Les chansons remakées !!!

[jawadsoprano]

La version originale de Hishaam Abbas est vraiment une de mes All Time Favorites !! 

Bon sinon un vrai must pour les oreilles avec cette reprise de Cotton Eye Joe de Rednex.
L'originale était déjà  mais là c'est vraiment monumental 
http://www.youtube.com/watch?v=T5a64ERERUM

pareil, je suis pas un expert mais cette chanson est dans mes préférées (même la reprise est sympa je trouve)

mdr ! la reprise est excellente !
C'est tiré d'un des khiladi ca non ? c'est une mine cette série de films !! 
[/quote

LOL non c'est Keemat, un chef d'oeuvre intemporel, mais c'est vrai qu'on dirait un Khiladi  (avec Sonali Bendre et Raveena Tandon  )

[Samarkand]

Dans la rubrique "Les chansons massacrées"   il y a Thudikindra Kadhal de DEVA.
On peut reconnaitre "Im Nin Alu" de Ofra HAZA.

http://www.raaga.com/playerV31/index.asp?pick=4333&mode=3&rand=0.9783073247368317&bhcp=1

[manu]

Pour ceux que cela intéresse il y a même un site spécialisé en la matière :

http://www.itwofs.com/

[jawadsoprano]

Pour ceux que cela intéresse il y a même un site spécialisé en la matière :

http://www.itwofs.com/

Oui ce site est un mine d'or en effet.

LOL le mec qui gère le site se plaint de rajouter des nouveaux articles sur les copies effectuées par Pritam.
Ce Pritaam est vraiment une calamité. Il "lifte" 3 chansons par album, même pour un truc aussi insignifiant que Qateer !

[gorkita]

Je sais même pas si ça compte tant l'original a été repris mais bon... Voici sur le riddim jamaïcain ultraclassique stalag une chanson du film Minsara Kanavu avec Kajol et Arvind Swamy... La musique est absolument identique, le chant en revanche est sans rapport bien sur, c'est le principe des versions sur un riddim...
Je vous file le premier tube issu de ce riddim : ring di alarm, tenor saw
Allez pour le fun une autre version, une interprétation du war inna babylon de max romeo

[Samarkand]

Bon fil !! Quasi inépuisable LOL...Il y avait aussi une reprise didi de (plus si cheb) khaled "chantée" anupam kher mais je me rappelle pas du film.

Spéciale dédicace!
Ce n'est pas la version d'Anupam Kher, mais cette reprise n'est pas mal du tout. C'est carrément la copie conforme de "Didi".

[Suraj974]

Il me semble que je l'avais déjà posté mais ej ne sais plus où...
Pour une fois la reprise est dans l'autre sens !
Le groupe JMC Triveni qui fait plutot dans le genre Soca a repris la chanson hit de vasoolraja MBBS (le remake tamil de Munabhai)
version jmc : http://www.youtube.com/watch?v=Tfc3RIMfepQ
version tamil : http://www.youtube.com/watch?v=ZYJG1qADrZE

[cinthy]

Coucou all,

Le groupe JMC Triveni qui fait plutot dans le genre Soca a repris la chanson hit de vasoolraja MBBS (le remake tamil de Munabhai)
version jmc : http://www.youtube.com/watch?v=Tfc3RIMfepQ
version tamil : http://www.youtube.com/watch?v=ZYJG1qADrZE

:ouch:Jamais je n'aurais imaginé voir une chanson Dappa reprise comme ça ! (par contre, je préfère la version tamil  )
Merci de nous en avoir fait part Suraj
@+
Titi
EDIT : ah ! et trop fort la reprise de Nare Narin en telugu => Chori Chori ! tous à vos oreilles lol

[jawadsoprano]

Notre ami Pritaam s'est encore laché sur les remakes avec Bhool Bhulaiyaa. Pour l'instant j'en ai identifié une, mais je pense qu'il y en a d'autres dans cette bonne BO. C'est le début qui est plagié, et totalement.

Bhool Bhulaiyaa : Sajda : http://fr.youtube.com/watch?v=1z-QIK41zlo&mode=related&search=
=
Mostafa Qamar : El Leila Doob : http://fr.youtube.com/watch?v=QfRfDpV7Ntk (la chanson démarre à 1min27)

J'écoutais cette chanson y a 5 ans et je l'adorais ! GUEEL POWER !!!!

[Lili]

Bon ça m'avait torturé ya quelques mois et j'y repense ce soir.

En voyant la présentation du film fight club à la tv j'avais trouvé que dans la musique de fond la sirène ressemblait à celle de ghetto bird d'ice cube

J'ai cherché à écouter les chansons mais je retrouve pas celle qui passait avec l'extrait (et c'est normal que la moitiée de la BO soit composée de chansons remixées de cette même BO ?)

Pour ceux qui veulent écouter ghetto bird :

http://youtube.com/watch?v=sRarzsKY8pw&mode=related&search=

Et là la sirène juste http://youtube.com/watch?v=HprXkQceKrU (d'ailleurs j'ai jamais compris pourquoi dans ce passage de menace 2 society l'instru de ghetto bird n'est pas exactement la même ... je préfère celle là largement. Mais je suis vraiment HS là  )

[JuanPa]

Je me réveille peut-être un peu tard, mais c'est moi ou il s'agit bien de quasiment la même chanson??

Hum Tum:
Yaara Yaara

Faana:
Chanda Chamke

[kendra]

Je me réveille peut-être un peu tard, mais c'est moi ou il s'agit bien de quasiment la même chanson??

Hum Tum:
Yaara Yaara

Faana:
Chanda Chamke

c'est pas "quasi" la même, c'est la même... Yaara Yaara n'a pas été utilisé au final dans Hum Tum, mais elle est dans l'album...
Joli recyclage 

[JuanPa]

Merci pour l'explication...Il me semblait bien ne pas avoir vu ni entendu Yaara Yaara dans Hum Tum

[lafrarie]

Je me réveille peut-être un peu tard, mais c'est moi ou il s'agit bien de quasiment la même chanson??

Hum Tum:
Yaara Yaara

Faana:
Chanda Chamke

c'est clair ils se sont pas embêtés

[jawadsoprano]

Je me réveille peut-être un peu tard, mais c'est moi ou il s'agit bien de quasiment la même chanson??

Hum Tum:
Yaara Yaara

Faana:
Chanda Chamke

c'est clair ils se sont pas embêtés

Oui pas vraiment du plagiat puisque les deux versions sont de Jatin-Lalit (on voit que l'inspiration c'est pas facile  )

Par contre plagiat quand on sait que la version originale qui a été complètement pompé date de 2000, sur l'album du boys band koweiti Miami Band. Je mettrai un lien vers cette chanson (quand je serai pas au boulot...), c'est plus que flagrant