  ;) ;)

Une dernière petite chose. On a reproché à ce film de ne pas faire ne serait-ce qu'une petite référence à DDLJ. Moi, j'en vois une, qui a lieu tout au début et qui nous annonce la couleur (ce film n'est pas un nouveau DDLJ). C'est un des tous premiers plans qui nous présente les personnages : Surinder descend du train (gauche, encombré de ses bagages) et se retourne. A ce moment-là nous découvrons son épouse qui n'a pas encore enlevé sa robe de mariée et à qui il tend la main pour l'aider à descendre du train. Or, elle refuse et Surinder, tout penaud, ravale sa salive et commence à marcher, lui devant avec les valises, elle derrière. Ce refus de donner la main m'a fait penser à cette fameuse scène de DDLJ où par deux fois, Simran donne la main à Raj pour monter dans le train, poignée de main symbolique des liens qu'ils vont créer à chaque étape de leur histoire.
Taani, elle refuse cette main tendue, elle refuse au départ le lien. Ensuite, quand son mari avance, elle se tient derrière lui, dans la position exacte du rituel de mariage védique à un détail près : il n'y a pas d'écharpe qui les unit, ce qui d'un point de vue symbolique signifie que ce lien qui n'existe pas encore va devoir être créé. Comment, c'est tout le propos du film. Qu'il me tarde trop d'aller revoir pour le plaisir des yeux, des oreilles, de voir raconter une belle histoire comme les petits enfants qui aiment se faire raconter plusieurs fois la même histoire.

Yeaaaaah c'était excellent :dance:

Ok les sous-titres étaient jaunes, trop fins et traduits automatiquement...
Ok il faisait zéro degrés Kelvin dans la salle, tellement que ça faisait de la vapeur quand on respirait... :mrgreen:

Mais Shah Rukh Khan est exceptionnel, ce gars est trop génial !! :dance: 8)
Ca fait plaisir de voir un film qui a la fraîcheur des classiques des années 90 :P
Vivement le DVDééééééééééééé :dance:

Sinon, qqun est passé au stand Bollywood Times à l'entrée ? J'me demandais si les posters étaient offerts ou payants...
Mais en sortant on était tellement gelés qu'on a oublié de s'arrêter, et on a tracé direct pour retourner au chaud :clap: (<-- là j'applaudis pas, j'me réchauffe les mains :P)

Citation de: धनेश le 15 Décembre 2008 à 09:50:25
Yeaaaaah c'était excellent :dance:

Dhanesh, t'étais pas là-bas vendredi soir à la séance de 19h?

.

CitationEt puis surtout je crois que j'ai été transporté par le film par la beauté des décors naturels, par cette ville d'Amritsar, ses lieux de recueillement. J'ai ressenti un bouillonnement et une quiétude qui ne sont pas étangères au sentiment de plénitude et en même temps de spectacle total. Je suis ressorti de Rab Ne Bana Di Jodi bouleversé. Pendant le film, j'ai chanté durant les chansons, j'étais totalement dans le trip, à taper du pied par terre, à sourire, à pleurer. Une de mes plus belles expériences de ciné. D'autant que le public était très réceptif durant ma séance. Applaudissements, chants et émotion palpable

.

:clap:quel enthousiasme Jordan, c'est toujours un plaisir de lire tes commentaires, ça donne vraiment envie de voir ce film,même si le cinéma indien ne sort qu'un ou deux film par an de cette "veine" c'est déjà un grand bonheur, j'avais peur qu'après OSO il nous faille attendre longtemps, c'est super :lol: :lol: mais pour nous pauvres provinciaux il faudra attendre le DVD :whine:

Citation de: soniya le 15 Décembre 2008 à 09:54:13
Dhanesh, t'étais pas là-bas vendredi soir à la séance de 19h?

yes :)

Citation de: धनेश le 15 Décembre 2008 à 11:20:13

Citation de: soniya le 15 Décembre 2008 à 09:54:13
Dhanesh, t'étais pas là-bas vendredi soir à la séance de 19h?

yes :)

Tu étais avec une jeune femme avec un manteau rouge?
Si oui tu te souviens d'avoir ignoré les timides sourires d'une jeune femme blonde en manteau bordeau qui était derrière vous dans la queue à l'entrée et aussi dans la salle (c'était moi  :mrgreen:)  >(

:mrgreen: ouiii mais j'étais pas sûr que c'était toi, vu qu'on s'est jamais vus en vrai avant :-[ (et lis tes MPs quoi !! :D)

Citation de: धनेश le 15 Décembre 2008 à 11:42:51
:mrgreen: ouiii mais j'étais pas sûr que c'était toi, vu qu'on s'est jamais vus en vrai avant :-[ (et lis tes MPs quoi !! :D)

MP lu et répondu  :-[ :mrgreen:

est ce qu'il y a beaucoup de monde au ciné? il faut arriver en avance? (en plus de rapporter une doudoune :-\ )
je dois y aller mercredi à 17h, donc je me renseigne

en tout cas ça fait plaisir de lire autant de commentaires positifs, j'ai hate de voir le film ^^

A la séance de 19h vendredi, pourtant une des 1ères, il n'y avait presque personne à 18h30 devant le ciné, et la salle n'était même pas à moitié remplie au final...

Citation de: cricri
j'avais peur qu'après OSO il nous faille attendre longtemps, c'est super :lol: :lol: mais pour nous pauvres provinciaux il faudra attendre le DVD :whine:

Je ne sais pas ce sera également le cas pour Rab Ne Bana Di Jodi, mais le DVD de Dostana sera dispo dans une édition deux disques à partir du 19 décembre (source bollymarket) soit un mois et quelques jours seulement après sa sortie ciné. J'aurais presque pu me contenter de le voir en DVD si j'avais su, d'autant que je l'ai détesté (enfin surtout sa deuxième partie, bien que la première me semble également très faible).

Citation de: Jordan White le 15 Décembre 2008 à 20:25:47

Citation de: cricri
j'avais peur qu'après OSO il nous faille attendre longtemps, c'est super :lol: :lol: mais pour nous pauvres provinciaux il faudra attendre le DVD :whine:

Je ne sais pas ce sera également le cas pour Rab Ne Bana Di Jodi, mais le DVD de Dostana sera dispo dans une édition deux disques à partir du 19 décembre (source bollymarket) soit un mois et quelques jours seulement après sa sortie ciné. J'aurais presque pu me contenter de le voir en DVD si j'avais su, d'autant que je l'ai détesté (enfin surtout sa deuxième partie, bien que la première me semble également très faible).

détesté Dostana? Ah Jordan White, les goûts et les couleurs! (remarque t'es pas obligé d'acheter le DVD en plus hein si vraiment tu n'as pas aimé  :mrgreen:)

rien à voir mais, avez-vous remarqué la BA qui passe avant la projection du film, c'est un film avec Katrina et John-Abraham (et un autre acteur bien mignon dont je ne sais plus le nom :-[ ) et ça à l'air de parler d'attentats à N-Y  :think:: moi ca m'a paru prometteur... :)

Citation de: soniyadétesté Dostana? Ah Jordan White, les goûts et les couleurs! (remarque t'es pas obligé d'acheter le DVD en plus hein si vraiment tu n'as pas aimé  :mrgreen:)

Non c'est vrai. En revanche ça ferait un joli cadeau d'anniversaire

Citationrien à voir mais, avez-vous remarqué la BA qui passe avant la projection du film, c'est un film avec Katrina et John-Abraham (et un autre acteur bien mignon dont je ne sais plus le nom :-[ ) et ça à l'air de parler d'attentats à N-Y  :think:: moi ca m'a paru prometteur... :)

Perso je l'ai trouvée assez mauvaise. J'ai trouvé en dix secondes (les derniers plans), le jeu de John outrancier.
L'autre acteur c'est celui de Johnny Gaddar : Neil Nitin Mukesh.

Citation de: Jordan White le 15 Décembre 2008 à 20:43:21

Citation de: soniyadétesté Dostana? Ah Jordan White, les goûts et les couleurs! (remarque t'es pas obligé d'acheter le DVD en plus hein si vraiment tu n'as pas aimé  :mrgreen:)

Non c'est vrai. En revanche ça aurait fait un joli cadeau d'anniversaire

c'est quand?  :?: (au moins comme ça tu pourras avoir un autre kdo plus chouette  ;))

Citation de: Jordan White le 15 Décembre 2008 à 20:43:21
J'ai trouvé en dix secondes (les derniers plans), le jeu de John outrancier.

Pléonasme ?  :mrgreen: non fans de john pas tapé

Citation de: Jordan White le 15 Décembre 2008 à 20:43:21
L'autre acteur c'est celui de Johnny Gaddar : Neil Nitin Mukesh.

Et merci  ;)

TOTAL HS

Citationc'est quand?  :?: (au moins comme ça tu pourras avoir un autre kdo plus chouette  ;))

En fait je pensais surtout que c'était une bonne idée de cadeau que l'on pouvait te faire, car tu as beaucoup plus aimé le film que moi.   ^^ . Sinon mon anniv' c'est le 14 avril.

Concernant John, je dis ça avec d'autant plus de circonspection que je suis plutôt fan de l'acteur, notamment depuis No Smoking et Dhan Dhana Dhan Goal.


Désolé fin du HS

HS

Citation de: Jordan White le 15 Décembre 2008 à 20:51:37
En fait je pensais surtout que c'était une bonne idée de cadeau que l'on pouvait te faire, car tu as beaucoup plus aimé le film que moi.   ^^ . .

why not  :mrgreen:
(comme ca je répèterai les pas de "my desi girl"  :mrgreen:)
fin HS

Merci,

C'est un film que j'ai très envie de voir mais après vos commentaires je bloque un peu :

sous titres bof
salle gelée

Une question c'est toutes les salles qui sont gelées???

Quand vous allez au ciné vous y aller seuls??? J'ai du mal à trouver quelqu'un pour vivre ma passion, mon homme c'est même pas la peine.

Manel

Citation de: Manel le 16 Décembre 2008 à 10:38:52
Merci,

C'est un film que j'ai très envie de voir mais après vos commentaires je bloque un peu :

sous titres bof
salle gelée

Une question c'est toutes les salles qui sont gelées???

Quand vous allez au ciné vous y aller seuls??? J'ai du mal à trouver quelqu'un pour vivre ma passion, mon homme c'est même pas la peine.

Manel

Si t'avais lancé un sos plus tôt je t'aurais bien proposé de venir avec moi et ma femme... mais je suis pas sûr que cela aurait été un cadeau notre séance du vendredi à 14h... (C'est celle où en plus du froid, de l'écran sale et déchiré et des sous-titres on a eu 2 coupures du film...)

Apparemment certaines salles sont moins froides....  :mrgreen:

Essaie de convaincre ton homme... regarde moi... homme, fan de Bolly et fier de l'être !!!  8)

Citation de: Manel le 16 Décembre 2008 à 10:38:52
Merci,

C'est un film que j'ai très envie de voir mais après vos commentaires je bloque un peu :

sous titres bof
salle gelée

Une question c'est toutes les salles qui sont gelées???

Quand vous allez au ciné vous y aller seuls??? J'ai du mal à trouver quelqu'un pour vivre ma passion, mon homme c'est même pas la peine.

Manel

Apparemment certaines salles seraient moins froides (note que je n'ai pas écrit chaudes!) mais pour le moment personne n'est retourné sur place pour vérifier...

A tout ceux qui vont aller voir le film, merci de nous le dire si les conditions de projections se sont améliorées cette semaine!

C'est dommage, Manel, de te priver d'une superbe séance de cinéma, car rien ne vaut un film sur grand écran.
Le froid, tu peux te couvrir, apporter un plaid polaire, etc. Les sous-titres, le film reste compréhensible en dépit de sous-titres parfois débiles ou ridicules, mais il faut s'en servir uniquement comme repère et se fier plutôt à ce que tu voies à l'écran:  le jeu des acteurs, l'expression des visages, l'intonation des voix, etc.

Le plus dur pour toi reste à convaincre quelqu'un de t'accompagner  ;) ;)

Pour ceux qui souhaite voir les vidéos des séquences chantées en attendant la séance, le dvd, revoir, etc.
voici les vidéos que j'ai trouvé sur la german factory (ce qui explique les sous-titres allemands). La qualité est médiocre, mais bon si on est saisi d'une envie irrépressible, les voilà
Haule haule
http://www.myvideo.de/watch/5631314/Haule_Haule_Rab_Ne_Bana_Di_Jodi

Tujh mein rab dikta hai
http://www.myvideo.de/watch/5631495/Tujh_mein_Rab_dikhta_hai_mit_deutschem_Untertitel_Rab_Ne_Bana_Di_Jodi

Tujh mein rab dikta hai (version féminine)
http://www.myvideo.de/watch/5632007/Tujh_mein_Rab_dikhta_hai_Sad_mit_deutschem_Untertitel_Rab_Ne_Bana_Di_Jodi

Phir milenge chalte chalte
http://www.myvideo.de/watch/5632065/Phir_Milenge_Chalte_Chalte_Rab_Ne_Bana_Di_Jodi

Manel, nous allons surement y aller avecma mère et ghandi tata. Si tu veux te joindre à nous  ;)

Merci :

Didi :

Merci tu m'as vraiment donner envie d'aller le voir, et comme tu dis un film sur grand écran n'a rien à voir.

Lili 

C'est trop mignon la proposition, tu comptes y aller quand???, la chance d'avoir d'autres membre de la famille pour vivre ta passion.

Je suis à une 1 heure de paris, j'espère que les conditions valent le déplacement???

Manel

j' y suis allée lundi avec des amies.
J'ai beaucoup aimé le scénario, les prises de vue d'Amritsar, la belle performance de SRK, avec en prime les sous-titres que j'ai trouvé hilarants, et qui nous ont fait pleuré de rire. C'est à la fois vraiment dommage, parce que certaines scènes très belles deviennent absolument comiques, et en même temps tant mieux parce que c'est pas tous les jours qu'on peut rire 3 heures d'affilée.

Nous aussi on va mettre 1 h pour y aller. Et puis ma mère ne s'interesse presque que à SRK  :mrgreen:
Nous  y allons samedi soir. Kiri c'est la séance de 20 h ou 21 h ?

(https://forum.fantastikindia.fr/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fimage1.indiaglitz.com%2Fhindi%2Fgallery%2FEvents%2FSrkAnushka191208%2Fsrk-anushka016.jpg&hash=6f84cbdc38800442171d9bdd96d0f56cd6a8f95a)
Le moins que l'on puisse dire, c'est qu'elle ne se collait pas comme ça à Surinder, la Miss Sharma    :mrgreen: :mrgreen:

Citation de: Didi le 19 Décembre 2008 à 13:18:32
Le moins que l'on puisse dire, c'est qu'elle ne se collait pas comme ça à Surinder, la Miss Sharma    :mrgreen: :mrgreen:

et oui, elle rattrape le temps perdu maintenant!

j'ai vu le film hier.
j'ai bien aimé mais j'ai des petits problemes avec la fin. notamment la scene apres que taani ce soit enfui du ciné, et la scene juste avant tujh mein rab dikhta hai version fille, je veux pas devoiler ce qui se passe pour ceux qui n'ont pas encore vu le film.

je suis aussi un peu déçue par la chanson phir milenge chalte chalte, elle m'a laissé froide alors que j'adore ce type de chanson d'habitude. je pense que ça aurait mieux fonctionner avec taani à la place des heroines.

aussi si ils avaient pu arreter de ressortir la phrase "hum hai rahi pyaar ke ...etc" des q'ils en avaient l'occasion ça aurait ete plus sympa. pareil avec les "rab" à tour de bras.

en ce qui concerne la mise en scene, je l'ai trouvé tres bien et c'est dommage que le scenario ne soit pas vraiment à la hauteur. on sent qu'aditya chopra a fait un travail meticuleux sur l'aspect visuel du film et ça donne de tres belles scenes comme la chanson haule haule.

SPOILERS

Citation de: Didi le 15 Décembre 2008 à 00:05:57
Une dernière petite chose. On a reproché à ce film de ne pas faire ne serait-ce qu'une petite référence à DDLJ. Moi, j'en vois une, qui a lieu tout au début et qui nous annonce la couleur (ce film n'est pas un nouveau DDLJ).

il y en a memeune autre encore plus evidente quand taani demande à raj "emmene moi raj", meme le ton de sa voix sonnait comme celui de kajol (bon ça c'est sans doute pas fait expres), mais la réplique est exactement la meme que dans DDLJ

Je trouve tout de même très fort de faire tenir un film de quasiment trois heures avec trois personnages principaux : Taani, Surinder et Bobby.

C'est clair^^
Le scénario a été réclamé par la bibliothèque de l'Académie du cinéma (celle qui décerne les Oscars), de même que Chak de India, TZP (pour ceux dont je suis au courant).

La critique d'Ecran Large, assez intéressante
Je la cite ci-dessous, car, pour une fois où il y a une bonne critique de film indien dans un magasine de ciné français, on ne va pas s'en priver  :) :)

CitationMarjolaine Gout  14 déc. 2008

Après avoir pulvérisé le record d'exploitation d'un film en salles avec Dilwale Dulhania Le Jayenge et remis sur le marché du travail Amitabh Bachchan avec le succès de Mohabbatein, Aditya Chopra, depuis producteur, retourne après huit ans d'absence derrière la caméra avec panache. Rab Ne Bana Di Jodi, entre réalisme et magie, est une fable vivifiante dans le panorama du cinéma. Aditya se réinvente en nous offrant une œuvre touchante et éclatante de simplicité mais aussi redoutable par sa comédie, ses chorégraphies et par l'interprétation de Shah Rukh Khan...méconnaissable !

Il y a à Amritsar la magnifique, Surinder (Shah Rukh Khan), un indien ordinaire (intégrant toutes options : moustache, lunettes, costume et basket). Très réservé et peu expressif, il ne poursuit qu'un but : être l'objet de désir de son épouse. Malheureusement uni par la tragédie, l'amour n'est point réciproque et Surinder doit créer un avatar aux antipodes de sa personne en la figure de Raj. Ainsi, c'est dans le centre spirituel sikh, avec son lumineux temple d'or, que cette histoire de quête d'un amour divin nous est contée.

Ce film, aux allures intimistes et à la fois de fresque majestueuse, décrivant le quotidien, repose sur trois personnages dont la performance de Shah Rukh Khan. Transcendé, il incarne un homme commun, décrit avec finesse dans les excès : à la fois discret ou désinhibé. Son personnage prend possession de l'acteur, au point où on lui découvre des expressions nouvelles et un langage corporel inédit. Un plan séquence mémorable de Shah Rukh, grimé en Raj, se morigénant par le biais d'un mannequin portant ses vêtements usuels est l'illustration de la magnificence de son jeu. Il crée ainsi un héros touchant et antinomique à mille lieux du fade Clark Kent. La magie du King Khan opère. Il embaume ainsi le film de son aura.

La comédie est ici infaillible par son inventivité constante. La scène de Surinder et de son « tiffin » jaune (panier-repas), préparé par son épouse et représentant à ses yeux l'amour de sa femme a un impact fatal sur Surinder et hilirant pour nous spectateur. Cette simple attention affectueuse a pour résultat de provoquer l'émoi de Surinder souligné par la déclinaison de l'usage de la couleur jaune à toutes les sauces. De même, la musique s'insinue dans chaque pore du film et participe à accentuer le comique. Surinder et son dilemme de la rose, Surinder face à son biryani, la poursuite à moto façon western avec des « dégainages » de sac à main accompagnée par l'air de « Dhoom machale »...autant de scènes cocasses et réussies où la musique de fond vient épicer la comédie.

L'autre attrait de ce masala, ancré au Punjab, faisant fi des montagnes suisses et mêlant les genres avec acuité reste une mise en abyme constante où apparaît un florilège de références au cinéma indien. Ainsi, si la musique rythme le film, joue un rôle de vecteur comique et poétique, elle participe à l'instar des décors, costumes, dialogues... à la création de multiples clins d'œil filmiques. La séquence musicale de « Hum Hain Raahi Pyaare Ke, Phir Milenge, Chalte Chalte » en est un vibrant exemple. Un hommage grandiose au cinéma indien y est déployé avec une introduction à la Vincente Minelli. Shah Rukh Khan interprète tour à tour des acteurs légendaires des années 50 à 80 avec pour chacun des clins d'œil à certains de leurs films : Raj kapoor (Shree 420), Dev Anand (Tere ghar ke samne), Shammi Kapoor (Teesri manzil , Junglee), Rajesh Khanna (Aradhana , Aap ki kasam , Amar Prem) et Rishi Kapoor (Hum kisise kum naheen).Et cerise sur le gâteau, cinq actrices accompagnent Shah Rukh : Kajol, Bipasha Basu, Lara Dutta, Preity Zinta et Rani Mukherjee. Autant dire que le Om Shanti Om de Farah Khan a marqué le cinéma indien et a créé par le pastiche une figure de style cinématographique.

Si la deuxième partie du film subit une baisse de régime et que quelques faiblesses sont visibles RNBDJ reste un divertissement jouissif. Tout néophyte à la cinéphilie indienne pourra se délecter de ce long-métrage à l'humanité débordante, à l'humour dévastateur et à la poésie contagieuse. Une production Yash Raj à découvrir ou à revoir pour le travail admirable de la chorégraphe Vaibhavi Merchant, la créativité de son réalisateur, des dialogues mémorables : « Je suis amoureux mais elle ne m'aime pas » « Deux gifles et elle t'aimera » et surtout pour la virtuosité de Shah Rukh Khan !

source : http://www.ecranlarge.com/movie_review-read-14001-17286.php

PS: il y a même un petit glossaire de ciné hindi à la fin pour les néophytes  :) :)

Sympa la critique, par contre c'est bizarre qu'elle ait mis le titre francisé "Et Dieu créa le couple" en titre principal... c'est officiel, ça ? :think:

Marjolaine d'écran large c'est Soad du forum et oui elle écrit toujours de bonnes critiques sur le ciné indien  :D

Je l'ai vu samedi et j'ai trouvé ça plat. Il faut dire que les conditions étaient attroces : écran flou sur une moitié, déchiré et rafistolé avec du scotch, son qui crachait, sous titres pourris. Quand je lisais les sous titres impossible de comprendre,ça m'a vite ennervée et j'ai donc arrêté de lire pour comprendre avec l'audio. Mais le son crachait tellement que je ne comprenais rien non plus  :mrgreen: Franchement autant passer des films sous titrés anglais que des sous titres aussi minables...

Quant au film en lui même, force est de constater que les acteurs font un effort mais je n'ai pas accroché. J'ai ris pour plusieurs scènes mais je ne suis pas réellement rentrée dedans et j'ai demandé l'heure à plusieurs reprises.
Je n'ai pas cru à leur couple un seul instant, la magie n'opère pas pour moi et le film me parait donc invraisemblable. Les chansons, à part les chansons lentes, sont absolument inaudibles. Ce mélange de dance et de je ne sais trop quoi dépassé m'a cassé les oreilles.

Pourtant j'attendais vraiment ce film, moi qui aime SRK, les films assez traditionnels et les histoires d'amour. En plus DDLJ est mon film preferé et j'avais été très déçue par mohabbatein, dont je n'avais adoré que la BO. Ce dernier m'avait semblé bien trop grand et pompeux pour pas grand chose et je pensais que c'était un accident de parcours  :mrgreen:
Maintenant je me demande si c'est pas DDLJ l'accident de parcours  :'(

Lili, pour moi Mohabbatein est comme une erreur de parcours (je lui mets à peine 5/10; même si techniquement le film est bon, mais bien moins pour moi que Rab Ne Bana Di Jodi qui est d'une fluidité exemplaire à ce niveau - voir le nombre de travelling à la steadycam - ). J'ai eu beau revoir trois fois Mohabbatein, rien n'y fait : alors que tu n'accroches pas à l'histoire d'amour Surinder/Taani, c'est à celles des trois autres (anti) héros de Mohabbatein que je n'ai pas cru un instant. Le côté Cercles des poètes Disparus (lieux d'apprentissage de la vie, professeur iconoclaste, souvenir d'un (e) défunt (e)) m'a paru beaucoup trop appuyé et pas du tout original. La BO est reputée pour être un classique, mais là encore je lui préfère Veer Zaara ou même Kal Ho Na Ho. Après le coup d'éclat magique de Dilwale Dulhania Le Jayenge, Mohabbatein me paraît flétri, et surtout interminable.

On est d'accord pour Mohabbatein, même l'histoire SRK/Aish m'ennerve. C'est niais tout en étant glauque.
Pour la BO, VZ (une de me préferées) a l'avantage d'être superbement mise en image et d'être surtout liée à un très beau film.
Quant à la BO de RNBDJ, je n'ai aimé que haule haule et thujh mein R.ab dehta hai. Les deux autres, beurk ! Et sur une BO aussi courte, ça donne donc une impression très mitigée.
Par contre j'ai beaucoup aimé les scènes au Golden Temple, c'est beauuuuuuuu  :love:

Perso je suis encore en train de me remettre de Rab Ne Bana Di Jodi deux semaines après. En voyant des images d'Anuskha qui a été présentée à la presse par Shahrukh plus une vidéo récente où elle est avec des enfants, j'ai l'impression toutes proportions gardées de revoir la Kajol de Dilwale Dulhania Le Jayenge en 1995. J'espère sincèrement que cette actrice aura d'autres rôles aussi beaux et qu'elle aura une grande carrière. Ca dépend beaucoup du second rôle et du choix déterminant à ce moment là.

Mohabbatein est pour moi tellement surestimé que je me demande si j'ai vu le même film que la plupart des gens. C'est hyper surfait, surranné, et inintéressant... en plus d'être beaucoup trop long. J'attends de voir Rab Ne, même si le témoignage de Lili sur sa séance ratée me fait repousser l'échéance. Je crois que je vais lui préférer Australia (vraiment dommage, mais quitte à aller au cinéma, autant avoir un cadre digne de ce nom)

Lilli, comme d'autres, n'a pas eu de chance en découvrant le film dans la pire des salles de Pantin (pourtant cela n'a pas empêché Jordan d'apprécier le film).

Comme Didi Senorita et d'autres, je l'ai vu dans la salle du haut et les conditions de projection étaient correctes (même s'il est vrai que le son était un peu fort). Je ne regrette pas de m'être déplacé et je préfère aller voir un film avec Shahrukh Khan dans un cinéma pourave qu'un film quelconque dans un cinéma haut de gamme (mais cela n'engage que moi lol).

La salle du haut, c'était à quelle heure ?

16H (en espérant que ça ne change pas tous les jours, mais avec Pantin on est sûr de rien lol)

En fait, il y a deux possibilités :

Soit se les geler dans la salle 2 (mais je crois que le film n'y est plus programmé, cela dit je peux me tromper) mais avoir un bon son.
Soit y aller sans le parka triple couche, mais s'en prendre plein les oreilles au risque d'avoir mal au crâne au bout d'une demi-heure.

:mrgreen: :boude:

une troisième: faire sa feignasse, attendre tranquillement le dvd (original, cela va sans dire) et mater le film sur l'écran plat commandé au Père Noel  :mrgreen:

Citation de: JuanPa le 22 Décembre 2008 à 21:38:22
16H (en espérant que ça ne change pas tous les jours, mais avec Pantin on est sûr de rien lol)

Je confirme, moi aussi 16h dans la salle la moins froide des deux et avec un écran non déchiré LOL !

Jordan nous on avait un peu froid (je n'ai pas quitté mon manteau) mais c'était supportable. Par contre écran ET son étaient vraiment pourris.

moi je l'ai vu dans la salle du rdc (juste derrière la caisse), il faisait froid mais c'etait la séance de 19h. il aurait fallu y aller ce week-end avant que les températures ne rechutent! :P sinon le son n'était pas trop fort et l'écran n'était ni taché (ou alors j'ai pas remarqué) ni déchiré. des conditions au top quoi :lol:

et perso je prefere voir un film de shah rukh dans un cinéma haut de gamme...si le père noël m'écoute :lol:

Citation de: Artichoke le 22 Décembre 2008 à 23:01:38
moi je l'ai vu dans la salle du rdc (juste derrière la caisse), il faisait froid mais c'etait la séance de 19h. il aurait fallu y aller ce week-end avant que les températures ne rechutent! :P sinon le son n'était pas trop fort et l'écran n'était ni taché (ou alors j'ai pas remarqué) ni déchiré. des conditions au top quoi :lol:

et perso je prefere voir un film de shah rukh dans un cinéma haut de gamme...si le père noël m'écoute :lol:

[HS]
... il te permettra de voir le film au mk2  :mrgreen:

(et la marmotte, elle met le chocolat dans le papier d'alu  :angel:)[/HS]

sinon moi aussi j'attends d'avoir une bonne version dvd (originale) pour revoir le film dans de bonne conditions chez moi.

guiridja (https://forum.fantastikindia.fr/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fimg107.imageshack.us%2Fimg107%2F7287%2Fsmileyguirizn9.gif&hash=26f133ac4cfa74198f144e456062d1ecff2af65f)

mon premier film indien au cinéma embarquée par ma fille de 5 ans alors qu'on allait juste acheter le DVD de thoda prya thoda magic (qu'on a pas au final)
séance de 16h à la Courneuve, j'ai rencontré par hasard (j'espère ne pas me tromper de pseudo) didi et seniorita. et c'était trop bien. pas grand monde mais des filles  dansaient et tapaient des mains devant. c'est peut être pas original mais pour une nouvelle c'est pas courant. bref non seulement j'ai adoré le film mais en plus j'ai bien l'intention de retourner voir d'autres films indien au ciné c'est vraiment cent miles fois mieux que chez soi même avec écran plat et dolby stéréo. pour la salle si on parle du même ciné on était en haut, on a retiré nos manteaux l'écran n'était pas déchiré mais le son un peu fort lors de la première bande annonce.

Citation de: guiridja le 22 Décembre 2008 à 23:09:12
(et la marmotte, elle met le chocolat dans le papier d'alu  :angel:)

(https://forum.fantastikindia.fr/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fness.n.e.pic.centerblog.net%2Fryf2o612.gif&hash=b963d3a7dcb6b89d17eb9bf3cac6636d2aed3339)

Citation de: chelam le 22 Décembre 2008 à 23:20:49
pas grand monde mais des filles  dansaient et tapaient des mains devant. c'est peut être pas original mais pour une nouvelle c'est pas courant

Me dis pas que c'était Didi et Senorita sinon je vais regretter de ne pas y être retourné cet aprem  :lol:

Si, si, Juan, c'étaient nous  ;) ;) ;) Enfin, on ne dansait pas mais on chantait et tapait dans les mains. C'était un autre groupe qui dansait. Je te l'avais dit qu'on y retournait cet aprèm et les conditions étaient extra. La salle était chauffée : mon plaid polaire que j'avais emporté au cas où a servi de rehausseur pour la petite Durga. Le son était mieux réglé (fort pour la BA de New York, mais bien pour le film). Et le film, ben c'était encore mieux la deuxième fois, comme je connaissais l'histoire je regardais les détails (par exemple ce qu'il y avait écrit sur le sac de Surinder "I work for Punjab Power", le petit éclair sur le logo de Punjab Power qui indiquait que Surinder travaillait dans une entreprise d'électricité), j'écoutais les dialogues attrapant au vol un mot de-ci de-là, je regardais en détail les pas des chorégraphies. Bref, c'était un vrai plaisir de revoir le film.

Ca donne envie de se refaire une toile...J'aurais bien des petits reproches à faire à Rab Ne Bana De Jodi mais l'essentiel c'est que ce film m'a ému et rien que pour ça, je retournerais volontiers le voir pendant qu'il est encore temps.

J'ai été le voir avec Lili et j'ai trouvé ça terriblement ennuyant :(

techniquement c'était beau et on ne doit remercier que Ravi K. Chandran pour ça

Aditya chopra c'est le parfait exemple du fiston à papa qui essaye de l'imiter sans en avoir le talent, même pas une once....

DDLJ apparait comme l'accident de parcours

enfin Rab ne bana di jodi, un film à oublier

jc

Citation de: Didi le 23 Décembre 2008 à 00:12:58Le son était mieux réglé (fort pour la BA de New York, mais bien pour le film).

oui pour le film ce n'était pas trop fort.

Citation de: gandhi tata le 23 Décembre 2008 à 02:19:00
enfin Rab ne bana di jodi, un film à oublier

je ne suis pas d'accord, rnbdj m'a fait oublié que c'est un film avec srk et que suri-raj etait joué par srk contrairement à oso où là j'ai regardé le film en pensant à srk

Citation de: chelam le 23 Décembre 2008 à 09:05:56

Citation de: gandhi tata le 23 Décembre 2008 à 02:19:00
enfin Rab ne bana di jodi, un film à oublier

je ne suis pas d'accord, rnbdj m'a fait oublié que c'est un film avec srk et que suri-raj etait joué par srk contrairement à oso où là j'ai regardé le film en pensant à srk

Srk est bon, et puis vu son calibre, on ne s'attend pas à autre chose qu'à une performance béton  :mrgreen: malgré ses prouesses, sa performance n'est pas exceptionnelle, il en fait des tonnes, en général ça ne se voit pas, mais vu la médiocrité du film, ça saute au yeux, ça en devient irritant et même si j'ai souris rarement, dans l'ensemble, ça sonnait faux.

Le film, en terme de divertissement, est un exemple de nullité, vraiment. La déception était énorme, surtout qu'1an plutot OSO m'avait fait rire jusqu'au larmes et c'était un film jouissif, ici c'est plat et on voit les limites d'Aditya Chopra, on se demande si il n'a pas écrit son scénario aux toilettes sur du PQ :mrgreen:

Bref RBDJ est pour moi, ma pire expérience au ciné, mais là c'est pas la faute du film, mais ce sont dans ces conditions qu'on voit si le film fait oublier les mauvaises conditions, et bien non, la médiocrité du film a parfaitement rejoint celle de la salle  :mrgreen: les gosses à côté de nous demandaient l'heure à leur maman  :mrgreen:

Il devrait mettre un terme à sa carrière de Réal, le Aditya chopra, j'sais pas, qu'il gère la boite de Prod de papa en produisant des navets ( ah pardon il le fait déjà :lol: ) Un film d'Himesh aurait été plus divertissant, parce que là: choré: je préfère encore les émission de TV réalité, Musique: euhhhhh bon j'préfère m'abstenir bref pour me consoler j'irai voir Ghajini :D

jc

Citation de: gandhi tata le 23 Décembre 2008 à 09:50:04
Bref RBDJ est pour moi, ma pire expérience au ciné, mais là c'est pas la faute du film, mais ce sont dans ces conditions qu'on voit si le film fait oublier les mauvaises conditions, et bien non, la médiocrité du film a parfaitement rejoint celle de la salle  :mrgreen:

T'es pas un peu de Marseille toi, des fois ? (sorry Kendra) :mrgreen:

C'est pas le chef d'oeuvre du siècle ok, mais même en se gelant les pieds, on a bien apprécié le film l'autre soir à la séance de 19h le 1er jour :)

En fait, en voyant que les vrais cinéphiles comme toi ont un oeil super critique et arrivent à trouver des défauts au film, je suis content de pas avoir la même expérience, et de garder un regard de gosse qui peut encore être ému ! :sweat:
T'as perdu ton âme, JC... :o (naaaan, j'espère pas hein ^^)

Je crois aussi que JC exagère dans la mauvaise foi.
Qu'il n'ait pas aimé le film, c'est son droit, mais qu'il compare ce qui est comparable.
Je ne comparerais pas RNBDJ ni à OSO ni à Ghajini, ce n'est pas du tout le même genre de film ni le même sujet.
Ghajini est un massala d'action, dont le public cible est la jeunesse (j'en veux pour preuve sa BO saturée de beat et très médiocre) alors que RNBDJ est un film romantique (l'objet du film, c'est cette histoire d'amour), mais je ne le classerai pas dans la catégorie divertissement, comme OSO.

RNBDJ pas original, je trouve au contraire que le scénario est bien original pour diverses raisons que j'ai expliquées plus haut, au fil des messages (je ne vais pas les répeter une nouvelle fois). En tout cas c'est un scénario original au sens propre du terme, ce que n'est pas Ghajini, remake du film tamoul, remake de Memento (dont justement, l'originalité de la narration a été évacué dans Ghajini). Je crois que comparer RNBDJ à Ghajini, c'est comme comparer BBMoutain à Die Hard ou comparer RNBDJ à OSO, c'est comparer l'intimiste BBMoutain à la flamboyant Moulin Rouge.
Aditiya Chopra, je le trouve plus original que son père, en tout cas pour les films que j'ai vu (Darr, très médiocre; DTPG, à fuir ;  Silsila, écœurant, il n'y a que Veer-Zara que j'aime, la merveille qui rattrape le reste et si le père est à la réalisation, le scénario est du fils).
Et puis Aditiya n'est pas obligé de refaire un DDLJ à chaque fois. Il a fait ce film quand il avait 23 ans, il a le droit d'évoluer, de passer à autre chose.

Et je te rassure, Dhanesh, on peut être cinéphile et aimer ce film  ;) ;)

Citation de: Didi le 23 Décembre 2008 à 11:12:25
Et je te rassure, Dhanesh, on peut être cinéphile et aimer ce film  ;) ;)

Je voulais dire cinéphile au sens technique : quand je regarde un film, je fais jamais gaffe si on a un plan séquence qui dure 5 minutes, par exemple ! :) (mais quand on me le fait remarquer, je suis impressionné par le plan :o)
Par contre je sais ce que c'est pour la photo : quand qqun me montre ses photos de vacances, j'me retiens pour pas dire "mmmouaip mais là c'est penché, là c'est surexposé, c'est flou, c'est mal cadré..." :P

Oui, je te disais cinéphile au sens technique du terme. Je ne parlais pas pour moi, même si j'ai quelques notions techniques (moi, je regarde un film surtout du point de vue d'analyse culturelle, comme représentation culturelle, pour sa symbolique dans un système de représentations), mais pour Señorita  ;) ;) (même si elle en est au début de sa formation théorique).

Pour finir, je citerai le proverbe : "Qui veut noyer son chien, l'accuse de la peste". A bon entendeur salut  ;) ;) ;)

Pour l'avoir vu avec lui, je suis pas certaine que ce soit de la mauvaise foi. On s'est vraiment ennuyés... Ce qui ne veut pas dire qu'il ne peut pas être sensible ou ému devant un film puisque pour Vaaranam Aayiram il était vraiment euhhh ému  :P :mrgreen:
Je ne suis pas du tout calée pour tout ce qui est technique, mais je ne trouve pas grand chose à redire techniquement de toute façon au film. C'est juste qu'il ne m'a pratiquement pas émue. Pourtant j'adore les films romantiques, et SRK en général, mais là ça ne passe pas. Rien de malsain dans le scénario, au contraire c'est assez louable et mignon, mais je ne suis pas rentrée dedans.
Sur le thème du mariage arrangé qui fait suite à un mariage d'amour annulé à cause de la mort du futur époux, je préfère de loin Mouna Ragam, où les deux époux apprennent aussi à s'aimer.
Quand je vois que certains le comparent à DDLJ au niveau de l'émotion, pour moi ils sont à mille lieues l'un de l'autre.

Ce que j'ai preferé dans le film, c'est de voir Kajol quelques secondes, malgré la chanson inaudible... Vivement my name is Khan  :D

en ce moment, on peut tchater avec Anushka Sharma sur le site de Bollywood Hungama:
http://downloads.bollywoodhungama.com/chat/userchat.htm (http://downloads.bollywoodhungama.com/chat/userchat.htm)
;)

Euh ben moi j'ai vu le film sur le net sans sous-titres (histoire de voir de quoi il en retourne) et euh... je ne sais pas si je suis dans ma période Bolly-déprime mais je ne lui ai rien trouvé d'extra. A vrai dire, le début est super mignon, SRK y est pour beaucoup en fait. Il joue bien, ça change de d'habitude et l'histoire est bien menée dirons-nous. Après Raj rentre en scène. Personnellement, le fait qu'elle ne le reconnaisse pas ne me dérange pas. Depuis notre enfance, on a été élevé au Biberon Superman. Personne n'a jamais remis en cause le fait que le mec fasse du streap tease dans une cabine téléphonique pour mettre son costume et qu'un slip rouge et une coupe de cheveu transforme complètement son corps !

Donc, c'est un peu déçu tout de même, mais en me disant pourquoi pas que j'ai continué à regarder le film. Mais franchement, la deuxième partie plombe tout. Sans sous-titres c'est pire. J'ai eu l'impression que l'histoire tournait un peu à vide, sauf quand Suri se décide enfin à voir que Raj lui volait le cœur de sa femme etc... . Puis vient la fin que nous devinons tous, et le fameux générique que tout le monde semble adorer. Il va peut-être falloir que j'attende une version sous-titrée pour comprendre...

Bref je suis un peu déçue par Chopra qui a encore une fois mal estimé les désirs du public. Parce qu'en parcourant un peu Internet, on se rend compte que les gens adorent le personnage de Surinder, et que rien qu'avec lui et une histoire plus simple mais plus belle (par exemple, comment naît l'amour dans un mariage arrangé... sans que le mari ait besoin de raser sa si précieuse moustache) le film aurait atteint des sommets.

T'inquiètes Lalita, y aura p'têt une suite : "Surinder et Taani font du ski" :)

Citation de: JuanPa le 23 Décembre 2008 à 12:08:23
en ce moment, on peut tchater avec Anushka Sharma sur le site de Bollywood Hungama:
http://downloads.bollywoodhungama.com/chat/userchat.htm (http://downloads.bollywoodhungama.com/chat/userchat.htm)
;)

Yeeeeah, Juanito pas mal la question que tu lui as posée !! 8)
(t'aurais dû lui dire de venir faire un tour sur Fanta au passage :P :mrgreen:)

edit: oups, elle t'a appelé "Juanita" :o ^^

CitationJe crois aussi que JC exagère dans la mauvaise foi.
Qu'il n'ait pas aimé le film, c'est son droit, mais qu'il compare ce qui est comparable.
Je ne comparerais pas RNBDJ ni à OSO ni à Ghajini, ce n'est pas du tout le même genre de film ni le même sujet.
Ghajini est un massala d'action, dont le public cible est la jeunesse (j'en veux pour preuve sa BO saturée de beat et très médiocre) alors que RNBDJ est un film romantique (l'objet du film, c'est cette histoire d'amour), mais je ne le classerai pas dans la catégorie divertissement, comme OSO.

RNBDJ pas original, je trouve au contraire que le scénario est bien original pour diverses raisons que j'ai expliquées plus haut, au fil des messages (je ne vais pas les répeter une nouvelle fois). En tout cas c'est un scénario original au sens propre du terme, ce que n'est pas Ghajini, remake du film tamoul, remake de Memento (dont justement, l'originalité de la narration a été évacué dans Ghajini). Je crois que comparer RNBDJ à Ghajini, c'est comme comparer BBMoutain à Die Hard ou comparer RNBDJ à OSO, c'est comparer l'intimiste BBMoutain à la flamboyant Moulin Rouge.
Aditiya Chopra, je le trouve plus original que son père, en tout cas pour les films que j'ai vu (Darr, très médiocre; DTPG, à fuir ;  Silsila, écœurant, il n'y a que Veer-Zara que j'aime, la merveille qui rattrape le reste et si le père est à la réalisation, le scénario est du fils).
Et puis Aditiya n'est pas obligé de refaire un DDLJ à chaque fois. Il a fait ce film quand il avait 23 ans, il a le droit d'évoluer, de passer à autre chose.

Et je te rassure, Dhanesh, on peut être cinéphile et aimer ce film   

je ne pense pas exagérer dans la mauvaise foi et je n'ai jamais comparé ces 3films en terme de contenu, mais pour leur capacité à divertir, et encore, pour Ghajini, je ne l'ai pas vu, je serai peut être déçu, je vais y aller pour me consoler. En terme de divertissement on peut parfaitement comparer ces 3films car se sont des films commerciaux parfaitement accessible à tous et non des films d'auteurs.

Et RBDJ est un divertissement de piètre qualité, aucune des 2parties n'a retenu mon attention et puis j'étais pas le seul hein, Lili qui est une grande fan de SRK m'a même demandé l'heure, un peu comme les petits enfants à côté de moi :mrgreen: donc pour ma perte d'âme d'enfant :mrgreen: en plus les gosses étaient hindiphones :mrgreen:

Ensuite,je reviens sur le fait que pour moi tout film commercial a pour but de divertir son public, et RBDJ en fait partie. Et quand on voit RBDJ, il faut arrêter, on a vu des films romantiques avec plus d'épaisseur qui n'en étaient pas moins divertissants. Et justement l'histoire d'amour et bien elle est lourde, indigeste et pas crédible. Et quand tu me parle de comparaison, faut pas pousser mémé dans les orties en comparant un grand film comme BBMountain à ce navet de RBDJ  :mrgreen: sinon Die Hard et Ghajini, c'est à voir, déjà il y a Asin et ça change tout eheheheh :mrgreen: (ma moitié va me trucider  :lol:) Enfin les trouvé les chansons de Ghajini plus plaisantes que certaines de RBDJ inaudibles, je n'ai préféré que les morceaux lentes et bien sure la chanson titre qui est très belle.

Enfin dans le rayon des comparaisons à ne pas faire, merci de ne pas toucher à Yash Chopra et surtout le comparer à son fils, parce que là c'est encore plus impardonable que BBMoutntain et RBDJ :P . Déjà en terme de chiffre, ça n'a rien à avoir, et pour les comparaison revisionne plutôt Trishul, Deewar ou Daag et on en reparle :mrgreen: parce que le fiston avec Mohabattein et maintenant RBDJ, il a prouvé ce qu'il valait, c'est à dire: rien  :mrgreen: Il parait que Karan Johar l'assistait pour DDLJ..... Mouhahahahahahaha

Sinon DDLJ a pris un coup de vieux mais il n'est pas sortie il y a 23ans :p , mais juste 13ans

Pour terminer, aimer ce film n'est pas un crime et le défendre n'est pas insensé, chacun ses goûts et cela ne se discute pas, mais je ne suis pas sectaire ou anti Bolly, et là c'est long trop longggggg c'est comme faire agoniser un mourrant avant de le laisser mourir :mrgreen: un test à votre patience :mrgreen:

Seul point positif, la photo qui est sublime et le cadre d'Amritsar magnifique, mais il aurait mérité un meilleur film :mrgreen:

bon j'arrête

jc

C'est tout pourri moi j'appelle OOps sur le chat mais aucune de mes questions ne passent  :( :(

et le plus drôle, c'est que je n'ai pas écrit cette question  :lol:
J'ai juste écrit Hi c'est juan de Paris et le reste bah je sais pas d'où ça sort...il y a peut-être quelqu'un au dessus de nous qui écrit l'histoire de Juan et Anushka mdr

Il faut attendre au moins 20 min avant que ce qu'on écrive passe à l'écran.

Citationfaut pas pousser mémé dans les orties

ahah lol j'adore l'expression !!  :lol:

CitationJ'ai juste écrit Hi c'est juan de Paris et le reste bah je sais pas d'où ça sort...il y a peut-être quelqu'un au dessus de nous qui écrit l'histoire de Juan et Anushka mdr

Oh les tricheurs, ils écrivent les Q !! :o :o

Arf, pas mal Juanito ! :mrgreen:
C'est vrai que dans ce genre de chat, y a une modération :P
Déjà c'est pas la star elle-même qui écrit, mais qqun qui le fait sous sa dictée :)
Pourtant y a qqun qui a fait la promo d'un site de fan de l'actrice, et c'est passé :-X

Allez, pour la postérité 8) :

Citationjuanito : Hi Anushka...This Juan from Paris (France)...do u always wanted to be an actor or if not an actor then what would you have been?

Anushka Sharma : junaita, I never dreamt that I cud be an actor. If not an actor, I wud have continued modelling

En tout cas sa chanson préférée du film est la même que la mienne (Haule haule), c'est cool :dance:

Citationfaut pas pousser mémé dans les orties

... surtout quand elle est en short 8|

Ouah, la fin du chat c'est violent... un message préformaté d'Anushka qui dit que c'était cool toussa, et bye-bye !
Alors qu'y a encore 2 ou 3 personnes qui ont posé des questions, qui resteront sans réponse à tout jamais... :sweat: (lèvre supérieure qui tremble à la SRK :-\)

On a au moins appris des trucs utiles pour rédiger sa bio sur Fanta, par exemple qu'elle est née le 1er mai 1988 (donc elle est Taureau, un signe sympa :mrgreen:)

@ JC
Tu ne m'as pas bien lu, j'ai dit quand A. Chopra avait 23 ans, pas "il y a 23 ans".
Autre chose, c'est vrai que je n'ai pas vu les autres Yash Chopra dont tu parles (en fait je coince fort à Khabie Khabi) mais bon, je les verrai.
Une dernière, j'ai pris comme exemple BBmoutain car c'est la dernière histoire d'amour épique représentée dans le cinéma occidental (où c'est vraiment les vaches maigres de ce côté-là en ce moment). Je ne suis pas convaincu qu'un film commercial doivent avant tout être un divertissement (dans quel sens d'ailleurs). Pour moi, un film, commercial ou pas, est avant tout une représentation d'un sujet donné n'ayant pas pour but uniquement de divertir.


@Lili
Le marriage de Surinder et de Taani n'est pas un mariage arrangé au sens social du terme (où les jeunes époux servent de monnaie d'échange afin de sceller une alliance sociale entre deux familles). Surinder et Taani se marient pour répondre à la dernière volonté d'un père mourant, qui s'en va plus rassuré si sa fille reste aux bons soins de quelqu'un en qui il a pleine confiance, une sorte de substitut paternel en quelque sorte (c'est bien là le problème de l'histoire entre Surinder et Taani, il faut qu'elle arrive à voir en lui autre chose qu'une figure paternelle, ce que Surinder représente parfaitement avec son look "hors-âge", là on peut se placer à un niveau œdipien, la culture indienne considérant aussi comme incestueuse la relation père-fille)
Ce point de départ scénaristique ne s'inscrit pas spécifiquement dans la réalité sociale indienne, cela aurait pu très bien être le point de départ d'un film occidental, par exemple un film espagnol ou italien, car ce mariage est une promesse faite à un mourant.

Voilà, sinon, moi j'aime ce film, je l'ai déjà dit, parce qu'il a plusieurs niveaux de compréhension, surtout du point de vue symbolique.
J'ai déjà disserté sur Surinder, substitut paternel, mais je pourrais aussi dire Surinder "l'imposteur", dans la mesure où il se sent comme un imposteur face à une femme qu'il juge trop bien pour lui et dont il n'a pas gagné l'amour. Je pourrais faire plein d'analyse au niveau symbolique de ce film, mais je vais m'arrêter là.
Une dernière chose, moi je comprends Rab, dieu, au sens symbolique du terme, c'est-à-dire comme concept représentant le plus haut degré de sacralité (les religions n'étant qu'un système de représentation et de gestion du sacré).

Citation de: धनेश le 23 Décembre 2008 à 12:58:10On a au moins appris des trucs utiles pour rédiger sa bio sur Fanta, par exemple qu'elle est née le 1er mai 1988 (donc elle est Taureau, un signe sympa :mrgreen:)

Et qu'elle n'a pas de petit ami  :whistle:

Le tchat se termine alors que j'écrivais ma deuxième question:

Anushka You Are My soniye
Tell me..Where's the party tonight?
It's time for us to disco
:whine:

Je suis amoureux du film mais je comprends tout à fait que JC ait pu  être très déçu par le film. Je crois aussi que Lili a souligné un point important, enfin quand on veut entrer dans l'oeuvre ça me semble essentiel : si on ne croit pas aux personnages et du coup à l'histoire d'amour de Surinder et Taani le temps peut paraître long. De ce point de vue ça n'a rien à voir avec la technique (qui peut être excellente) mais plus avec le scénario et du coup avec la direction d'acteurs car on peut être sensible ou non à celle d'Aditya.
Les spectateurs qui n'ont pas aimé le film, je me mets aussi à leur place quand par exemple je regarde Devdas (film largement encensé) que je déteste pourtant cordialement ou Rang de Basanti qui m'avait mis hors de moi quand je l'ai vu la première fois (j'ai ensuite revu le film et rien à faire, ça ne passe pas).

Je pense qu'avec RNBDJ, Aditya sollicite aussi le spectateur par rapport à la naïveté, à ses propres croyances (en l'histoire narrée d'abord, et en Dieu) lesquels peuvent laisser le spectateur de côté à partir du moment où on adhère pas ou rejette carrément en bloc ce qui nous est raconté. J'imagine et je crois que JC et Lili l'écrivent bien : si on ne croit pas à la relation entre les deux personnages principaux, si ça semble mal joué et appuyé, les 3 heures peuvent paraître longues. Pensez aux films que vous aimez, voire adorez, et imaginez une seconde la même histoire faite par un réalisateur que vous n'appréciez pas : votre regard changera, pas celui du cinéaste. RNBDJ fonctionne beaucoup à l'affectif. C'est une des raisons qui m'ont le plus emballé.

Il se montre aussi moderne tout en décrivant des lieux chargés d'histoire avec ou sans grand H. Il m'a semblé très singulier, très atypique même. On peut reconnaître la patte d'Aditya du point de vue de la réalisation (plans larges, travellings très amples et caressants, utilisation de la steadycam pour illustrer les chansons mais aussi les séquences de dialogue, dont un plan circulaire avec une caméra sur rail qui tourne autour des personnages pendant trois bonnes minutes). Techniquement, grâce à la photo de Chandran ça reste pour moi du haut niveau, à la hauteur facile de Fanaa voire encore meilleur. Yash Chopra a plus l'habitude d'utiliser les grues pour les grands plans larges (voir la chanson Aisa Desa Mera avec la caméra qui vient effleurer les herbes), Aditya est plus sur la caméra à fleur de peau, au plus près des corps et des visages.

Personnellement j'ai été totalement transporté par la mise en scène, par la fluidité des mouvements d'appareil. Ce n'est pas inédit de ce point de vue là (Naya Daur contient aussi des scènes très impressionnantes dans ce registre), mais il utilise la technique en allant rechercher le plan parfait ou du moins en essayant de l'obtenir. Je repense à l'introduction de Dilwale Dulhania à la façon dont il utilise la parabole de l'homme qui se cherche, entre deux continents avec les pigeons qu'il nourrit, puis le retour en Inde en flashback avec la musique qui arrive, et enfin le retour au présent avec le travelling avant sur le visage d'Amrish Puri.

Je ne pense pas que les acteurs soient à blâmer, ils sont plutôt bons, mais ce petit truc manque. Même en étant croyante et en général amatrice de films hindis romantiques...
Je ne peux pas le comparer une seconde à DDLJ, qui est pour moi le film absolument parfait (et qui fait rêver la petite fleur bleue en moi :mrgreen:).

Cela dit, j'essayerai peut être un jour de revoir RNBDJ.

Bon, je ne suis pas étudiante en ciné, donc mes notions techniques sont plutôt proche de zéro, quoique, à force... je ne suis pas non plus une spécialiste pointue du cinéma puisque c'est un loisir mais je pense m'y connaître un minimum. Et je jure que je ne partais sans aucun a priori sur SRK :mrgreen:.
Résultat, pas de déception en ce qui concerne RNBDJ puisque je n'en attendais rien, mais justement, le film m'a laissée froide. J'ai un peu relu les débats postés plus haut entre Jordan et Didi, et je ne comprends pas ce qui peut tant vous avoir passionné dans ce film au scénario très plat, à l'inventivité inexistante et à l'émotion absente.
Sincèrement, je n'ai pas cru aux personnages, Lois Lane mariée par dépit à Clark Kent, Lois s'ennuie donc elle s'inscrit à Fame et se retrouve avec Superman comme partenaire pour tenter de gagner le premier prix d'Incroyable Talent.  :sweat:
Rien ne m'a touchée, encore moins la musique indigeste, sauf peut-être Haule Haule qui a un certain charme.
Depuis quelques films le Shah me tape sérieusement sur les nerfs, mais là je dois avouer qu'il est tout à fait correct, pas trop de surjeu, pas de tremblements et de larmes, Surrinder est même agréable alors que Raj se révèle parfois marrant.
Comme Artichoke en revanche, je ne supportais plus d'entendre les "Hum hai rahi pyaar ke.... etc etc" (d'autant que c'est un trèèès joli film avec Aamir  :mrgreen:).
Anushka Sharma s'en sort bien pour un premier rôle, elle arrive à donner le change à SRK, preuve d'un certain charisme.

J'ai trouvé ça extrêmement long et pour tout dire inutile.
Je ne fais pas avancer le débat c'est vrai, mais voilà, il fait partie des films qui me laissent perplexe en éveillant chez les autres une telle passion alors que je l'aurais oublié dans une semaine  :P ... Mystère!

Citation de: kendra le 26 Décembre 2008 à 23:46:21
le film m'a laissée froide.

Comme tous ceux qui l'ont vu à Pantin :o :P

CitationSincèrement, je n'ai pas cru aux personnages, Lois Lane mariée par dépit à Clark Kent, Lois s'ennuie donc elle s'inscrit à Fame et se retrouve avec Superman comme partenaire pour tenter de gagner le premier prix d'Incroyable Talent.  Angoissé
Rien ne m'a touchée, encore moins la musique indigeste, sauf peut-être Haule Haule qui a un certain charme.

Un peu d'accord avec Kendra, avec tout ce que le cinéma indien donne à voir aujourd'hui Rab Ne Bana Di Jodi ne donne pas l'impression d'avoir été réalisé par un gars qui a eu 8 ans de réflexion pour murir, constater l'évolution du public et revenir avec quelque chose de ... frais dirons-nous. J'aime bien ton résumé d'ailleurs...
Pour SRK, je le trouve franchement bon ces derniers temps par contre. Avec un bon réalisateur, il peut faire des merveilles. Le problème c'est qu'il ne se rend disponible que pour Farah, Karan et consort, des potes et des metteurs en scène plus que des directeurs d'acteurs, qui le laissent en roue libre au lieu de le diriger dans leur film. On a vu ce que ça peut donner dans Chak De quand il est "cadré", pareil dans Rab Ne.

J'avais oublié de poster la critique du New York Times

CitationForlorn Husband Makes the Right Moves
By RACHEL SALTZ
Published: December 13, 2008

In the last few years Hindi films have become slicker and faster, full of dizzying camera moves and blink-and-you'll-miss-it editing. The technical exuberance is almost always impressive, but it's starting to seem like its own cliché.

How refreshing, then, to settle into "Rab Ne Bana di Jodi" ("A Match Made by God"), a love story that has a different pace and feel than the recent crop of action thrillers. "Rab," which reteams the director Aditya Chopra and Shahrukh Khan, Bollywood's reigning superstar, is "soft, sweet and slow," in the words of one of its songs. It deftly blends comedy, the ruling tone of the new Bollywood, with melodrama, the ruling tone of the old.

Mr. Khan sports glasses and a cheesy little mustache as Surinder Sahni, a shy self-described geek who works for Punjab Power in Amritsar. Surinder is gaga for his wife, Taani (the newcomer Anushka Sharma), who, because of various tragedies in the film's first few minutes, may have lost the ability to love or be happy.

To win Taani's heart — or just to see her smile — Surinder gets an extreme makeover and disguises himself as Raj, a swaggering goofball who favors tight jeans and T-shirts with slogans like "Bad Boy." Raj becomes Taani's partner in a dance competition ("First time in Amritsar!"), and boy meets girl all over again.

Mr. Chopra's 1995 film, "Dilwale Dulhania Le Jayenge," starring Mr. Khan, remains a touchstone of contemporary Bollywood, and the two do excellent work again here. The Surinder/Raj dual role seems tailor-made (probably was) for Mr. Khan, who gets to show off his twin talents: he suffers nobly and entertains with panache. And Mr. Chopra demonstrates how a director can master technology without being mastered by it. For him, storytelling comes first. (The plot has its flaws, but they're not deadly.)

"Rab" is suffused with God talk and movie talk; religion and films are how the characters learn lessons about life and love. The best and most joyous sequence here is a song-and-dance number that pays witty tribute to Bollywood and Hollywood styles through the decades. It's a lesson that goes down easy.

RAB NE BANA DI JODI

Written and directed by Aditya Chopra; director of photography, Ravi K. Chandran; edited by Ritesh Soni; music by Salim-Sulaiman; choreography by Shiamak Davar and Vaibhavi Merchant; production designer, Muneesh Sappel; produced by Yash Chopra and Mr. Chopra; released by Yash Raj Films. In Hindi, with English subtitles. Running time: 2 hours 47 minutes. This film is not rated.

WITH: Shahrukh Khan (Surinder Sahni) and Anushka Sharma (Taani).

Source : http://www.nytimes.com/2008/12/13/movies/13jodi.html

RNBDJ n'en fini pas de faire le buzz ! Sur IndiaFM si on tape le titre du film dans la recherche par videos, ya pas moins de 4 pages de résultats !

La plus récente c'est une auto-interview en 3 parties entre SRK et Anushka Sharma
--> ici (http://www.bollywoodhungama.com/scripts/broadband_search.php?search_opt=v&bbterm=rab%20ne%20bana%20di%20jodi)

La plus intéressante c'est le making of du clip Phir Milenge Chalte Chalte : pour ceux comme moi qui séchent un peu sur les Oldies, on nous donne quelques clés sur quelle partie du clip fait référence à quel film et/ou quel acteur (et c'est presque qu'en anglais!)
--> ici (http://www.bollywoodhungama.com/broadband/video/The-Making-of-the-Movie/VxvXRO86/1/Making-Of-Phir-Milenge-Chalte-Chalte-Rab-Ne-Bana-Di-Jodi.html)

Citation de: sofy_pff le 01 Janvier 2009 à 21:47:34
La plus intéressante c'est le making of du clip Phir Milenge Chalte Chalte : pour ceux comme moi qui séchent un peu sur les Oldies, on nous donne quelques clés sur quelle partie du clip fait référence à quel film et/ou quel acteur (et c'est presque qu'en anglais!)
--> ici (http://www.bollywoodhungama.com/broadband/video/The-Making-of-the-Movie/VxvXRO86/1/Making-Of-Phir-Milenge-Chalte-Chalte-Rab-Ne-Bana-Di-Jodi.html)

Merci Sofy  ;) ;)
Voici le lien youtube pour le making de Phir milenge, car sur indiafm, ils sont gentils, mais c'est tout juste s'il faut pas pédaler pour charger la vidéo tellement c'est lent  ;) ;)
http://www.youtube.com/watch?v=1VuscvMCxD4

Le DVD sort demain, paraît-il, tout du moins c'est ce qu'on m'avait dit au quartier il y une quinzaine de jours.

Jordan, vas-tu l'acheter? Si, oui, vas-tu prendre le DVD Bollywood times? Aurais-tu des infos sur la qualité des sous-titres en DVD.
Excuse-moi pour toutes ces questions  :jap: :jap: :jap: mais j'hésite entre acheter le DVD original sous-titré en anglais ou le DVD BT sans savoir comment sont les sous-titres car je veux pouvoir voir la scène où Raj/ Surinder parle à son double sans "queue entre les jambes" et autre "je rené". Merci d'avance  ;) ;)

Citation de: Didi le 13 Février 2009 à 15:39:04
Le DVD sort demain, paraît-il, tout du moins c'est ce qu'on m'avait dit au quartier il y une quinzaine de jours.

Jordan, vas-tu l'acheter? Si, oui, vas-tu prendre le DVD Bollywood times? Aurais-tu des infos sur la qualité des sous-titres en DVD.
Excuse-moi pour toutes ces questions  :jap: :jap: :jap: mais j'hésite entre acheter le DVD original sous-titré en anglais ou le DVD BT sans savoir comment sont les sous-titres car je veux pouvoir voir la scène où Raj/ Surinder parle à son double sans "queue entre les jambes" et autre "je rené". Merci d'avance  ;) ;)

Je ne l'ai pas encore acheté, mais normalement ils ont travaillé avec la même personne qui avait fait les sous-titres de Dostana pour leur DVD (ainsi que Fanaa et Chak de India)

Donc le résultat devrait être plutôt très bon...

Citation de: Didi le 13 Février 2009 à 15:39:04
Le DVD sort demain, paraît-il, tout du moins c'est ce qu'on m'avait dit au quartier il y une quinzaine de jours.

Jordan, vas-tu l'acheter? Si, oui, vas-tu prendre le DVD Bollywood times? Aurais-tu des infos sur la qualité des sous-titres en DVD.
Excuse-moi pour toutes ces questions  :jap: :jap: :jap: 

Pas de problème.  ^^

Bah, le DVD je l'ai pas vu sortir, y'avait de la pub sur leur site, et puis rien. Ca remonte à Vendredi (le 13/02) et le DVD était censé
sortir le 12 déjà. Le DVD Yash Raj est prévu pour début mars, probablement la première semaine, je crois que je vais me reporter sur ça, à moins qu'une personne qui a pu se procurer le DVD Bollywood Times et l'ai testé (il faudrait donc qu'il soit sorti entre temps), me confirme qu'il est techniquement bon : Scope 2.35:1 16/9 respecté, compression bonne (sans doute le plus important) et sous-titres cohérents et bien traduits.

Merci beaucoup Jordan et Swiss-Bolly.
Comme Jordan, je vais attendre pour savoir ce que donne la qualité (à tous les niveaux) du DVD BT. Sinon, j'attendrai aussi celui de Yash Raj.

Hier, j'ai foncé chez Wembley pour récupérer le RNBDJ de Yashraj.
Ca commence mal car c'est dans un boitier plastique transparent (je ne me souviens plus du nom exact de ce genre de boitier). Couverture sympa avec deux images suivant l'angle de vision. A l'intérieur 2 disques et... c'est tout.
Pas un livret pas une photo. Bref la misère. Je discute un peu avec la demoiselle qui vend ça : un son 5.1. Même pas de DTS.
Franchement, ils charibottent un peu chez YashRaj. Déjà qu'ils nous méprisent à ne pas mettre de sous-titres français (on devrait leur envoyer le DVD hors série de Bodéga lors de leur visite pour Veer Zaara histoire de leur rappeler qu'on les aime aussi), si c'est pour avoir un DVD basique...
L'image est bonne mais n'a rien d'exceptionnel. Je n'ai pas encore regardé les bonus mais sur le premier disque on a droit à leur pub pour New York, le prochain John Abraham, Katrina Kaif et Neil Nitin Mukesh.

Pour le film, on peu discuter (moi, j'ai été un peu déçu) mais pour le packaging,ça ne vaut pas grand chose. Dommage.

Bizarre de n'avoir même pas un petit livret, pour la version "collector"...
Par contre le boîtier qui te déçois, c'est un boîtier DVD normal finalement, non ? C'est pas si grave, l'important c'est le contenu :P
Pour le son, du moment que le DD 5.1 est bien mixé et pas juste de la poudre aux yeux, l'absence de DTS n'est pas gênante :)
Vaut mieux un DD 5.1 honnête qu'un DTS "juste pour avoir du DTS", mais qui n'apporte rien (ce qui est souvent le cas malheureusement :sorry:)

C'est un type de boîtier connu en plastique rigide transparent. Quelque chose comme Super Jewel.
Tu m'as mis le doute je viens de revérifier. Je te confirme qu'il n'y a rien comme bonus matériel. Sur le moment on croit à un livret dans la couverture du boitier mais ce n'est pas le cas. C'est juste le carton qui est épais pour contenir la double image. Et en prime, les deux disques sont empilés l'un sur l'autre. Un bon moyen d'esquinter la couche fragile de celui du dessus. Je trouve ça lamentable. Et fastoche à manipuler avec ça vu qu'avec deux mains tu dois tenir à un moment le boîtier et 2 DVD. Je vais regarder à nouveau Krrish.  :lol:

Pour le DTS, bien entendu qu'il vaut mieux un bon 5.1 qu'un DTS et un 5.1 mauvais. Et effectivement, le 5.1 est ici de bonne qualité, avec pas mal de volume et d'ampleur. Mais  lorsque le DTS est bon, ça n'a rien à voir avec un bon 5.1. Ecoute le DVD "Rockin' the Globe Live" de Sheryl Crow par exemple, tu verras ce que je dis. Et quand même, la musique, ça compte à Bollywood !

Non, franchement, j'ai l'impression que c'est de l'édition au rabais.

Le problème du DVD, enfin des deux, celui de Yash Raj et BT, c'est le même que celui déjà rencontré pour Om Shanti Om. La compression est très mauvaise sur tous les mouvements. Lorsqu'il y a un début de chorégraphie, mais aussi lors de certains mouvements de caméra à la steadycam, notamment la première apparition de Taani qui va chercher sa robe de mariée en montant les marches, les macroblocs de pixels sont à la fête. Mais pas le spectateur.  :wall:

Comme pour Om Shanti Om en édition collector Eros, le DVD a été compressé à la hâte, et ne permet pas de refléter la fluidité du film, qui est basé sur un mouvement continu (musique et images). C'est criant lors des séquences de danse du concours Dancing Jodi, où des dizaines de figurants dansent en même dans la salle dédiée. Les pixels apparaissent en bas de l'image, et le tout donne une impression de fouillis. Le film tourne autour de 4,3 à 4,5 mbps avec parfois des pointes à 5,2 mais aussi des baisses à 3,8, et ce alors qu'il faudrait à ce moment là qu'il soit beaucoup plus élevé. Plus il y a d'informations à stocker, surtout sur les images en mouvement, plus il faudrait que le bitrate soit élevé. Mais ce n'est pas le cas. Et il n'y a pas de différence, le master utilisé étant le même entre le Yash Raj et le BT. Même défauts de compression aux mêmes moments. Super.... Le seul point positif c'est le ratio d'image d'origine en Scope 2.35:1 respecté. Mais on était en droit d'attendre beaucoup mieux.

Perso, la jaquette lenticulaire, je m'en fous. Qu'il y ait des bonus aussi à la rigueur. Mais la compression ça me saoule.

Citation de: Jordan White le 19 Avril 2009 à 10:50:32
Perso, la jaquette lenticulaire, je m'en fous. Qu'il y ait des bonus aussi à la rigueur. Mais la compression ça me saoule.

(à lire avec une voix de mec bourré) : Jordan, tu sais que t'es mon pote de DVD, toi !? :mrgreen:

Donc c'est lequel qui est bien en 2.35, le YR ou le BT ? :think:

Sinon pour revenir au boîtier transparent, faut se rappeler qu'y a qques années, c'était du luxe par rapport aux boîtiers de base qui sont noir opaque... donc c'est pas vraiment important, pour moi :P
Le coup des DVD superposés j'ai déjà vu ça sur d'autres éditions (même 3 empilés !), bon... suffit d'être soigneux et y a pas de raison qu'ils soient rayés :)

Pour le DTS qui sonne mieux que le 5.1, attention : trop souvent, la piste DTS est mixée à un + haut niveau que la DD, et rien que ça donne déjà l'impression que "c'est mieux" :roll:
Pour pouvoir comparer objectivement le versions DD et DTS d'une même source, il faudrait que les 2 soient d'abord mixées de la même manière, et ensuite l'une compressée en DD et l'autre en DTS ! Parce que la principale différence entre les 2 formats c'est la compression, après tout.
Mais on ne peut jamais savoir si ça a bien été fait de cette manière... donc il suffit que la piste DTS soit mieux mixée, pour qu'elle sonne mieux que la DD et que les gens disent "ouais le DTS c'est super, ça pète" :sorry: :)

Citation de: धनेशDonc c'est lequel qui est bien en 2.35, le YR ou le BT ? :think:

(à lire avec une voix de mec non bourré) : Les deux, le BT et le Yash Raj : même copie, même format, même punition.

CitationSinon pour revenir au boîtier transparent, faut se rappeler qu'y a qques années, c'était du luxe par rapport aux boîtiers de base qui sont noir opaque... donc c'est pas vraiment important, pour moi :P

Le boîtier rappelle surtout les premiers DVD édités en France, dont celui de Trainspotting.

CitationPour le DTS qui sonne mieux que le 5.1, attention : trop souvent, la piste DTS est mixée à un + haut niveau que la DD, et rien que ça donne déjà l'impression que "c'est mieux" :roll:
Pour pouvoir comparer objectivement le versions DD et DTS d'une même source, il faudrait que les 2 soient d'abord mixées de la même manière, et ensuite l'une compressée en DD et l'autre en DTS ! Parce que la principale différence entre les 2 formats c'est la compression, après tout.
Mais on ne peut jamais savoir si ça a bien été fait de cette manière... donc il suffit que la piste DTS soit mieux mixée, pour qu'elle sonne mieux que la DD et que les gens disent "ouais le DTS c'est super, ça pète" :sorry: :)

Pour moi, la meilleure piste DTS, car mixée sans paraître inutilement gonflée par rapport à son homologue DD 5.1, c'est celle de Jhoom Barabar Jhoom qui profitait d'une excellente ouverture et répartition des effets, surtout à l'arrière. Le son était très enveloppant et le mixage très intelligent avec une bonne présence des basses.

Citation de: धनेश le 19 Avril 2009 à 12:30:00
Pour le DTS qui sonne mieux que le 5.1, attention : trop souvent, la piste DTS est mixée à un + haut niveau que la DD, et rien que ça donne déjà l'impression que "c'est mieux" :roll:
Pour pouvoir comparer objectivement le versions DD et DTS d'une même source, il faudrait que les 2 soient d'abord mixées de la même manière, et ensuite l'une compressée en DD et l'autre en DTS ! Parce que la principale différence entre les 2 formats c'est la compression, après tout.
Mais on ne peut jamais savoir si ça a bien été fait de cette manière... donc il suffit que la piste DTS soit mieux mixée, pour qu'elle sonne mieux que la DD et que les gens disent "ouais le DTS c'est super, ça pète" :sorry: :)

Enfin, bon, en général on part quand même de pistes discrètes sur bande ou disque. Après on compresse effectivement les arrières dans le cas du 5.1 et pas (ou moins) en DTS. Donc moi j'aurais tendance à dire qu'on peut plus facilement trafiquer du 5.1 que du DTS pour lui donner de la pêche. Mais bon, je ne suis pas spécialiste et de plus ce n'est pas le plus important. Je trouve juste un peu raide que, pour un film musical, qui plus est avec SRK, qui plus est que tout le monde attend avec imaptience, on ne choisisse pas la meilleurs qualité possible... surtout quand on s'appelle Yash Chopra. C'est d'autant plus vrai que l'image est loin d'être éblouissante comme le dit si bien Jordan.

Ben justement, si en plus on avait du DTS y aurait encore moins de place pour l'image :P ^^

Bien sur. Mais avec un 5.1 on pourrait avoir une image excellente  :crazy:
Pour RNBDJ : ni DTS, ni image excellente.

ben je ne sais pas si c'est moi qui n'est pas compris la raison (et que c'est fait exprès) ou si c'est les soustitres qui sont mal fait mais mon DVD BT a certaines phrases en anglais...
oubli de traduction ou effet que je ne comprend pas?

Y en a beaucoup ?
C'est quoi comme genre de phrase ?

de mémoire le père de taani dis à suri que c'est un mariage d'amour et la phrase est en anglais genre "it's a love mariage"
sinon sûr à 53min15sec environ il dit qu'il est habillé en jaune car elle était aussi en jaune la veille et il dit "...and you had worn yellow"

Je viens de regarder une partie des bonus de l'édition Yashraj.
On ne voit ni n'entend le réalisateur  :crazy: :crazy: C'est papa qui s'y colle.
Adi est vraiment incroyable de discrétion ! Y a-t-il un autre cas connu où on ne voir pas le réalisateur (en dehors des films d'Adi, bien sur car il me semble que dans les bonus de Mohabbatein c'était pareil) ?

Sinon, je trouve encore qu'il y a un peu d'arnaque dans ce coffret. On lit sur la jaquette :
"Making of du film 45 mn. Making of de Haula Haule, making of de Danse pe Chance, making of de Chalte Chalte"
Moi naïvement; je croyais voir 4 making of.
Pas du tout. Il n-y en a qu'un : celui du film. Les mo des trois chansons sont des chapitres du mo du film. Moyen comme procédé. Sorti de cette présentation trompeuse, ce mo est plutôt intéressant. J'ai préféré la partie sur Haule Haule, On y voit bien le boulot de la steadycam et de la dolly impliqué par les longs plans-séquence..
Pour les scènes supprimées, je n'ai pas dépassé la seconde. Pour moi, sans intérêt.

Bah si y a 45 mn en tout, c'est déjà pas si mal :)

Oui, comme, je l'ai dit, il n'est pas mal ce mo; sorti de la façon de le présenter.
Il y a aussi un entretien d'1 heure avec SRk et une discussion SRK/Anushka de 40mn. Dur, dur quand on parle mal anglais  ^^ .
Donc, quand même plutôt complet au niveau bonus.

D'après ce que vous dites, c'est franchement décevant ce coffret. Yashraj se foutrait-il de nous  :roll: :roll: :roll:?
Non seulement on attend trois mois le DVD, mais en plus, si la copie est médiocre, c'est agaçant.
Je vais l'acheter, car j'avais aimé le film, mais ce n'est pas l'enthousiasme  :boude: :boude:

On ne peut pas dire qu'Aditya sorte un film tous les jours. Je pense qu'ils auraient pu faire un effort un peu plus poussé à cette occasion.
Dommage. Mais il y a quand même plus grave.

Citation de: Madhurifan le 26 Avril 2009 à 15:18:25
On ne peut pas dire qu'Aditya sorte un film tous les jours. Je pense qu'ils auraient pu faire un effort un peu plus poussé à cette occasion.
Dommage. Mais il y a quand même plus grave.

Ouais, il y a plus grave... mais c'est frustrant  >:( >:(

Citation de: Madhurifan le 26 Avril 2009 à 12:11:45

Sinon, je trouve encore qu'il y a un peu d'arnaque dans ce coffret. On lit sur la jaquette :
"Making of du film 45 mn. Making of de Haula Haule, making of de Danse pe Chance, making of de Chalte Chalte"
Moi naïvement; je croyais voir 4 making of.
Pas du tout. Il n-y en a qu'un : celui du film. Les mo des trois chansons sont des chapitres du mo du film. Moyen comme procédé. Sorti de cette présentation trompeuse, ce mo est plutôt intéressant. J'ai préféré la partie sur Haule Haule, On y voit bien le boulot de la steadycam et de la dolly impliqué par les longs plans-séquence..
Pour les scènes supprimées, je n'ai pas dépassé la seconde. Pour moi, sans intérêt.

j'ai pas acheté le dvd mais je suis quand même d'accord que c'est un peu l'arnaque les bonus, vu qu'on peut tous les retrouver sur le youtube de yash raj ici: http://www.youtube.com/view_play_list?p=91A20F9AEEDF08A4&page=1
pour ceux qui veulent faire des economies...

j'ai reçu mon dvd Bollywood Times et enfin pu voir ce film :mrgreen:même s'il ne m'a pas autant ému que d'autres avec SRK, c'est un beau film: histoire, décors, musiques et chorés , je partage entièrement la critique de Maya de RNBDJ, même ressenti. Belle performance d'acteur pour SRK avec ces 2 personnages si contrastés. En ce qui concerne les sous titres, c'est très bons, à part deux petites phrases en anglais, le reste est très bien . Merci à BT:clap:

J'ai regardé ce film jeudi soir. Certes dans des bien conditions différentes de la pluspart d'entre vous : dans la douce chaleur de ma case devant une vieille télé et non dans le froid d'une bonne salle de cinéma.
Autant dire qu'avant de poster ceci je suis allé lire hier tout (ou presque) de ce qui a été écrit ici à propos du film depuis plus d'1 an.

Je partage entièrement tout ce qui a pu être dit de positif sur ce film, que je vais m'abstenir de paraphraser et le scénario du film m'a littéralement émerveillé. Je suis vraiment entré dans le film et quand le rire et l'émotion sont là alors pour moi c'est gagné.

Avec quelques nuances concernant principalement les chansons que j'avais entendues et vues avant et qui ne m'avaient pas emballé du tout.
D'ordinaire ça a pour effet que je ne me précipite pas sur le film mais j'ai passé outre compte tenu de SRK dont je suis de plus en plus fan.
Entendre et voir les chansons en situation ne m'a pas trop fait changer en ce qui les concerne.
Et puis j'ai pensé que ça valait la peine de les réécouter plusieurs fois, et alors seulement j'ai commencé à vraiment les entendre et à "entrer dedans". La prochaine étape consistera, je vais laisser passer un moment, à revoir le film pour l'apprécier encore mieux avec les parties chantées et chorégraphiées.

Alors maintenant je vais avouer, quitte à faire hurler certain(e)s : je n'ai encore jamais vu Dilwale Dulhania Le Jayenge car lorsqu'il est sorti j'ai été  complètement rebuté par les chansons de Jatin-Lalit (l'un des compositeurs qui m'inspirent le moins), et puis si j'ai toujours trouvé Kajol plaisante, elle ne m'a jamais fait sauter au plafond (alors que Madhuri  oui ...  :love: ).
Donc voilà ... et après avoir vu Rab Ne Bana Di Jodi  je me sens maintenant prêt à enfin regarder DDLJ. Le fait qu'il soit en 1 dans votre top 50 y est pour quelque chose bien sur.  :D

Mais non tu ne feras hurler personne! Quelle chance, il te reste encore à découvrir ce joli film et toutes les émotions qui vont avec!(enfin, j'espère que tu apprécieras DDLJ  ;) )